Ноутбуки Lenovo ThinkPad P73 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Следующее заявление относится к пользователям в штате Калифорния, США.
Информация относительно перхлоратов для Калифорнии:
Продукты, укомплектованные плоскими круглыми батарейками на основе лития и диоксида
марганца, могут содержать перхлораты.
Перхлораты могут требовать особого обращения. См. страницу
.
Тепловыделение и вентиляция
ОПАСНО
При работе компьютера, адаптеров питания и многих других устройств, а также при зарядке
аккумуляторов выделяется тепло. Переносные компьютеры выделяют значительное
количество тепла и в силу своего небольшого размера могут сильно нагреваться. Во
избежание перегрева соблюдайте следующие меры предосторожности:
• Когда компьютер включен или заряжается аккумулятор, основание компьютера, подставка
для рук и некоторые другие части компьютера могут нагреваться. Не допускайте, чтобы
части компьютера, которые нагреваются во время работы, длительное время
соприкасались с руками, коленями или другими частями тела. Если вы работаете с
клавиатурой, не держите долго руки на подставке для рук. При нормальной работе
компьютера выделяется тепло. Количество тепла зависит от интенсивности работы
компьютера и уровня зарядки аккумулятора. Длительный контакт компьютера с телом,
даже через одежду, может вызвать неприятные ощущения или даже ожоги. Время от
времени делайте паузу при работе на клавиатуре (убирайте руки с подставки для рук) и не
используйте клавиатуру в течение длительного времени.
• Не пользуйтесь компьютером и заряжайте аккумулятор возле горючих материалов и во
взрывоопасных условиях.
• Для предотвращения перегрева, повышения безопасности, надёжности и комфорта при
эксплуатации компьютера последний снабжается вентиляционными отверстиями и
оснащается вентиляторами и/или радиаторами. Положив ноутбук на кровать, диван, ковёр
и т.п., вы можете нечаянно перекрыть какой-то из каналов отвода тепла. Следите за тем,
чтобы вентиляция компьютера всегда функционировала исправно.
• Если адаптер питания подключен к розетке и к компьютеру, он нагревается. Не допускайте,
чтобы во время работы адаптер касался вашего тела. Никогда не используйте адаптер для
того, чтобы согреться. Длительный контакт адаптера с телом, даже через одежду, может
привести к ожогам.
Для вашей безопасности всегда соблюдайте основные правила техники безопасности:
• Корпус включенного компьютера всегда должен быть закрыт.
• Периодически проверяйте, не скопилась ли пыль на наружных частях компьютера.
• Удаляйте пыль из вентиляционных отверстий и прорезей в лицевой панели. Если
компьютер работает в запыленном помещении или в местах с интенсивным движениям, то
чистить его нужно чаще.
• Не перекрывайте и не блокируйте вентиляционные отверстия.
• Не работайте на компьютере, размещенном в нише, и не храните его там: это повышает
вероятность перегрева.
• Температура воздуха на входе в компьютер не должна превышать 35 °C.
Приложение A. Важная информация по технике безопасности
73
Содержание
- 3 Содержание
- 4 ii
- 5 Об этой документации; iii
- 7 Глава 1. Знакомство с компьютером; Вид спереди
- 9 Вид основания
- 10 Вид слева
- 11 Вид справа
- 13 Вид сзади
- 14 Вид снизу
- 15 Компоненты и спецификации
- 16 Заявление о скорости передачи данных через интерфейс USB
- 17 Глава 2. Начало работы с компьютером; Начало работы с Windows 10
- 18 Пользовательский интерфейс Windows; Открытие меню «Пуск»; Пуск
- 20 Использование Lenovo Vantage; Доступ к Lenovo Vantage; Ключевые функции; Взаимодействие с компьютером
- 21 Использование сочетаний клавиш
- 23 Использование манипулятора TrackPoint
- 24 Замена шершавого колпачка манипулятора; Использование сенсорной панели с кнопками
- 25 Использование сенсорных жестов
- 26 Использование функции умного охлаждения; Использование мультимедиа
- 29 Глава 3. Подробнее о компьютере; Управление питанием; Проверка состояния аккумулятора; Зарядка аккумулятора
- 30 Настройка плана электропитания; Передача данных
- 31 Использование карты SD или смарт-карты
- 32 Режим «в самолете»
- 33 Дополнительные компоненты
- 35 Глава 4. Защита компьютера и информации; Блокировка компьютера; Пароль при включении
- 37 Задание, изменение и удаление пароля
- 38 Использование устройства распознавания отпечатков пальцев
- 41 Глава 5. Настройка дополнительных параметров; UEFI BIOS; жирным; Изменение последовательности загрузки; Startup
- 47 Установка Windows 10 и драйверов
- 48 Restart; OS Optimized Defaults; Установка драйверов устройств
- 49 Что такое CRU; Узлы CRU самообслуживания.
- 51 Устранение неполадок; Блок жесткого диска (в некоторых моделях); Предварительное требование
- 63 Глава 7. Справка и поддержка; Часто задаваемые вопросы
- 65 Сообщения об ошибках
- 66 Звуковые сигналы, сообщающие об ошибках
- 67 Ресурсы для самостоятельного устранения неполадок
- 68 Телефоны
- 69 Приобретение дополнительных услуг
- 71 Замечания по технике безопасности; Важная информация по использованию компьютера; Будьте осторожны: при работе компьютер нагревается.
- 73 Состояния, требующие немедленных действий
- 74 Обслуживание и модернизация
- 75 Шнуры и адаптеры питания; ОПАСНО
- 76 Заявление в отношении источника питания
- 78 Замечание по встроенному аккумулятору; Замечание о плоской круглой литиевой батарейке
- 79 Тепловыделение и вентиляция
- 81 Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД)
- 82 Замечание об опасности удушения; Замечания по пластиковым пакетам; Замечание по стеклянным компонентам
- 83 Условия эксплуатации; Температура; Очистка и обслуживание; Основные рекомендации по обслуживанию
- 84 Очистка компьютера; Чистка клавиатуры
- 85 Информация о специальных возможностях
- 87 Эргономичность работы
- 89 Вопросы относительно зрения
- 93 Заявление о соответствии радиочастот; Информация о беспроводной связи; Взаимодействие беспроводных сетей; Условия работы и ваше здоровье
- 94 Расположение антенн беспроводной связи UltraConnect
- 96 Важная информация о WEEE; Информация о WEEE для Венгрии; Заявление об утилизации для Японии; Collect and recycle a disused Lenovo computer or monitor
- 98 Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза; Утилизация аккумуляторов из продуктов Lenovo
- 100 RoHS для материкового Китая
- 101 Замечания об электромагнитном излучении
- 102 Соответствие директиве по электромагнитной совместимости
- 103 Замечание по шнуру питания для Японии
- 104 Информация, относящаяся к сертификации; Название продукта; Этикетки с нормативной информацией; Замечание по электронным этикеткам для Кореи; Сертификация TCO
- 105 Дополнительная информация для Евразийского союза; Звуковое уведомление для Бразилии
- 107 Приложение E. Замечания и товарные знаки; Замечания
- 108 Товарные знаки












