Nikon pix P900 (VNA750E1) - Инструкция по эксплуатации

v Вв ед ен ие Утилизация устройств хранения данных Обратите внимание, что при удалении изображений или форматировании устройств хранения данных, таких как карты памяти, исходные данные изображений уничтожаются не полностью. В некоторых случаях файлы, удаленные с отслуживших свой срок устройств хране...

vi Вв ед ен ие Перед началом работы с устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения изделия Nikon. Всем лицам, использующим данное изделие, следует ознакомиться с инструкциями по безопасности.Возможные последствия нарушения указанных мер безоп...

vii Вв ед ен ие Не оставляйте фотокамеру в таких местах, где она будет подвергаться воздействию высокой температуры, например, в салоне автомобиля или под прямыми солнечными лучами Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к повреждению оборудования или к возгоранию. Лучи солнца не долж...

viii Вв ед ен ие • Берегите USB-кабель от повреждений, не вносите в него конструктивные изменения, не тяните за него с усилием, не сгибайте его и не ставьте на него тяжелые предметы, не подвергайте его воздействию открытого огня или высоких температур. В случае повреждения изоляции сетевого шнура и ...

ix Вв ед ен ие Примечание для пользователей в Европе МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ СУЩЕСТВУЕТ РИСК ВЗРЫВА, ЕСЛИ УСТАНОВЛЕН НЕВЕРНЫЙ ТИП БАТАРЕИ. УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ БАТАРЕИ СОГЛАСНО ИНСТРУКЦИЯМ. Данный символ означает, что электрическое и электронное оборудование должно утилизироваться отдельно.След...

x Вв ед ен ие Информация для декларации Таможенного Союза / сертификата Дата изготовления : См. заднюю обложку руководства пользователя Импортер : ООО «Никон»Российская Федерация, Москва, 105120, 2-й Сыромятнический пер., д.1 Телефон: +7 (495) 663-77-64 COOLPIX P900 Изготовитель : "Никон Корпоре...

xi Вв ед ен ие Сетевое зарядное устройство EH-71P Изготовитель : Кага Компонентс Ко., Лтд., 3-18-10 Мотоасакуса, Тайто-ку, Токио, 111-0041, Япония Телефон: +7 81-3-4455-3164 Страна изготовления : Китай / Малайзия Сертификат /декларация соответствия : ТС RU C-JP.АГ21.B.00476 Срок действия : с 14.11.2...

xii Вв ед ен ие b Данные фотокамеры о названиях географических объектов Перед использованием функций, связанных с данными о местонахождении, обязательно прочитайте “ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ В ОТНОШЕНИИ ДАННЫХ НАЗВАНИЙ РАСПОЛОЖЕНИЙ” ( F 22) и подтвердите ваше согласие с его условиями. ...

xiii Вв ед ен ие К этому изделию применяются правила Департамента экспортного контроля США. Для его экспорта или реэкспорта в любую страну, в отношении которой США ввели эмбарго на экспорт товаров, необходимо получить разрешение правительства США. Эмбарго введено в отношении следующих стран: Куба, И...

xiv Вв ед ен ие Меры предосторожности при использовании радиопередатчиков Помните о том, что информация, принимаемая или передаваемая с использованием радиоволн, может быть перехвачена третьими лицами. Компания Nikon не несет ответственности за утечку информации или данных, которая может возникнуть ...

xv Oглавле ние Oглавление Введение.......................................................................................................................................................... ii Прочитайте эту информацию в первую очередь.....................................................................

xvi Oглавле ние Функции съемки........................................................................................................................................ 26 Режим A (Авто).......................................................................................................................

xvii Oглавле ние Раздел “Руководство” ...................................................................................................................... E 1 Сюжетный режим. Полезные советы и примечания ............................................................................ E 3 Съемка в режи...

xviii Oглавле ние Подключение фотокамеры к принтеру (Прямая печать) ................................................................. E 49 Подключение фотокамеры к принтеру ..................................................................................................................... E 49 Посл...

xix Oглавле ние Меню функций Wi–Fi.......................................................................................................................................... E 92 Работа с клавиатурой ........................................................................................................

xx Oглавле ние Технические примечания и предметный указатель ........................................................... F 1 Уход за изделием..................................................................................................................................................... F 2 Фоток...

1 Де тали ф оток аме ры Детали фотокамеры Корпус фотокамеры 1 4 5 16 17 9 8 15 14 13 3 2 7 6 1 12 10 11 Вспышка в поднятом положении 1 Проушина для ремня фотокамеры.............9 2 Выключатель питания/индикатор включения питания (индикатор зарядки) .......................... 11, 14, 18 3 Кнопка w (f...

2 Де тали ф оток аме ры * В тексте инструкций также именуется “мультиселектор”. 11 13 12 17 16 18 14 15 1 3 6 2 4 5 10 9 8 7 19 21 20 1 Кнопка p (возврат зуммирования) ......21 2 Боковой рычажок зуммирования ............20 f : широкоугольное положение .........................................20 g : ...

3 Де тали ф оток аме ры Информация, отображаемая на мониторе во время съемки и просмотра, зависит от настроек и от характера работы фотокамеры. Переключение информации, отображаемой на мониторе (кнопка s ) Чтобы переключить информацию, отображающуюся на мониторе во время съемки или просмотра, нажмит...

6 Де тали ф оток аме ры F5.6 F5.6 1/250 1/250 1 2 4 3 5 6 9999 9999 10 10 m m 0 0 ss F5.6 F5.6 1/250 1/250 7 8 9999 9999 10 10 mm 0 0 ss F5.6 F5.6 9999 9999 10 10 mm 0 0 ss F5.6 F5.6 1/250 1/250 9 9999 9999 10 10 mm 0 0 ss F5.6 F5.6 9999 9999 10 10 mm 0 0 ss F5.6 F5.6 1/250 1/250 11 10 1 Зона фокуси...

7 Де тали ф оток аме ры Для просмотра 1 5 / 1 1 / 2 0 1 5 1 5 / 1 1 / 2 0 1 5 1 5 : 3 0 1 5 : 3 0 0 1 1 2 . J P G 0 1 1 2 . J P G 9 9 9 9 / 9 9 9 9 9 9 9 9 / 9 9 9 9 9 9 9 9 / 9 9 9 9 9 9 9 9 / 9 9 9 9 9 9 9 9 / 9 9 9 9 1 m 0 s 1 m 0 s 1 m 0 s Демо-режим 20 19 18 22 21 12 13 10 11 1415 8 9 1 2 3 4 5...

8 Де тали ф оток аме ры Инф. об уровне тональности Потерю контрастных деталей на ярких и затененных участках можно определить по отображаемой гистограмме либо по миганию экрана того или иного уровня тональности. Эти функции указывают, каким образом нужно отрегулировать яркость снимка с помощью таких...

9 По дго то вка к съем ке Подготовка к съемке B Крышка объектива Если фотокамера не используется, установите на объектив крышку. Закрепление ремня фотокамеры и крышки объектива Закрепите ремень в двух местах.

10 По дго то вка к съем ке • Проверив ориентацию клемм батареи, сдвиньте оранжевую защелку батареи ( 3 ) и до упора вставьте батарею внутрь ( 4 ). • Вставьте карту памяти до щелчка ( 5 ). • Будьте внимательны. Если батарея или карта памяти установлены неправильно, могут возникнуть неполадки в работе...

11 По дго то вка к съем ке 1 Установив батарею, подключите фотокамеру к электрической розетке. Если в комплект фотокамеры входит сетевой переходник*, подсоедините его к сетевому блоку питания. Попытка отсоединить сетевой переходник с применением силы может привести к повреждению.* Форма переходника ...

12 По дго то вка к съем ке B USB-кабель. Примечания • Не используйте кабель USB, отличный от UC-E21. Использование кабеля USB, отличного от UC-E21, может привести к перегреву, возгоранию или поражению электрическим током. • Подсоедините разъемы, соблюдая правильную ориентацию. Вставляя и извлекая ра...

13 По дго то вка к съем ке Изменение угла монитора удобно, если во время съемки фотокамера находится в высоком или в низком положении, а также для съемки автопортретов. В обычных условиях съемки экран монитора должен быть прижат к корпусу фотокамеры и развернут наружу ( 3 ). Когда фотокамера не испо...

14 По дго то вка к съем ке При первом включении фотокамеры на дисплее отобразится экран выбора языка и экран настройки даты и времени для часов, встроенных в фотокамеру. 1 Чтобы включить фотокамеру, нажмите выключатель питания. • Включится монитор. • Для выключения фотокамеры еще раз нажмите выключа...

15 По дго то вка к съем ке 6 Задайте дату и время и нажмите кнопку k . • Используйте J K , чтобы выбрать поле; используйте HI , чтобы задать дату и время. • Выберите поле минут и нажмите на кнопку k , чтобы подтвердить заданные настройки. 7 Когда откроется диалоговое окно подтверждения, с помощью HI...

16 Базовы е о перации съ ем ки и п ро см отра Базовые операции съемки и просмотра 1 Поверните диск выбора режимов в положение A . • Фотокамера настроена на режим A (Авто), подходящий для съемки в обычных условиях. • Чтобы переключить информацию, отображающуюся на мониторе во время съемки и просмотра...

18 Базовы е о перации съ ем ки и п ро см отра B Сохранение снимков или видеороликов. Примечания Индикатор, показывающий количество оставшихся снимков или максимальную продолжительность видеозаписи, мигает во время сохранения изображений или видеороликов. Не открывайте крышку батарейного отсека/гнезд...

19 Базовы е о перации съ ем ки и п ро см отра Переключение между монитором и видоискателем Видоискателем можно воспользоваться, если из–за яркого солнечного света на открытом пространстве сложно разглядеть индикацию на мониторе. • Если к видоискателю приближается лицо, на это реагирует датчик глаза,...

20 Базовы е о перации съ ем ки и п ро см отра Использование зума При перемещении рычажка зуммирования изменяется положение объектива. • Увеличение масштаба: переместите в направлении g . • Уменьшение масштаба: переместите в направлении f . • Поверните рычажок зуммирования в соответствующем направлен...

21 Базовы е о перации съ ем ки и п ро см отра Использование возврата зуммирования Если при телескопическом положении зума объект съемки потерян, нажмите кнопку p (возврат зуммирования), чтобы временно увеличить угол обзора и скомпоновать кадр. • Нажав на кнопку p , поместите объект съемки внутрь рам...

22 Базовы е о перации съ ем ки и п ро см отра 1 Чтобы перейти в режим просмотра, нажмите на кнопку c (просмотр). • Если фотокамера выключена, ее можно включить в режиме просмотра, нажав и удерживая кнопку c . 2 Выберите снимок для просмотра с помощью мультиселектора. • Нажмите и удерживайте кнопку H...

23 Базовы е о перации съ ем ки и п ро см отра 1 Нажмите кнопку l (удалить), чтобы удалить снимок, отображенный на мониторе в данный момент. 2 Нажмите кнопку мультиселектора HI , выберите нужный метод удаления и нажмите кнопку k . • Чтобы отменить операцию удаления, нажмите кнопку d . • Если выбрана ...

24 Базовы е о перации съ ем ки и п ро см отра Поворачивая диск выбора режимов, можно выбрать описанные ниже режимы съемки. • Режим A (Авто) Используется в обычных условиях съемки. • Режимы y , X , s , c (сюжетные режимы) Выбираются оптимальные настройки в соответствии с заданным сюжетным режимом.- y...

26 Фу нк ции съ емк и Функции съемки Используется в обычных условиях съемки. • Фотокамера обнаруживает основной объект съемки и фокусируется на нём (т.е. выполняется автофокусировка с обнаружением объекта). Если обнаружено лицо, фотокамера автоматически отдает ему приоритет при фокусировке. • Дополн...

27 Фу нк ции съ емк и После того как выбран сюжет, настройки фотокамеры автоматически оптимизируются для соответствующего сюжетного режима. 1 Фотокамера фокусируется на объекте в центре кадра. Положение этой зоны невозможно изменить. 2 Фотокамера фокусируется на бесконечность. 3 Рекомендуется исполь...

28 Фу нк ции съ емк и Во время съемки к снимкам можно применять различные эффекты. Нажмите на кнопку d (меню), чтобы открыть меню специальных эффектов, и выберите эффект с помощью мультиселектора. Режим “Специальн. эффекты” (применение эффектов в процессе съемки) Тип Описание Софт-фильтр * (настройк...

29 Фу нк ции съ емк и * Некоторые Параметры видео ( A 54 ) недоступны. • Фотокамера фокусируется на объекте в центре кадра. Положение этой зоны невозможно изменить. • Если выбрана настройка Выборочный цвет или Кросспроцесс , выберите желаемый цвет, повернув диск выбора режимов, а затем нажмите на кн...

30 Фу нк ции съ емк и Над процессом съемки можно получить больший контроль, если настроить вручную в соответствии с условиями и требованиями съемки не только выдержку и диафрагму, но и пункты меню съемки ( A 51). • Зона автофокусировки неодинакова и зависит от настройки Режим зоны АФ ( A 52). • Если...

31 Фу нк ции съ емк и Экспозиция Процедура создания снимков с нужной яркостью (экспозицией) путем регулировки выдержки или диафрагмы называется “определением экспозиции”.Количество фонового пространства не в фокусе и динамизм снимков меняются в зависимости от сочетания выдержки и диафрагмы даже при ...

32 Фу нк ции съ емк и j (Програм. авто. режим) Используется для автоматического управления экспозицией. • С помощью диска управления можно выбрать различные сочетания выдержки и диафрагмы (“гибкая программа”), не изменяя экспозицию. Когда действует гибкая программа, в верхнем левом углу монитора, ря...

33 Фу нк ции съ емк и B Фотосъемка. Примечания • Если зуммирование выполняется после задания экспозиции, варианты экспозиции или значение диафрагмы могут быть изменены. • Если объект съемки слишком темный или слишком яркий, подходящую экспозицию в некоторых случаях подобрать невозможно. В таких случ...

34 Фу нк ции съ емк и Часто используемые при съемке комбинации настроек (User settings (пользовательские настройки)) можно занести в M . Съемка возможна в следующих режимах: j (программируемый автоматический режим), k (автоматическая настройка приоритета выдержки), l (автоматический режим с приорите...

35 Фу нк ции съ емк и Сохранение настроек в режиме M (Сохр-ить user settings) Настройки, часто используемые при съемке, можно изменять и сохранять в M . 1 Поверните диск выбора режимов, чтобы выбрать режим съемки j , k , l или m , который вы хотите сохранить в режиме M . • Также можно повернуть диск...

36 Фу нк ции съ емк и Когда вспышка находится в приподнятом положении, режим вспышки выбирается в соответствии с условиями съемки. 1 Чтобы перевести вспышку в рабочее положение, используйте переключатель m . • Если вспышка опущена, ее работа заблокирована, и отображается символ S . 2 Нажмите на кноп...

37 Фу нк ции съ емк и Доступные режимы вспышки C Настройка режима вспышки • Доступные режимы вспышки зависят от выбранного режима съемки. Конкретный режим вспышки может быть доступен не во всех режимах съемки. • Если используется режим съемки j , k , l , m или M , режим Авто недоступен. • Настройки ...

38 Фу нк ции съ емк и В фотокамере предусмотрен автоспуск, который дает команду на спуск затвора через 10 секунд или 2 секунды после нажатия на спусковую кнопку затвора. При использовании штатива для обеспечения устойчивости фотокамеры задайте для параметра Подавл. вибраций значение Выкл. в меню нас...

39 Фу нк ции съ емк и 4 Нажмите спусковую кнопку затвора до конца. • Начинается обратный отсчет. Индикатор автоспуска мигает, а затем горит непрерывно примерно в течение одной секунды до момента спуска затвора. • При срабатывании затвора автоспуск переходит в положение OFF . • Чтобы остановить обрат...

40 Фу нк ции съ емк и 3 Скомпонуйте кадр и подождите, пока объект съемки улыбнется, не нажимая спусковую кнопку затвора. • Наведите фотокамеру на лицо. • Если фотокамера распознает улыбку на лице, выделенном двойной рамкой, затвор сработает автоматически. • Обнаружив улыбающееся лицо, фотокамера авт...

41 Фу нк ции съ емк и Доступные режимы фокусировки B Съемка со вспышкой. Примечания Вспышка может не освещать полностью объекты съемки, находящиеся на расстоянии менее 50 см. C Настройка режима фокусировки • Эта настройка может быть доступна не во всех режимах съемки ( E 15). • В режимах съемки j , ...

42 Фу нк ции съ емк и Использование ручной фокусировки Эта возможность доступна в режимах съемки j , k , l , m и M , в режиме специальных эффектов, в сюжетных режимах Спорт , Фейерверк , Наблюд. за птицами и Интерв. видео (ночное небо, следы звёзд). 1 Нажмите на кнопку мультиселектора I ( p ), выбер...

43 Фу нк ции съ емк и C E (Ручная фокусировка) • Цифры, отображаемые на датчике в правой части монитора на шаге 2, указывают на расстояние до объекта, который находится в фокусе, когда датчик располагается вблизи от центра. • Фактический диапазон фокусировки на объекте зависит от значения диафрагмы ...

44 Фу нк ции съ емк и Можно изменить яркость всего снимка. 1 Нажмите на кнопку мультиселектора K ( o ). 2 Выберите значение коррекции экспозиции и нажмите на кнопку k . • Чтобы сделать изображение более ярким, выберите положительную (+) величину. • Чтобы сделать изображение более темным, выберите от...

45 Фу нк ции съ емк и Описанные ниже функции также можно настроить, нажав на кнопку w (function), вместо отображения соответствующего меню нажатием на кнопку d (Меню). • Эту функцию можно использовать в режимах съемки j , k , l , m и M . 1 Нажмите на кнопку w (function), когда откроется экран съемки...

48 Фу нк ции съ емк и B Цифровой зум. Примечанияs • Цифровой зум доступен не во всех режимах съемки и совместим не со всеми настройками ( E 105). • При использовании цифрового зума варианты настроек режима зоны АФ и режима замера ограничены. Режим автофокуса Таймер улыбки ( A 39) Если выбран таймер ...

49 Функц ии , которые м ожно настрои ть с помощь ю к ноп ки d (М ен ю) Функции, которые можно настроить с помощью кнопки d (Меню) Чтобы настроить перечисленные ниже меню, нажмите на кнопку d (меню). • A , y , X , s , c , u , j , k , l , m , M Меню съемки Для доступа к меню нажмите на кнопку d , откр...

51 Функц ии , которые м ожно настрои ть с помощь ю к ноп ки d (М ен ю) Общие опции Для режимов j , k , l , m , M . Меню съемки Войдите в режим съемки M кнопка d Функция Описание A Качество изображ. Задание качества изображения (степени сжатия), которое будет использоваться при сохранении. • Настройк...

54 Функц ии , которые м ожно настрои ть с помощь ю к ноп ки d (М ен ю) Меню видео Перейдите в режим съемки M кнопка d M символ меню e M кнопка k Функция Описание A Параметры видео Выберите тип видеоролика.Задайте нормальную скорость или HS (высокую скорость) для записи видеороликов с возможностью пр...

55 Функц ии , которые м ожно настрои ть с помощь ю к ноп ки d (М ен ю) Меню просмотра Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d Функция Описание A Метка для выгр. Wi-Fi 1 Вы можете заранее выбрать снимки, которые вы хотите перенести с фотокамеры на смарт-устройство. E 88 Быстрая обработка 2 Созд...

56 Функц ии , которые м ожно настрои ть с помощь ю к ноп ки d (М ен ю) 1 Выберите изображение на экране выбора изображений. Дополнительные сведения см. в разделе “Экран выбора изображений” ( A 56). 2 Отредактированные изображения сохраняются в виде отдельных файлов. Некоторые изображения редактирова...

57 Функц ии , которые м ожно настрои ть с помощь ю к ноп ки d (М ен ю) Меню настройки Нажмите кнопку d M символ меню z M кнопка k Функция Описание A Часовой пояс и дата Настройка часов фотокамеры. E 98 Блок. спуска без карты Задайте, будет ли срабатывать спусковая кнопка затвора, если в фотокамеру н...

60 Ис по ль зо вание функций Wi- Fi (б есп ров од но й с ет и LAN ) Использование функций Wi-Fi (беспроводной сети LAN) Установив программное обеспечение “Wireless Mobile Utility” на смарт–устройство, работающее на платформе Android OS или iOS, и подключив его к фотокамере, вы сможете выполнять опис...

E 1 В разделе “Руководство” содержится подробная информация и советы по использованию фотокамеры. Съемка Сюжетный режим. Полезные советы и примечания ..................................... E 3 Настройки, действующие по умолчанию (вспышка, фокусировка и т.д.) .............................................

E 2 Соединение Подключение к смарт-устройству (Wi-Fi).......................................................... E 45 Предварительный выбор снимков для переноса с фотокамеры на смарт-устройство................................................................................................... E 47 Под...

E 3 Ра здел “Руководство” Сюжетный режим. Полезные советы и примечания X Ночной пейзаж • Нажмите на кнопку d и выберите u С рук или w Со штатива в пункте Ночной пейзаж . • u С рук (настройка по умолчанию) - Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы снять серию изображений, которые будут объед...

E 4 Ра здел “Руководство” c Пейзаж • Нажмите кнопку d , чтобы выбрать пункт Серия с пониж. шума или Одиночный снимок в меню Пейзаж . • Серия с пониж. шума : для четкой съемки ландшафтов с минимальным уровнем “шума”. - Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы снять серию изображений, которые ...

E 7 Ра здел “Руководство” B HDR. Примечания • Рекомендуется использовать штатив. При использовании штатива для обеспечения устойчивости фотокамеры задайте для параметра Подавл. вибраций в меню настройки ( A 57) значение Выкл. . • Если нажать спусковую кнопку затвора до конца, фотокамера выполнит съе...

E 8 Ра здел “Руководство” B Автоспуск для портрета питомца • Нажмите на кнопку мультиселектора J ( n ), чтобы изменить настройку Автосп. для пор. пит. . - Y : фотокамера распознает морду собаки или кошки и выполняет автоматический спуск затвора. - Выкл. : фотокамера не выполняет автоматический спуск...

E 10 Ра здел “Руководство” Съемка в режиме “Простая панорама” 1 Выберите диапазон съемки W Нормальная (180°) или X Широкая (360°) и нажмите на кнопку k . • Если фотокамера находится в горизонтальном положении, применяется указанный ниже размер снимков (ширина × высота).- W Нормальная (180°) : 4800 ×...

E 11 Ра здел “Руководство” 4 Перемещайте фотокамеру в одном из четырех направлений, до крайнего положения индикатора. • Съемка начинается после того как фотокамера определит направление, в котором она перемещается. • Съемка прекратится, когда фотокамера выполнит съемку заданного диапазона. • В момен...

E 12 Ра здел “Руководство” Просмотр в режиме “Простая панорама” Перейдите в режим просмотра ( A 22), откройте снимок, сделанный в режиме “Простая панорама”, для полнокадрового просмотра, затем нажмите кнопку k для прокрутки изображения в том же направлении, в котором оно было снято. • Для быстрой пр...

E 13 Ра здел “Руководство” Съемка интервального видео При съемке интервального видео фотокамера автоматически выполняет снимки с заданным интервалом; длина видеоролика составляет примерно 10 секунд. • Если для параметра Част.кадр.при видеосъем. в меню видео задано значение 30 кадров/с (30p/60p) , вы...

E 14 Ра здел “Руководство” 3 Обеспечьте устойчивое положение фотокамеры, например, с помощью штатива. 4 Чтобы выполнить первый снимок, нажмите спусковую кнопку затвора. • Перед тем как отпустить кнопку затвора, чтобы выполнить первый снимок, настройте поправку экспозиции ( A 44). После того как выпо...

E 15 Ра здел “Руководство” Ниже перечислены настройки, используемые в каждом режиме съемки по умолчанию. Настройки, действующие по умолчанию (вспышка, фокусировка и т.д.) Режим вспышки ( A 36) Автоспуск ( A 38) Режим фокусировки ( A 40) Коррекция экспозиции ( A 44) A (Авто) U OFF 1 A 2 0.0 u (специа...

E 16 Ра здел “Руководство” 1 Также можно выбрать таймер улыбки. 2 E (ручная фокусировка) недоступна. 3 Для вспышки задается фиксированный режим W (Выкл.), если выбран монохромный режим с высокой чувствительностью. 4 Изменить нельзя. 5 Изменить нельзя. Фиксируется заполняющая вспышка с медленной синх...

E 18 Ра здел “Руководство” Зона фокусировки неодинакова и зависит от режима съемки. Использование функции “АФ с обнаруж. объекта” В режиме A (Авто) или если для параметра Режим зоны АФ ( A 52) в режиме j , k , l , m или M задано значение АФ с обнаруж. объекта , при нажатии кнопки спуска затвора напо...

E 19 Ра здел “Руководство” Использование функции распознавания лиц При нижеуказанных настройках фотокамера автоматически фокусируется на лицах с помощью функции распознавания лиц. • Режим s (ночной портрет), сюжетный режим Автовыбор сюжета или Портрет ( A 27). • a (таймер улыбки) ( A 39). • Если для...

E 20 Ра здел “Руководство” Использование функции смягчения тона кожи В момент спуска затвора при использовании одного из перечисленных ниже режимов съемки фотокамера обнаруживает лица и обрабатывает изображение, смягчая тон кожи (не более чем на 3 лицах). • Режим s (ночной портрет), сюжетный режим А...

E 21 Ра здел “Руководство” Блокировка фокусировки Используйте блокировку фокусировки для художественной съемки, даже если зона фокусировки привязана к центру кадра. 1 Расположите объект по центру кадра и нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. • Фотокамера сфокусируется на объекте съемки, и зон...

E 22 Ра здел “Руководство” Диапазон регулировки выдержки зависит от положения зума, диафрагмы и чувствительности. Помимо этого, диапазон управления меняется при следующих настройках непрерывной съемки. 1 Диапазон настройки чувствительности ограничивается в соответствии с настройкой непрерывной съемк...

E 23 Ра здел “Руководство” Поверните рычажок зуммирования в направлении g ( i - зум при просмотре) в режиме полнокадрового просмотра ( A 22), чтобы увеличить изображение. • Поверните рычажок зуммирования в направлении f ( h ) или g ( i ), чтобы изменить масштаб. Зум также можно отрегулировать вращен...

E 24 Ра здел “Руководство” Поверните рычажок зуммирования в направлении f ( h - просмотр уменьшенных изображений) в режиме полнокадрового просмотра ( A 22), чтобы выбрать режим просмотра уменьшенных изображений. • Чтобы изменить количество отображаемых на экране уменьшенных изображений, поверните ры...

E 25 Ра здел “Руководство” Просмотр снимков в последовательности Изображения, полученные в режиме непрерывной съемки, сохраняются как последовательность изображений.Первое изображение сохраняется как основное и отображается при просмотре последовательности в режиме полнокадрового просмотра или просм...

E 26 Ра здел “Руководство” Удаление снимков в последовательности Если нажата кнопка l (Удалить), снимки из последовательности удаляются в зависимости от режима показа последовательностей. • Если показан основной снимок:- Текущий снимок : будут удалены все снимки, включенные в показанную последовател...

E 27 Ра здел “Руководство” Быстрая обработка: повышение контраста и насыщенности Нажмите кнопку мультиселектора HI , выберите желаемую интенсивность эффекта и нажмите на кнопку k . • Отредактированная версия отображается справа. • Для выхода без сохранения копии нажмите J . D-Lighting: повышение ярк...

E 28 Ра здел “Руководство” Смягчение тона кожи: смягчение оттенков кожи 1 Нажмите кнопку мультиселектора HI , выберите желаемую интенсивность эффекта и нажмите на кнопку k . • Для выхода без сохранения копии нажмите J . 2 Проверьте результат и нажмите кнопку k . • Отредактированное лицо отображается...

E 29 Ра здел “Руководство” Эфф. фильтров: применение эффектов цифрового фильтра 1 Нажмите кнопку мультиселектора HI , выберите желаемый эффект фильтра и нажмите на кнопку k . • Если выбраны любые эффекты, отличные от Выборочный цвет , перейдите к шагу 3. Нажмите кнопку c (режим просмотра) M выберите...

E 30 Ра здел “Руководство” 2 С помощью HI выберите сохраняемый цвет и нажмите на кнопку k . 3 Проверьте результат и нажмите кнопку k . • Будет создана отредактированная копия. • Для выхода без сохранения копии нажмите J . Уменьшить снимок: уменьшение размера изображения 1 Нажмите кнопку мультиселект...

E 31 Ра здел “Руководство” Кадрирование: создание кадрированной копии 1 Увеличьте изображение с помощью рычажка зуммирования ( E 23). 2 Переместите изображение так, чтобы на экране была показана только желаемая область, и нажмите на кнопку d (меню). • Поверните рычажок зуммирования в направлении g (...

E 32 Ра здел “Руководство” 1 Откройте экран съемки. • Проверьте доступное время для видеозаписи. 2 Чтобы начать запись, нажмите кнопку b ( e запись видео). • Фокусировка выполняется по объекту в центре кадра. • Нажмите кнопку k , чтобы приостановить запись, затем нажмите кнопку k снова, чтобы продол...

E 33 Ра здел “Руководство” Зона видеосъемки • Зона, охватываемая при записи видео, зависит от настроек Параметры видео и Электронный VR в меню видео. • Нажмите на кнопку s и выведите на монитор кадр видеоролика ( A 3), чтобы перед началом записи проверить длину видеоролика. Фокусировка во время запи...

E 34 Ра здел “Руководство” Запись видеороликов. Примечания B Сохранение снимков или видеороликов. Примечания Индикатор, показывающий количество оставшихся снимков или максимальную продолжительность видеозаписи, мигает во время сохранения изображений или видеороликов. Не открывайте крышку батарейного...

E 35 Ра здел “Руководство” Если в процессе съемки видеоролика нажать до конца спусковую кнопку затвора, один кадр будет сохранен в виде фотографии. Запись видеоролика продолжается одновременно с сохранением фотографии. • Когда на мониторе отображается Q , можно сохранить изображение. Если отображает...

E 37 Ра здел “Руководство” Во избежание неожиданного отключения фотокамеры во время редактирования видеороликов батарея должна быть достаточно заряжена. При уровне заряда батареи B редактировать видео невозможно. Сохранение фрагментов видеоролика Фрагменты записанного видеоролика можно по желанию со...

E 38 Ра здел “Руководство” 5 С помощью HI выберите m (сохранение) и нажмите кнопку k . • Следуйте инструкциям на экране, чтобы сохранить видеоролик. B Извлечение кадров из видеороликов. Примечания • Видеоролик, созданный с помощью редактирования, отредактировать еще раз нельзя. • Итоговый вырезанный...

E 39 Ра здел “Руководство” Прежде чем использовать функции информации о местоположении, правильно настройте параметр Часовой пояс и дата ( E 98). 1 Задайте для параметра Запись дан. о местопол. значение Вкл. . • Задав настройки, нажмите на кнопку d или на кнопку спуска затвора для выхода из меню. • ...

E 40 Ра здел “Руководство” B Функции информации о местоположении. Примечания • Перед использованием функций информации о местоположении прочитайте раздел “<Важные сведения> Использование данных о местоположении (GPS/ГЛОНАСС). Примечания” ( A xii). • Если позиционирование выполняется в первый р...

E 41 Ра здел “Руководство” C Информация о географических объектах (POI) • Информация POI - это информация о названиях географических объектов и другие сведения. • Если для параметра Отобразить POI в пункте Точки интереса (POI) ( E 96) в меню функций информации о местоположении задано значение Вкл. ,...

E 42 Ра здел “Руководство” 1 С помощью кнопки мультиселектора HI выберите Интервал журнала и нажмите на кнопку k . 2 Выберите интервалы записи журнала и нажмите на кнопку k . • По умолчанию задано значение 15 секунд . 3 Выберите Начать журнал и нажмите кнопку k . 4 Выберите длительность записи журна...

E 43 Ра здел “Руководство” B Запись журналов. Примечания • Если не настроены дата и время, запись журнала невозможна. • Во избежание неожиданного отключения фотокамеры во время записи журнала батарея должна быть полностью заряжена. Если батарея разряжена, запись журнала прекращается. • Если время за...

E 44 Ра здел “Руководство” Окончание записи журнала для его сохранения на карты памяти После того как журнал сохранен на карту памяти с использованием пункта Сохранить журнал в меню функций информации о местоположении, его можно просмотреть с помощью специальной компьютерной программы. 1 После завер...

E 45 Ра здел “Руководство” 1 Нажмите на кнопку q (Wi-Fi) на фотокамере. • Откроется экран, показанный справа. • Если в течение 3 минут от смарт-устройства не получено подтверждение соединения, на экране будет показано сообщение “ Нет доступа. ”, и фотокамера возвратится к экрану параметров Wi-Fi. • ...

E 46 Ра здел “Руководство” B Фотосъемка. Примечания • Если подключена сеть Wi-Fi, Интерв. съемка в режиме Непрерывный недоступна • В режиме дистанционного управления на фотокамере нельзя выполнять никакие операции. Независимо от заданных настроек фотокамеры выбирается режим съемки A (Авто) и фокусир...

E 47 Ра здел “Руководство” Можно предварительно выбрать те снимки, которые вы хотите перенести с фотокамеры на смарт-устройство. Видеоролики не могут быть выбраны для переноса. 1 Выберите снимки для переноса. Вы можете выбирать изображения для переноса на смарт-устройство в следующих меню: • Метка д...

E 48 Ра здел “Руководство” 1 Выключите фотокамеру и подсоедините ее к телевизору. • Подсоедините разъемы, соблюдая правильную ориентацию. Вставляя и извлекая разъемы, не удерживайте их под углом. 2 Переключите телевизор на внешний вход. • Подробные сведения см. в документации, поставляемой в комплек...

E 49 Ра здел “Руководство” Для печати снимков без компьютера пользователи принтеров, совместимых с PictBridge, могут подключать фотокамеру непосредственно к принтеру. Подключение фотокамеры к принтеру 1 Включите принтер. 2 Выключите фотокамеру и подсоедините её к принтеру с помощью USB-кабеля. • Под...

E 50 Ра здел “Руководство” Последовательная печать снимков 1 С помощью кнопки мультиселектора JK выберите желаемое изображение и нажмите на кнопку k . • Поверните рычажок зуммирования в направлении f ( h ), чтобы выбрать режим просмотра уменьшенных изображений, или в направлении g ( i ) для перехода...

E 51 Ра здел “Руководство” Печать нескольких снимков 1 Когда откроется экран Отпечатать выбор , нажмите кнопку d (меню). 2 С помощью кнопки мультиселектора HI выберите функцию Размер бумаги и нажмите кнопку k . • Выберите нужный формат бумаги и нажмите кнопку k . • Чтобы применить при печати настрой...

E 52 Ра здел “Руководство” Отпечатать выбор Выберите снимки (не более 99) и количество копий каждого снимка (не более 9). • Используйте кнопку мультиселектора JK , чтобы выбрать снимки, и кнопку HI , чтобы задать количество копий для печати. • Снимки, выбранные для печати, отмечаются значком a и циф...

E 53 Ра здел “Руководство” Установка ViewNX-i ViewNX-i - бесплатное программное обеспечение, с помощью которого можно перенести снимки и видеоролики на компьютер для просмотра.Чтобы установить ViewNX-i, загрузите новейшую версию установочного пакета ViewNX-i с нижеуказанного веб-сайта и выполните эк...

E 55 Ра здел “Руководство” 2 После запуска программы Nikon Transfer 2 нажмите Start Transfer (Начать передачу) . • Начнется перенос снимков. Когда перенос снимков будет завершен, запустится программа ViewNX-i, и перенесенные изображения будут открыты для просмотра. • Дополнительную информацию об исп...

E 56 Ра здел “Руководство” • См. раздел “ M Режим (User settings (пользовательские настройки))” ( A 34), в котором дана информация о функциях Сохр-ить user settings и Сброс user settings . Качество изображ. * Качество изображения можно задать в любом режиме съемки. Эта настройка применяется и в друг...

E 57 Ра здел “Руководство” Размер изображения * Размер изображения можно задать в любом режиме съемки. Эта настройка применяется и в других режимах съемки (кроме режима съемки M и сюжетного режима Простая панорама ). Задайте размер изображения (количество пикселей), который будет использоваться при ...

E 58 Ра здел “Руководство” Picture Control (COOLPIX Picture Control) Измените настройки записи изображений в соответствии с сюжетом съемки и собственными предпочтениями. Доступна точная настройка резкости, контраста и насыщенности. * Отображается только в том случае, если настройка, измененная в Пол...

E 59 Ра здел “Руководство” Настройка существующих вариантов COOLPIX Picture Control: быстрая настройка и настройка вручную COOLPIX Picture Control можно настроить с помощью функции “Быстрая настройка”, которая дает возможность сбалансированной регулировки резкости, контраста, насыщенности и других к...

E 60 Ра здел “Руководство” Варианты быстрой настройки и настройки вручную Функция Описание Быстрая настройка 1 Автоматическая регулировка уровней резкости, контраста и насыщенности.Изменение в направлении “–” уменьшает интенсивность выбранной настройки COOLPIX Picture Control, изменение в направлени...

E 61 Ра здел “Руководство” 1 Быстрая настройка недоступна в режимах Нейтрально , Монохромно , Польз. настройки 1 и Польз. настройки 2 . Если быстрая настройка применяется после настройки вручную, заданные вручную значения отменяются. 2 Не отображается для режима Монохромно . 3 Отображается только дл...

E 62 Ра здел “Руководство” Польз. Picture Control (пользовательский COOLPIX Picture Control) Персонифицированные настройки для COOLPIX Picture Control ( E 59), которые можно зарегистрировать в подпункте Польз. настройки 1 или Польз. настройки 2 пункта Picture Control . 1 С помощью кнопки мультиселек...

E 63 Ра здел “Руководство” Баланс белого (настройка тона) Регулировка баланса белого с учетом погодных условий и освещенности для более естественной передачи цвета на снимках. * Доступна тонкая 7-шаговая настройка. Двигайтесь в направлении (+), чтобы усилить синий тон, или в направлении (–), чтобы у...

E 64 Ра здел “Руководство” C Цветовая температура Цветовая температура дает объективную оценку цветов, излучаемых источниками света, и измеряется единицами абсолютной температуры (K, Кельвин). Источники света с низкой цветовой температурой выглядят красноватыми, с высокой цветовой температурой – син...

E 65 Ра здел “Руководство” Использование функции “Ручная настройка” Используйте описанную ниже процедуру для изменения баланса белого при освещении, которое соответствует условиям съемки. 1 Используйте эталонный белый или серый объект для правильного определения баланса белого в условиях освещения, ...

E 66 Ра здел “Руководство” Замер экспозиции “Замером экспозиции” называют процесс измерения яркости объекта съемки для определения параметров экспозиции.Используйте эту опцию, чтобы задать способ замера экспозиции. * Чтобы настроить экспозицию и фокусировку на объектах, смещенных от центра кадра, за...

E 67 Ра здел “Руководство” Непрерывная съемка Поверните диск выбора режимов в положение j , k , l , m или M M кнопка d M символ меню j , k , l , m или M M Непрерывный M кнопка k Функция Описание U Покадровый (настройка по умолчанию) При каждом нажатии спусковой кнопки затвора выполняется съемка одно...

E 68 Ра здел “Руководство” B Непрерывная фотосъемка. Примечания • Настройки фокусировки, экспозиции и баланса белого фиксируются на значениях, выбранных для первого снимка в каждой серии. • Сохранение изображений после съемки может занять некоторое время. • При повышении чувствительности на снимках ...

E 71 Ра здел “Руководство” Чувствительность Чем выше чувствительность, тем более темные объекты доступны для съемки. Кроме этого, съемку объектов примерно одинаковой яркости можно выполнить с меньшей выдержкой, чтобы уменьшить смазывание изображения из-за перемещения объекта съемки или дрожания фото...

E 72 Ра здел “Руководство” Брекетинг экспозиции Во время непрерывной съемки экспозиция (яркость) может изменяться автоматически. Это удобно, если в процессе съемки сложно скорректировать яркость изображений. B Брекетинг экспозиции. Примечания • Брекетинг экспозиции недоступен в режиме m (ручная съем...

E 73 Ра здел “Руководство” Режим зоны АФ Метод выбора зоны фокусировки в режиме автофокусировки. Поверните диск выбора режимов в положение j , k , l , m или M M кнопка d M символ меню j , k , l , m или M M Режим зоны АФ M кнопка k Функция Описание a Приоритет лица Обнаружив лицо, фотокамера фокусиру...

E 74 Ра здел “Руководство” B Режим зоны АФ. Примечания • При использовании цифрового зума фотокамера фокусируется на объекте в центре кадра, независимо от выбранного значения параметра Режим зоны АФ . • Эта функция может быть недоступна для использования в комбинации с другими функциями ( A 46). s В...

E 75 Ра здел “Руководство” Использование функции “Ведение объекта” 1 Зарегистрируйте объект съемки. • Совместите объект съемки, выбранный для ведения, с разметкой в центре монитора и нажмите на кнопку k . • Когда объект съемки зарегистрирован, вокруг него отображается желтая рамка (зона фокусировки)...

E 76 Ра здел “Руководство” Режим автофокуса Задайте способ фокусировки в режиме фотосъемки. B Режим автофокуса. Примечания Эта функция может быть недоступна для использования в комбинации с другими функциями ( A 46). C Режим автофокуса для съемки видеороликов Режим автофокуса для съемки видеороликов...

E 77 Ра здел “Руководство” Фильтр понижен. шума Задание интенсивности понижения шума. Как правило, эта операция выполняется при сохранении снимков. Активный D–Lighting Сохраняются яркие и затененные детали изображения, и на снимке отлично воспроизводится естественный контраст, видимый невооруженным ...

E 78 Ра здел “Руководство” Мультиэкспозиция Фотокамера комбинирует два или три снимка и сохраняет их как единое изображение. B Мультиэкспозиция. Примечания • Комбинирование изображений может занять некоторое время. • Режим мультиэкспозиции прерывается, если при съемке срабатывает функция автовыключе...

E 79 Ра здел “Руководство” 2 Выберите настройку Вкл. и нажмите кнопку k . 3 Нажмите кнопку d (Меню), чтобы открыть экран съемки. 4 Чтобы выполнить первый снимок, нажмите спусковую кнопку затвора. 5 Чтобы выполнить первый снимок, нажмите спусковую кнопку затвора. • Скадрируйте изображение, глядя на п...

E 80 Ра здел “Руководство” Память зума B Работа зума. Примечания • Если задано несколько значений фокусного расстояния, переместите рычажок зуммирования, чтобы выбрать ближайшее фокусное расстояние. Для переключения на другое фокусное расстояние отпустите рычажок зуммирования, а затем переместите ег...

E 82 Ра здел “Руководство” Параметры видео Выберите нужный параметр видео для записи. Задайте нормальную скорость или HS (высокую скорость) ( E 83) для записи видеороликов с возможностью просмотра в замедленном или ускоренном темпе. Набор параметров видео, которые можно выбрать, зависит от настройки...

E 83 Ра здел “Руководство” Параметры видео HS Записанные видеоролики воспроизводятся на быстрой или медленной скорости.См. раздел “Воспроизведение в замедленном и в ускоренном темпе” ( E 84). * Эта настройка недоступна, если используются некоторые специальные эффекты. B Видео HS. Примечания • Звук н...

E 84 Ра здел “Руководство” C Воспроизведение в замедленном и в ускоренном темпе Запись видео с нормальной скоростью: При записи в режиме h HS 480/4× или u HS 480/4×: Видео записывается со скоростью в 4 раза быстрее нормальной. Воспроизведение осуществляется в замедленном темпе, со скоростью в 4 раза...

E 85 Ра здел “Руководство” Режим автофокуса Режим фокусировки фотокамеры во время записи видеороликов. B Режим автофокуса • Если в пункте Параметры видео задан режим записи видео HS, выбирается фиксированная настройка Покадровая АФ . • Эта функция может быть недоступна для использования в комбинации...

E 86 Ра здел “Руководство” Электронный VR Задайте, следует ли применять электронное подавление вибраций во время записи видео. B Электронное подавление вибраций. Примечания Если в пункте Параметры видео задан режим записи видео HS, выбирается фиксированная настройка Выкл. . Подавл. шумов от ветра B ...

E 87 Ра здел “Руководство” Изм. диап. микрофона B Вариомикрофон. Примечания Если в пункте Параметры видео задан режим записи видео HS, выбирается фиксированная настройка Выкл. . Ч.к.при видеосъем. Выберите частоту кадров для записи видео. Если настройка частоты кадров меняется, также изменяется набо...

E 88 Ра здел “Руководство” Дополнительные сведения о функциях редактирования изображений см. в разделе “Редактирование снимков” ( E 26). Метка для выгр. Wi-Fi Заранее выберите все снимки, которые вы хотите перенести с фотокамеры на смарт-устройство. Видеоролики выбирать нельзя.На экране выбора снимк...

E 89 Ра здел “Руководство” Показ слайдов Поочередная демонстрация снимков в формате автоматического “слайд-шоу”. Если режим показа слайдов используется для просмотра видеороликов, отображается только первый кадр каждого видеоролика. 1 С помощью кнопки мультиселектора HI выберите Старт и нажмите на к...

E 90 Ра здел “Руководство” Защита Устанавливается защита выбранных снимков от случайного удаления.Выберите снимки, для которых необходимо установить или отменить ранее установленную защиту, на экране выбора снимков ( A 56). Не забывайте, что форматирование карты памяти приведет к необратимому удален...

E 91 Ра здел “Руководство” Свойства отображения последовательности Выберите способ показа изображений, входящих в последовательность ( E 25). Настройки применяются ко всем последовательностям и сохраняются в памяти фотокамеры даже при ее выключении. Выбрать основн. снимок Выберите в качестве основно...

E 92 Ра здел “Руководство” Конфигурируйте настройки Wi-Fi (беспроводную сеть LAN) для соединения фотокамеры с внешним устройством. Меню функций Wi–Fi Нажмите кнопку d M символ меню q M кнопка k Функция Описание Подключ. к смарт- устр. Установка беспроводного соединения фотокамеры с внешним устройств...

E 93 Ра здел “Руководство” Работа с клавиатурой Ввод символов для параметров SSID и Пароль • Используйте для выбора буквенно-цифровых символов мультиселектор ( HIJK ). Нажмите на кнопку k , чтобы ввести выбранный символ в текстовое поле и переместить курсор в следующую позицию. • Чтобы переместить к...

E 94 Ра здел “Руководство” Функции информации о местоположении Меню функций информации о местоположении Нажмите кнопку d M символ меню z M Парам. дан. о местоп. M кнопка k Функция Описание Запись дан. о местоп. Если задана настройка Вкл. , принимаются сигналы спутников, и начинается позиционирование...

E 95 Ра здел “Руководство” Обновление файла A-GPS Загрузите новейшую версию файла A-GPS с нижеуказанного веб-сайта и используйте ее для обновления файла.http://nikonimglib.com/agps3/ • Файл A-GPS для фотокамеры COOLPIX P900 доступен только на указанном выше веб-сайте. 1 Загрузите новейшую версию фай...

E 96 Ра здел “Руководство” Географические объекты (Points of Interest или POI) (запись и показ названий) Конфигурируйте POI (названия географических объектов). C Показ POI Если (с учетом заданного уровня показа) нет доступных названий географического объекта, возможно, никакая информация не будет по...

E 97 Ра здел “Руководство” Настройка часов с использованием спутниковых данных Для настройки даты и времени на внутренних часах фотокамеры используются сигналы, принимаемые от спутников. Перед настройкой часов следует проверить статус позиционирования, используя эту опцию. B Настройка часов с исполь...

E 98 Ра здел “Руководство” Часовой пояс и дата Настройка часов фотокамеры. Настройка часового пояса 1 С помощью кнопки мультиселектора HI выберите Часовой пояс и нажмите на кнопку k . Меню настройки Нажмите кнопку d M символ меню z M Часовой пояс и дата M кнопка k Функция Описание Дата и время • Выб...

E 100 Ра здел “Руководство” Блок. спуска без карты Задайте, возможен ли спуск затвора, если в фотокамеру не загружена карта памяти. Нажмите кнопку d M символ меню z M Блок. спуска без карты M кнопка k Функция Описание Спуск заблокирован (настройка по умолчанию) Спуск затвора возможен, только если в ...

E 102 Ра здел “Руководство” Виртуальный горизонт Виртуальный горизонт для продольного и поперечного направлений отображается на мониторе с помощью встроенного датчика угла наклона.Виртуальный горизонт может быть отображен, если для параметра Режим зоны АФ задано значение Ручн.выб.(точ.) , Ручн.выб.(...

E 104 Ра здел “Руководство” B Штамп с датой. Примечания • Проставленную дату, которая является неотъемлемой частью снимка, невозможно удалить. Дату и время нельзя проставить на снимках после съемки. • Проставление даты и времени невозможно в указанных далее случаях: - Если выбран сюжетный режим Ночн...

E 105 Ра здел “Руководство” АФ-помощь Цифровой зум B Цифровой зум. Примечания • В перечисленных ниже сюжетных режимах цифровой зум недоступен. - Автовыбор сюжета , Портрет , Ночной портрет , Простая панорама , Портрет питомца . • Цифровой зум недоступен и в других режимах съемки, если заданы определ...

E 106 Ра здел “Руководство” Задание функции для бокового рычажка зуммирования Выберите функцию, которая будет выполняться во время съемки при перемещении бокового рычажка зуммирования. Настройка звука Нажмите кнопку d M символ меню z M Боковой рычажок зум. M кнопка k Функция Описание Зуммирование (н...

E 107 Ра здел “Руководство” Авто выкл. Время до момента перехода фотокамеры в режим ожидания ( A 18). Можно выбрать 30 секунд , 1 минута (настройка по умолчанию), 5 минут или 30 минут . C Настройка функции автовыключения Время до момента перехода фотокамеры в режим ожидания фиксируется в следующих с...

E 108 Ра здел “Руководство” Зарядка от ПК B Зарядка от компьютера. Примечания • При подключении к компьютеру фотокамера включается и начинает заряжаться. Если фотокамеру выключить, зарядка будет остановлена. • Для зарядки полностью разряженной батареи требуется примерно 6 часов 10 минут. Время заряд...

E 109 Ра здел “Руководство” Перекл. управ. “Av/Tv” Выберите метод настройки гибкой программы, выдержки и диафрагмы в режиме съемки j , k , l , m или M . Сброс нум. файлов Если выбрано Да , последовательность нумерации файлов будет сброшена ( E 115). После сброса будет создана новая папка и нумерация...

E 110 Ра здел “Руководство” Усиление контуров Сброс всех знач. Если выбрать параметр Сброс , настройки фотокамеры возвратятся к значениям по умолчанию. • Некоторые настройки, например, Часовой пояс и дата и Язык/Language , не сбрасываются. • User settings (пользовательские настройки), сохраненные пр...

E 111 Ра здел “Руководство” Если появляется сообщение об ошибке, воспользуйтесь этой таблицей. Сообщения об ошибках Индикация Причина/решение A Повышается температура батареи. Камера будет выключена. Фотокамера автоматически выключится. Дайте батарее остыть. – Во избежание перегрева камера будет вык...

E 113 Ра здел “Руководство” Не удается сохранить на карточку. Не загружена карта памяти.Вставьте карту памяти. 10 За сутки можно сохранить не более 36 событий журнала. – Данные журнала не были получены. E 43 В общей сложности на одной карте памяти можно сохранить не более 100 событий журнала.Установ...

E 115 Ра здел “Руководство” Имена файлов, назначаемые снимкам и видеороликам, имеют нижеуказанный формат. C Данные журнала, сохраненные на картах памяти Данные журнала сохраняются в каталоге “NCFL”. • Имена файлов составляются по следующей схеме: “N”, “дата” (последние две цифры года, месяца и дня в...

E 116 Ра здел “Руководство” * Если используется функция дистанционного управления, рекомендуется задать больший промежуток времени в пункте Авто выкл. ( E 107). Эти принадлежности доступны не во всех странах и регионах.Новейшую информацию можно найти на нашем веб-сайте и в информационных брошюрах. Д...

E 117 Ра здел “Руководство” Используйте пульт дистанционного управления ML-L3 (приобретаемый отдельно) ( E 116) для спуска затвора. При использовании штатива для обеспечения устойчивости фотокамеры задайте для параметра Подавл. вибраций ( E 104) в меню настройки значение Выкл. . 1 Нажмите на кнопку ...

E 118 Ра здел “Руководство” 4 Направьте передатчик на инфракрасный приемник на лицевой стороне фотокамеры ( A 1) и нажмите на кнопку передачи. • Расстояние до фотокамеры при нажатии на кнопку передачи не должно превышать 5 м. • В режиме немедленной дистанционной съемки спуск затвора выполняется сраз...

E 119 Ра здел “Руководство” Для съемки Основные функции элементов управления Элемент управления Основная функция A Диск выбора режимов Изменение режима съемки. 24 Рычажок зуммирования Переместите рычажок зуммирования в направлении g ( i ) (телескопическое положение), чтобы приблизить объект съемки, ...

E 122 Ра здел “Руководство” Кнопка k (применить выбор) • Отображение отдельных снимков в последовательности в режиме полнокадрового просмотра. 55, E 25 • Прокрутка изображения, сделанного в режиме Easy panorama. E 12 • Просмотр видеороликов. E 32 • Переключение из режима просмотра уменьшенных или ув...

F 2 Те хн ич ес кие п рим ечани я и предм етн ый указат ел ь При использовании и хранении этого изделия соблюдайте меры предосторожности, описанные ниже, в дополнение к предупреждениям раздела “Меры предосторожности” ( A vi-viii). Фотокамера Не прикладывайте к фотокамере интенсивные механические уси...

F 3 Те хн ич ес кие п рим ечани я и предм етн ый указат ел ь Монитор. Примечания • Мониторы и электронные видоискатели изготавливаются с очень высокой точностью; как минимум 99,99% пикселей эффективны, и лишь не более 0,01% пикселей отсутствуют или дефектны. Хотя такие дисплеи и могут содержать пост...

F 4 Те хн ич ес кие п рим ечани я и предм етн ый указат ел ь Использование батареи при низких температурах В холодную погоду емкость батарей, как правило, уменьшается. Если разряженная батарея используется при низкой температуре, фотокамера, возможно, не включится. Храните запасные батареи в теплом ...

F 5 Те хн ич ес кие п рим ечани я и предм етн ый указат ел ь Карты памяти Меры предосторожности в процессе эксплуатации • Используйте только карты памяти Secure Digital. См. раздел “Рекомендованные карты памяти” ( F 20). • Соблюдайте меры предосторожности, которые описаны в документации, прилагаемой...

F 6 Те хн ич ес кие п рим ечани я и предм етн ый указат ел ь Очистка Не используйте спирт, растворитель, иные летучие химические соединения. Хранение Извлекайте батарею, если не предполагается использование фотокамеры на протяжении длительного времени. Для защиты от влаги и плесени вынимайте фотокам...

F 7 Те хн ич ес кие п рим ечани я и предм етн ый указат ел ь Прежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, просмотрите приведенный ниже перечень наиболее распространенных неисправностей. Неполадки с питанием, монитором и настройками Поиск и устранение неисправностей Неисправност...

F 9 Те хн ич ес кие п рим ечани я и предм етн ый указат ел ь Неполадки при съемке Дата не проставляется на снимках даже после включения функции Штамп с датой . • Текущий режим съемки не поддерживает функцию Штамп с датой . 49, 57 • Активирована функция, которая ограничивает проставление даты. 46 • Д...

F 13 Те хн ич ес кие п рим ечани я и предм етн ый указат ел ь Неполадки при воспроизведении Неисправность Причина/решение A Невозможно воспроизвести файл. • Возможно, на этой фотокамере будет недоступен просмотр изображений, снятых цифровой фотокамерой другой марки или модели. – • Возможно, на этой ...

F 16 Те хн ич ес кие п рим ечани я и предм етн ый указат ел ь Цифровая фотокамера Nikon COOLPIX P900 Технические характеристики Тип Компактная цифровая фотокамера Количество эффективных пикселей 16,0 млн. (при обработке изображений количество эффективных пикселей может уменьшаться). Датчик изображен...

F 18 Те хн ич ес кие п рим ечани я и предм етн ый указат ел ь Интерфейс Разъем USB Разъем микро-USB (не используйте любые USB-кабели кроме UC-E21), Hi-Speed USB • Поддержка функции прямой печати (PictBridge) Выходной разъем HDMI Микро–разъем HDMI (тип D) Беспроводная сеть LAN Стандарты IEEE 802.11b/...

F 20 Те хн ич ес кие п рим ечани я и предм етн ый указат ел ь Рекомендованные карты памяти В данной фотокамере рекомендуется использовать следующие проверенные и рекомендованные карты памяти типа Secure Digital (SD). • Для записи видеороликов рекомендуются карты памяти, имеющие класс скорости SD не ...

F 21 Те хн ич ес кие п рим ечани я и предм етн ый указат ел ь AVC Patent Portfolio License Данный продукт имеет лицензию AVC Patent Portfolio License для личного и некоммерческого использования клиентом в целях (i) кодирования видео в соответствии со стандартом AVC (“видеосодержимое AVC”) и/или (ii)...

F 28 Те хн ич ес кие п рим ечани я и предм етн ый указат ел ь Символы A Режим Авто.......................................... 16, 26 y Сюжетный режим......................... 27 l Автоматический режим с приоритетом диафрагмы ..................................................... 30, 32 k Автоматически...

F 33 Те хн ич ес кие п рим ечани я и предм етн ый указат ел ь Ц Цветовая температура........................... E64 Цифровой зум .................. 20, 57, E105 Ч Ч.к.при видеосъем. ...................... 54, E87 Часовой пояс.................................... 14, E98 Часовой пояс и дата ........ 1...