HUAWEI FreeBuds SE Blue (T0010) - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

1. Open de oplaadcase, plaats de oordopjes erin en houd de functieknop 2 seconden 

ingedrukt totdat het indicatielampje wit knippert. Dit geeft aan dat de oordopjes worden 

gekoppeld.

2. Schakel Bluetooth in op het apparaat dat moet worden gekoppeld met de oordopjes. 

Zoek vervolgens naar de oordopjes en maak er verbinding mee.

*

De oordopjes schakelen automatisch over naar de Koppelingsmodus wanneer de case voor het 

eerst wordt geopend.

NL

1. Otwórz etui z ładowarką, umieść słuchawki w środku, a następnie naciśnij przycisk 

funkcyjny i przytrzymaj go przez 2 sekundy, aż wskaźnik zamiga na biało, sygnalizując 

przejście słuchawek w tryb parowania.

2. Włącz funkcję Bluetooth na urządzeniu, które chcesz sparować ze słuchawkami, a 

następnie wyszukaj słuchawki i nawiąż połączenie.

*

Przy pierwszym otwarciu etui słuchawki zostaną automatycznie wprowadzone w tryb parowania.

PL

1. Ανοίξτε τη θήκη φόρτισης, τοποθετήστε τα ακουστικά στο εσωτερικό και πατήστε 

παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για 2 δευτ. μέχρι η λυχνία ένδειξης να 

αναβοσβήσει με λευκό χρώμα για να ξεκινήσει η αντιστοίχιση των ακουστικών.

2. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στη συσκευή για αντιστοίχιση με τα ακουστικά και κάντε 

αναζήτηση για τα ακουστικά και συνδεθείτε με αυτά.

*

Τα ακουστικά θα εισέλθουν αυτόματα στη λειτουργία αντιστοίχισης κατά το άνοιγμα της θήκης 

για πρώτη φορά.

EL

1. Chcete-li sluchátka spárovat, otevřete nabíjecí pouzdro, sluchátka do něj umístěte, 

stiskněte funkční tlačítko a podržte jej na dobu 2 s, dokud kontrolka nezačne blikat bíle.

2. Chcete-li spárovat zařízení se sluchátky, zapněte na zařízení Bluetooth, vyhledejte 

sluchátka a připojte se k nim.

*

Sluchátka se při prvním otevření pouzdra automaticky přepnou do režimu párování.

CZ

TH

1. เปิดเคสชาร์จ วางหูฟังไว้ด้านใน และกดปุ่มฟังก์ชันค้างไว้ 2 

วินาทีจนกระทั่งไฟแสดงสถานะกะพริบเป็นสีขาวเพื่อให้หูฟังเริ่มการจับคู่

2. เปิดใช้งานบลูทูธบนอุปกรณ์ที่จะจับคู่กับหูฟัง จากนั้นค้นหาและเชื่อมต่อกับหูฟัง

*

หูฟังจะเข้าสู่โหมดการจับคู่โดยอัตโนมัติเมื่อเปิดเคสเป็นครั้งแรก

สแกนรหัส QR เพื่อดาวน์โหลดแอป 

HUAWEI

AI Life 

เพื่อลองใช้ฟีเจอร์เพิ่มเติมและปรับแต่งการตั้งค่าหูฟังของคุณ

MY

1. အားသွင်းဘူးကို ဖွင့်ပါ၊ နားကပ်များကို အထဲတွင် ထည့်ပါ၊ နားကပ်များ စတင်ချိတ်ဆက်ရန်အတွက် 
အချက်ြပမီး အြဖေရာင် မလင်းလာမချင်း လုပ်ေဆာင်ချက် ခလုတ်ကို 2 စကန�်ကာေအာင် ဖိ၍ ှိပ်ထားပါ။
2. နားကပ်များှင့် ချိတ်ဆက်ရန် စက်ရှိ ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ပီးေနာက် နားကပ်များကို ရှာေဖွပီး 
ချိတ်ဆက်ပါ။

*ပထမဆုံးအကိမ် ဘူးကို ဖွင့်သည့်အခါ နားကပ်များက ချိတ်ဆက် စနစ်သို အလိုအေလျာက် ဝင်သွားပါမည်။