Наушники HUAWEI FreeBuds SE Blue (T0010) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ข้อมูลเกี่ยวกับการสัมผัสกับคลื่นความถี่วิทยุ
เครื่องวิทยุคมนาคมนี้มีอัตราการดูดกลืนพลังงานจําเพาะ(Specific Absorption Rate – SAR) อันเนื่องมาจากเครื่องวิทยุคมนาคมเท่ากับ
0.41 w/kg ซึ่งสอดคล้องตามมาตรฐานความปลอดภัยต่อสุขภาพของมนุษย์จากการใช้เครื่องวิทยุคมนาคมที่คณะกรรมการกิจการ
โทรคมนาคมแห่งชาติประกาศกําหนด.
เครื่องวิทยุคมนาคมนี้มีอัตราการดูดกลืนพลังงานจําเพาะ(Specific Absorption Rate – SAR) อันเนื่องมาจากเครื่องวิทยุคมนาคมเท่ากับ
0.66 w/kg ซึ่งสอดคล้องตามมาตรฐานความปลอดภัยต่อสุขภาพของมนุษย์จากการใช้เครื่องวิทยุคมนาคมที่คณะกรรมการกิจการ
โทรคมนาคมแห่งชาติประกาศกําหนด.
ประกาศทางกฎหมาย
ลิขสิทธิ์ © Huawei 2022 สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ
เนื้อหาทั้งหมดในเอกสารในกล่องบรรจุภัณฑ์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงข้อมูลเกี่ยวกับและภาพของรูปลักษณ์ สี ขนาด และฟีเจอร์ที่รองรับ
ของผลิตภัณฑ์ (ฟีเจอร์ล่าสุดจะมาพร้อมกับการอัปเดตซอฟต์แวร์) มีไว้เพื่อเป็นเพียงข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น ผลิตภัณฑ์จริงอาจแตกต่างกันไป
เครื่องหมายคําและโลโก้
Bluetooth
®
เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ
Bluetooth SIG, Inc. และ Huawei Technologies Co.,
Ltd. นําเครื่องหมายนี้มาใช้งานโดยได้รับใบอนุญาต Huawei Device Co., Ltd. คือบริษัทในเครือของ Huawei Technologies Co., Ltd.
การปกป้องความเป็นส่วนตัว
เพื่อทําความเข้าใจวิธีการที่เราปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณให้ดียิ่งขึ้น โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวที่
https://consumer.huawei.com/privacy-policy หรืออ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวและเงื่อนไขการให้บริการโดยใช้แอปที่เกี่ยวข้อง
ข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานซอฟต์แวร์
โปรดอ่านข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานซอฟต์แวร์โดยละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์นี้ การใช้อุปกรณ์แสดงว่าคุณยอมรับที่จะผูกพันตามข้อตกลงสิทธิ์ใช้
งาน หากต้องการอ่านข้อตกลง โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ต่อไปนี้: https://consumer.huawei.com/en/legal/eula/
ประกาศเกี่ยวกับซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส
สําหรับคําชี้แจงเกี่ยวกับซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สสําหรับอุปกรณ์ของคุณ โปรดไปที่ https://consumer.huawei.com/en/opensource/
และค้นหาชื่ออุปกรณ์
မြန်ြာ
ဘေးကင်းလုံခြုံဘေး အြျက်အလက်
ဤစက်ကို အသုံးမပြုမီနှင့် လည်ြတ်လုြ်ဆောင်ပြင်း မပြုမီ အဆကာင်းေုံး စက်စွမ်းဆောင်ရည်ကို ရရှိရန်နှင့် အန္ရာာ်ရှိဆသာ အသုံးပြုမှမမိုးကို မလုြ်မိဆစရန် သို့မဟုတ်
ြွင့်ပြုြမက်မရှိဘဲ လည်ြတ်လုြ်ဆောင်မှမမား မပြစ်ြွားဆအာင် တားေီးရန် ဆအာက်ြါ ကကိုတင်ကာကွာ်မှမမားကို ြတ်ရှြါါ
•
သင်၏ အကကားအာရုံကို ကာကွာ်နိုင်ရန် အသံကမာ်ဆလာင်စွာပြင့် အြမ ိန်အဆတာ်ကကာ နားဆောင်ပြင်းမမိုး မလုြ်ြါနှင့်ါ
•
ကကိုးမဲ့ စက်အြမ ို့သည် ြန္ာကိုာ်တွင်း ေည့်သွင်းတြ်ေင်ေားဆသာ ဆေးကုသမှေိုင်ရာ စက်မမားနှင့် နှလုံးစက်မမား၊ အတွင်း နားအတုစက်နှင့်
နားကကားဆောက်ကူြစ္ည်းမမားကဲ့သို့ အပြား ဆေးကုသမှေိုင်ရာ ကိရိာာမမားကို ဆနှာင့်ာှက်နိုင်သည်ါ ေုတ်ကုန်ကို သုံးစွဲြမ ိန်တွင် ၎င်းကို အေိုြါဆေးကုသမှေိုင်ရာ စက်မမားနှင့်
အနည်းေုံး 15 cm အကွာတွင် ေားြါါ ဆနာက်ေြ် အြမက်အလက်မမားကို သိရှိရန် သင်၏ ဆေးကုသမှေိုင်ရာ ကိရိာာေုတ်လုြ်သည့် ကုမ္ပီေံ ေက်သွာ်ဆမးပမန်းြါါ
•
အသင့်ဆတာ်ေုံး အြူြမ ိန်မမား- အလုြ်လုြ်ရန်အတွက် 0 °C မှ 35 °C၊ သိုဆလှာင်ရန်အတွက် -20 °C မှ +45 °Cါ
•
အားသွင်းြမ ိန်တွင် အဒက်(ြ်)တာကို အနီးအနားရှိ ြလတ်ဆြါက်ေဲသို့ ေိုးသွင်းရမည်ပြစ်ပြီး အလွာ်တကူ အသုံးပြုနိုင်ရမည်ါ အတည်ပြုေားဆသာ အဒက်(ြ်)တာမမားနှင့်
အားသွင်း ကိရိာာမမားကို အသုံးပြုြါါ
•
ြါဝါ အဒက်(ြ်)တာသည် IEC/EN 62368-1 ၏ ဆနာက်ေက်တွဲ Q သတ်မှတ်ြမက်မမားနှင့် ကိုက်ညီဆကကာင်းနှင့် ၎င်းကို နိုင်ငံတွင်း သို့မဟုတ် ဆဒသတွင်း စံြမ ိန်စံညွန်းမမားအရ
စစ်ဆေးအတည်ပြုပြီးပြစ်ဆကကာင်း ဆသြမာြါဆစါ
•
ဤေုတ်ကုန်ကို အသုံးပြုစဉ် ဆဒသတွင်း ာာဉ်စည်းကမ်း ဥြဆဒမမားနှင့် စည်းမမဉ်းအားလုံးကို လိုက်နာြါါ ကားဆမာင်းဆနစဉ် ဤစက်ကို အသုံးမပြုြါနှင့်ါ
•
ဆသးငာ်ဆသာ အစိတ်အြိုင်းဆလးမမား ြါဝင်နိုင်သည့် ဤစက်နှင့် ၎င်း၏ ေက်စြ်ြစ္ည်းမမားကို ကဆလးမမား လက်လှမ်းမမီသည့်ဆနရာတွင် ေားြါါ သို့မဟုတ်ြါက
ကဆလးမမားသည် စက်နှင့် ၎င်း၏ ေက်စြ်ြစ္ည်းမမားကို မဆတာ်တေ ေိြိုက်ြမက်စီးဆစနိုင်သည် သို့မဟုတ် ဆသးငာ်ဆသာ အစိတ်အြိုင်းဆလးမမားကို မမ ိုြမမိပြီး
အသက်ရှူကမြ်ပြင်း ပြစ်ဆြါနိုင်ြါသည်ါ
•
ြုန်ေူဆသာ၊ စိုေိုင်းဆသာ သို့မဟုတ် ညစ်ဆြဆသာ ဆနရာ သို့မဟုတ် သံလိုက်စက်ကွင်း ဆနှာင့်ာှက်မှရှိသည့် ြစ္ည်းမမား၏ အနီးတွင် စက်အသုံးပြုပြင်းကို ဆရှာင်ကကဉ်ြါါ
•
ဘက်ေရီကို မီး၊ လွန်ကဲဆသာ အြူဓာတ်နှင့် ဆနဆရာင်ပြည် တိုက်ရိုက်ေိဆတွ့ဆသာဆနရာနှင့် အဆဝးတွင်ေားြါါ အြူဆြးစက်မမားဆြါ သို့မဟုတ် အေဲတွင် မေားြါနှင့်ါ ၎င်းကို
ပြုတ်ပြင်း၊ ပြင်ေင်ပြင်း၊ လွင့်ြစ်ပြင်း သို့မဟုတ် ညှစ်ြစ်ပြင်း မလုြ်ရါ ၎င်းအေဲသို့ ပြင်ြအရာဝတ္ုမမားကို ေိုးသွင်းပြင်း၊ ၎င်းကို အရည်ေဲတွင် နှစ်ပြင်း သို့မဟုတ် ပြင်ြအား
သို့မဟုတ် ြိအား သက်ဆရာက်ဆစပြင်းတို့က ာိုစိမ့်မှ၊ အြူလွန်ကဲပြင်း၊ မီးစွဲဆလာင်ပြင်း သို့မဟုတ် ဆြါက်ကွဲပြင်းြင် ပြစ်ဆစနိုင်၍ ေိုသို့ မလုြ်ရြါါ
•
ဘက်ေရီကို သင်ကိုာ်တိုင် အစားေိုးရန် မကကိုးစားြါနှင့် — သင့်ဆကကာင့် ဘက်ေရီ ြမက်စီးပြီး အြူလွန်ကဲပြင်း၊ မီးဆလာင်ပြင်းနှင့် ဒပ်ရာရပြင်းတို့ ပြစ်ဆစနိုင်ြါသည်ါ
•
သင့်စက်နှင့် ၎င်း၏ ေက်စြ်ြစ္ည်းမမားကို တစ်စစီပြုတ်ကကည့်ပြင်း သို့မဟုတ် မွမ်းမံပြင်ေင်ပြင်းမှ ဆရှာင်ကကဉ်ြါါ ြွင့်ပြုြမက်မရှိဘဲ တစ်စစီပြုတ်ကကည့်ပြင်းနှင့်
မွမ်းမံပြင်ေင်မှမမားသည် စက်ရုံေုတ်ြစ္ည်းအတွက် အာမြံကို ြမက်ပြာ်ဆစနိုင်ြါသည်ါ သင့်စက် ြျတ်ာွင်းဆနြါက အကူအညီရာူရန် တရားဝင်ြွင့်ပြုြမက်ရ Huawei
ဝာ်ာူသုံးစွဲသူ ဝန်ဆောင်မှစင်တာသို့ သွားဆရာက်ြါါ
ကကိုတင်သတိဘေးြျက်ြျား
•
နားကကြ်မမားနှင့် အားသွင်းဘူးဆြါရှိ သတ္ုအေက်ဆနရာမမားကို သန့်ရှင်းစွာ ေားြါါ သို့မဟုတ်ြါက နားကကြ်မမားသည် မှန်ကန်စွာ အလုြ်လုြ်မည် မဟုတ်ြါါ
•
စက်ကို ဝတ်ေင်သည့်အြါ အဆရပြားတွင် မသက်မသာ ြံစားရလျင် စက်ကို ပြုတ်ပြီး ေရာဝန်နှင့် ဆေွးဆနွးတိုင်ြင်ြါါ
16
Содержание
- 4 Pairing; connect to the earphones.
- 8 Factory reset; Make sure that the earphones are in the charging case.; rouge. Les écouteurs repassent alors en mode association.
- 10 Shortcut controls; You can customize shortcuts in; AI Life; Двойное касание; ішінде төте жолдарды теңшей аласыз.
- 15 Charging; automatisch mit dem Aufladen.
Добрый день! Как понять нужна ли зарядка и зарядились ли наушники? Про индикацию в инструкции ничего не говорится.
Здравствуйте!Как меняется громкость наушников huawei freebuds se на самих наушниках?Какими жестами и касаниями?