Мясорубки Scarlett SC-MG45S42 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM013
SC-MG45S42
16
SAUGOJIMAS
•
Prieš pad dami prietais laikymo viet sitikinkite,
kad jis yra išjungtas iš elektros tinklo ir visiškai
atv so.
•
vykdykite visus “VALYMAS IR PRIEŽI RA” skyriaus
reikalavimus.
•
Suvyniokite maitinimo laid .
•
Laikykite prietais sausoje v sioje vietoje.
H
HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
•
Els használat el tt ellen rizze, megfelelnek
-e a
terméken feltüntetett m szaki adatok a villamos
hálózat adatainak.
•
A készülék nem való nagyüzemi, csak házi
használatra.
•
Szabadban használni tilos!
•
Az elektromos hálózathoz csatlakoztatott
készüléket szétszerelni tilos! Használaton kívül,
vagy tisztítás el tt mindig áramtalanítsa a
készüléket.
•
Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve
szellemi fogyatékos személyek, vagy tapasztalattal,
elegend tudással nem rendelkez személyek
(beleértve a gyerekeket) felügyelet nélkül, vagy ha
nem kaptak a készülék használatával kapcsolatos
instrukciót a biztonságukért fel
el s személyt l
.
•
A készülékkel való játszás elkerülése érdekében
tartsa a gyermekeket felügyelet alatt.
•
A vezeték meghibásodása esetén - veszély
elkerülése érdekében – annak cseréjét végeztesse a
gyártóval vagy a gyártó által meghatalmazott
szervizzel ill. szakemberrel.
•
Áramütés, illetve elektromos tüzek elkerülése
érdekében ne merítse a készüléket vízbe, vagy más
folyadékba. Ha ez megtörtént, nyomban
áramtalanítsa a készüléket és ellen rizze
m ködését szakember segítségével.
•
Ne engedje gyereknek játszani a készülékkel.
•
Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket.
•
Ne használjon készlethez nem tartozó tartozékot.
•
Ne használja a készüléket sérült vezetékkel.
•
Ne próbálja egyedül javítani a készüléket.
Meghibásodás esetén forduljon a közeli szervizbe.
•
Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró
felülettel.
•
Ne húzza, csavarja a készülékház köré a vezetéket.
•
Ne állítsa a készüléket forró villany,-
gázt zhelyre,
ne rakja azt h forrás közelébe
.
•
Ne érjen a készülék forgórészeihez.
•
Legyen óvatos a kés használatakor – nagyon éles.
•
Ne nyomja a készülék torkába az élelmiszert kézzel,
használja erre a célra a tolórudat. Ha ez nem segít –
kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket, szerelje
szét azt, és tisztítsa meg az eltöm dött részeket.
•
Szállítás közben fogja a készülékházat, soha ne
fogja az élelmiszertartályt, vagy az adagolótorkot.
•
A „KUBBE” tartozék használatakor ne helyezze fel a
kést és a rácsot.
•
Ne aprítson a húsdarálón kemény élelmiszert
(csontot, diót, gyömbért, stb.).
•
Abban az esetben, ha m köd
ésbe lépett a motor
túlmelegedés gátló rendszere, ne kapcsolja be a
készüléket, amíg teljesen le nem h lt.
•
A szünet nélküli m ködés maximális id pontja
ne haladja meg 7 percet, legalább 7 perces
szünettartással.
•
Minden egyes m ködés után, miel tt szétszere
lné a
készüléket, bizonyosodjon meg arról, hogy a
készülék ki van kapcsolva, áramtalanítva van és a
motor teljesen leállt.
•
Ne terhelje túl a készüléket élelmiszerrel.
•
Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–nál
tárolták, bekapcsolása el tt legalább 2
órán belül
tartsa szobah mérsékleten.
•
A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrend
módosításokat végezni a készülék szerkezetében,
melyek alapvet en nem befolyásolják a készülék
biztonságát, m köd képességét, funkcionalitását.
EL KÉSZÍTÉS
•
Mossa meg
a húsdaráló élelmiszerrel érintkez
részeit (a készülékházon kívül), meleg,
mosogatószeres vízben.
•
Miel tt csatlakoztatná a készüléket az elektromos
hálózathoz, bizonyosodjon meg arról, hogy a
készülék ki van kapcsolva.
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
ÖSSZESZERELÉS (1-7 ábra)
•
Helyezze a húsdarálóblokkot a készülékházon lév
ágyba.
•
Helyezze a fém csigacsavart hosszú végével a
húsdarálóblokkba, és fordítsa addig, amíg helyére
nem áll.
•
Húzza rá a csigacsavarra el bb a kést, azután a
szükséges rácsot úgy, hogy a kiálló részei
beilleszkedjenek a húsdarálóblokk vájataiba, a kés
pengéi pedig szorosan érintkezzenek a rács
felületéhez, különben a hús nem fog darálódni.
•
Húzza meg (de nem túlságosan) a gy r s
anyacsavart.
•
Helyezze a húsdarálóblokkra az élelmiszertartályt.
•
Állítsa fel a húsdarálót egyenes felületre.
•
Ne zárja el az alsó és oldalsó panelen helyezked
szell z nyílásokat.
HÚSFELDOLGOZÁS
•
Aprítsa fel a húst olyan darabokra, hogy könnyen
beleférjenek az adagoló torokba.
•
Dugja be a dugót a konnektorba és állítsa a
f kapc
solót ON helyzetbe.
•
Helyezze a húst az alátétre, és lassacskán adagolja
a húsdarálóba a tolólapát segítségével.
•
A m velet végén kapcsolja ki a húsdarálót és
áramtalanítsa a készüléket.
A KUBBE ELKÉSZÍTÉSE (8-10 ábra)
•
A kubbe – hagyományos közel-keleti étel. Többnyire
darált bárányhúsból és búzadarából készítik. A darált
masszából üreges virsliket készítenek, melyeket
megtöltenek egy durvábbra darált f szeres húsos
masszával, és olajban megsütik azokat.
•
Eressze át az el z leg elkészítet darált masszát a
kubbe elkészítéséhez használt feltéten át.
•
Vágja fel az üreges virslit kívánt hosszúságú
darabokra.
•
Töltse meg az üreges virsliket töltelékkel és
ragassza le a két végét.
•
Süsse meg a kubbet olajban.
HÁZIKOLBÁSZ ELKÉSZÍTÉSE (11 ábra)
•
A házikolbász hártyáját tartsa meleg vízben 10
percig, utána húzza a nedves hártyát a házikolbász
készítéséhez használt feltétre.
