Насосы Grundfos Unilift AP … - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ϙ
ϹϾ
Ͽϴ
Єϴ
Њϼ
Г
Ђ
Єϴ
ϵЂ
Ћϼ
Љ
Љϴ
Єϴ
ϾІ
ϹЄ
ϼЅ
Іϼ
Ͼϴ
Љ
21
KZ:
305/2011
ϹЄϹϺϹЅіЁің
(
ϙϢ
) III
ЂЅЏЀЌϴЅЏЁϴ
ЅϴϽ
ϙ
O
өЁіЀϸіϿіϾ
ІЇЄϴϿЏ
ϸϹϾϿϴЄϴЊϼГЅЏ
(
ұЄЏϿЏЅ
өЁіЀϸϹЄі
ІЇЄϴϿЏ
ϹЄϹϺϹ
)
1.
ЁЙЀ
ІүЄЙЁЙң
ϵЙЄϹϷϹϽ
ϼϸϹЁІϼЈϼϾϴЊϼГϿЏ
ϾЂϸЏ
:
– EN 12050-2.
2.
ϦүЄ
,
ϵЇЀϴ
,
ЅϹЄϼГϿЏ
Ё ЀЙЄ
ЁϹЀϹЅϹ
ұЄЏϿЏЅ
ЁЙЀЙЁ
11(4)
ІϴЄЀϴғЏЁϴ
ЅϴϽ
ІϴϿϴЃ
ϹІЙϿϹІЙЁϸϹϽ
ұЄЏϿЏЅ
ЁЙЀЙЁ
ϼϸϹЁІϼЈϼϾϴЊϼГϿϴЇғϴ
ЀүЀϾЙЁϸЙϾ
ϵϹЄϹІЙЁ
ϾϹϻ
ϾϹϿϷϹЁ
ϵϴЅ ϴ
БϿϹЀϹЁІ
:
–
ϛϴЇЏІІЏ
Іϴ ІϴϽЌϴЅЏЁϸϴ
EN 12050-2
ϸϹЃ
ϵϹϿϷЙϿϹЁϷϹЁ
Unilift AP12, AP35
ϺəЁϹ
AP50
ЅЂЄϴЃІϴЄЏ
.
3.
ұЄЏϿЏЅ
ЁЙЀЙЁ
Ѐϴ ЅϴІІЏ
ЃϴϽϸϴϿϴЁЇ
ЁϹЀϹЅϹ
ЃϴϽϸϴϿϴЁЇ
ЁϸЙЄЇЌЙ
Ͼ ϻϸϹϷϹЁϸϹϽ
ІϼЙЅІЙ
үϽϿϹЅІЙЄЙϿϷϹЁ
ІϹЉЁϼϾϴϿЏ
ЅϼЃϴІІϴЀϴϿϴЄғϴ
ЅϴϽ
:
–
ϛϴЇЏІІЏ
Іϴ ІϴϽЌϴЅЏЁϸϴ
EN 12050-2
ϸϹЃ
ϵϹϿϷЙϿϹЁϷϹЁ
ЁəϺЙЅ
ϺЂ
ϴғЏЁϸЏ
ЅЇϸЏ
ϴϽϸϴЀϴϿϴЇғϴ
ϴЄЁϴϿғϴЁ
ЅЂЄϴЃІϴЄ
.
4. 11(5)
ІϴЄЀϴ ϴ
ЅϴϽ
ІϴϿϴЃ
ϹІЙϿϹІЙЁϸϹϽ
ϴІϴЇ
,
ІЙЄϾϹϿϷϹЁ
ЅϴЇϸϴ
ϴІϴЇЏ
ЁϹЀϹЅϹ
ІЙЄϾϹϿϷϹЁ
ЅϴЇϸϴ
ϵϹϿϷЙЅЙ
ϺəЁϹ
ϵϴϽϿϴЁЏЅ
ЀϹϾϹЁϺϴϽЏ
:
– Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
ϘϴЁϼГ
.
5.
ϦϜϋϥϦϋ
ϙϠϙϥ
.
6. V
ЂЅЏЀЌϴЅЏЁϸϴ
ϵϹϿϷЙϿϹЁϷϹЁϸϹϽ
ϺүϽϹЁЙ
ЁϹЀϹЅϹ
ϺүϽϹϿϹЄϸЙ
ϵϴғϴϿϴЇ
ϺəЁϹ
ұЄЏϿЏЅ
ЁЙЀЙЁЙң
ЁЙЀϸЙϿЙϷЙЁЙң
ІұЄϴ ІЏϿЏғЏЁ
ІϹϾЅϹЄЇ
:
– 3-
ϺүϽϹ
.
7.
ұЄЏϿЏЅ
ЁЙЀЙЁϹ
ϴІЏЅІЏ
ЁЙЀϸЙϿЙϾ
ІЇЄϴϿЏ
ϸϹϾϿϴЄϴЊϼГ
үϽϿϹЅІЙЄЙϿϷϹЁ
ЅІϴЁϸϴЄІЃϹЁ
ϴЀІЏϿғϴЁ
ϵЂϿЅϴ
:
– TÜV Rheinland LGA Products GmbH,
ϼϸϹЁІϼЈϼϾϴЊϼГϿЏ
Ё ЀЙЄ
: 0197.
EN 12050-2
ЅІϴЁϸϴЄІЏЁϴ
ЅϴϽ
3-
ϺүϽϹЅЙЀϹЁ
ЅЏЁϴ
ЂЄЏЁϸϴϿғϴЁ
.
(V
ЂЅЏЀЌϴЅЏЁϸϴ
ϵϹϿϷЙϿϹЁϷϹЁϸϹϽ
үЌЙЁЌЙ
ІϴЄϴЃ
ІϴЃЅЏЄЀϴϿϴЄЏЁЏң
ЅϼЃϴІІϴЀϴЅЏ
)
–
ϥϹЄІϼЈϼϾϴІ
Ё ЀЙЄЙ
LGA-
ЅϹЄІϼЈϼϾϴІЏЁЏң
Ё ЀЙЄЙ
: 5371172.
ϥЏЁϴϿғϴЁ
ϺəЁϹ
ϵϴ ЏϿϴЁғϴЁ
ІүЄ
.
8.
ϦϜϋϥϦϋ
ϙϠϙϥ
.
9.
ϚϴЄϼГϿϴЁғϴЁ
ЁЙЀϸЙϿЙϾ
:
ϢЅЏ
ЁЙЀϸЙϿЙϾ
ІЇЄϴϿЏ
ϸϹϾϿϴЄϴЊϼГЀϹЁ
ϴЀІЏϿғϴЁ
ЁЙЀϸϹЄ
І ЀϹЁϸϹ
ЅϼЃϴІІϴϿғϴЁϸϴϽ
ЀϴңЏϻϸЏ
ЅϼЃϴІІϴЀϴϿϴЄ
ϺəЁϹ
ЁЙЀϸЙϿЙϾ
ІЇЄϴϿЏ
ІϴϿϴЃІϴЄғϴ
ЅϴϽ
:
–
ЂϿϸϴЁЏϿғϴЁ
ЅІϴЁϸϴЄІ
: EN 12050-2:2000.
10. 1
ϺəЁϹ
2
ϵ ϿЙЀϸϹЄЙЁϸϹ
Ͼ ЄЅϹІЙϿϷϹЁ
ЁЙЀ
ЁЙЀϸЙϿЙϷЙ
9-
ϵ ϿЙЀϸϹ
ϺϴЄϼГϿϴЁғϴЁ
ЁЙЀϸЙϿЙϾϾϹ
ЅϴϽ
.
HU:
EU teljesítménynyilatkozat a 305/2011 számú EU rendelet III.
mellékletének megfelel
ő
en
(Építési termék rendelet)
1. A terméktípus egyedi azonosító kódja:
– EN 12050-2.
2. Típus, adag, sorozatszám, vagy bármilyen más olyan elem,
amely lehet
ő
vé teszi az építési terméknek a 11. cikk (4)
bekezdése alapján megkövetelt azonosítását:
– Unilift AP12, AP35 és AP50 szivattyúk EN 12050-2 jelöléssel
az adattáblán.
3. Az építési termék tervezett felhasználása vagy felhasználásai,
a vonatkozó harmonizált m
ű
szaki el
ő
írásoknak megfelel
ő
en,
a gyártó szándéka szerint:
– Fekáliamentes szennyvíz szivattyúzására szolgáló szivattyúk,
EN 12050-2 jelöléssel az adattáblán.
4. A gyártó neve, védjegye, bejegyzett kereskedelmi neve és
értesítési címe a 11. cikk (5) bekezdése alapján megkövetelt
módon:
– Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
Dánia.
5. NEM RELEVÁNS.
6. Az építési termék teljesítmény állandóságának értékelésére és
ellen
ő
rzésére vonatkozó rendszer vagy rendszerek, az V.
mellékeltben meghatározott módon:
– 3-as rendszer.
7. Olyan építési termékre vonatkozó teljesítménynyilatkozat esetén,
amelyre kiterjed egy harmonizált szabvány:
– TÜV Rheinland LGA Products GmbH, azonosító szám: 0197.
Az EN 12050-2 szerint elvégzett teszt, a 3-as rendszer
keretében.
(harmadik fél feladatainak leírása az V. mellékletben
meghatározott módon)
– Tanúsítvány száma: LGA-Tanúsítvány száma 5371172.
Típustesztelve és felügyelve.
8. NEM RELEVÁNS.
9. Megadott teljesítmény:
Azok a termékek, amelyekre ez a teljesítménynyilatkozat
vonatkozik, rendelkeznek azokkal az alapvet
ő
jellemz
ő
kkel és
kielégítik azokat a teljesítményre vonatkozó követelményeket,
amelyeket alább ismertetünk:
– Alkalmazott szabvány: EN 12050-2:2000.
10. Az 1-es és 2-es pontban azonosított termék teljesítménye
összhangban van a 9. pontban megadott teljesítménnyel.
