Мясорубки Scarlett SC-MG45S42 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM013
SC-MG45S42
14
atvienota no elektrot kla
un dzin js piln b apst jies.
Nep rslogojiet ier ci ar produktiem.
•
Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r
zem 0ºC,
pirms iesl gšanas tas ir j patur i
stabas
apst k os ne maz k k 2 stundas
.
•
Ražot js patur sev ties bas bez papildu br din juma
ieviest izstr d juma konstrukcij nelielas izmai as,
kas b tiski neietekm t droš bu, darbsp ju un
funkcionalit ti.
SAGATVOŠAN S DARBAM
•
Visas ga as maš nas da as, kas b s tieš kontakt
ar produktiem (iz emot korpusu), noskalojiet ar siltu
deni un mazg jamo l dzekli.
•
Pirms ier ces pievienošanas pie elektrot kla
p rliecin ties, ka t ir izsl gta.
EKSPLUAT CIJA
SALIKŠANA (1-7)
•
Ievietojiet ga as maš nas bloku ligzd
uz korpusa.
•
Ievietojiet ga as maš nas blok gliemezi ar garo galu
un grieziet to tik ilgi, l dz tas nost sies sav viet .
•
Uzmauciet uz gliemeža vispirms nazi, un p c tam
–
vienu no rež iem t , l i t s izb d jumi ieietu uz ga as
maš nas korpusa bloka riev s, bet naža as s malas
bl vi piek autos pie plaknes, cit di ga a nemalsies.
•
Aizgrieziet (nep rgriežot) gredzena uzgriezni.
•
Uz ga as maš nas bloka uzst diet tekni produktiem.
•
Novietojiet ga as maš nu uz l dzenas virsmas.
•
Nearko neaizsedziet ventil cijas atv rumus uz
apakš j un s nu pane a.
GA AS APSTR DE
•
Sagrieziet ga u t da izm ra gabali os, lai tie viegli
ieietu pild šanas atv rum
.
•
Pievienojiet ga as maš nu elektrot klam un iesl dziet
sl dzi st vokl
ON.
•
Salieciet ga u uz papl tes un neliel m dev m ar
s
tampas pal dz bu padodiet to ga as maš n
.
•
P c darba beig m izsl dziet ga as maš nu un
atvienojiet to no elektrot kla
.
KUBBE PAGATAVOŠANA (8-10)
•
Kubbe ir tradicion ls Tuvo Austrumu diens. To
parasti gatavo no aitas ga as un kviešu putraimiem,
kurus sama vienveid g mas . No samalt s masas
izveido dobjus rull šus, kurus aizpilda ar rupj k
samalto masu ar garšviel m un apcep e .
•
Izlaidiet iepriekš samalto masu caur kubbe uzgali.
•
Sagrieziet izveidojušos dobjo rull ti v lam garuma
gabali os.
•
Piepildiet rul
l šus un aizspiediet to galus.
•
Apcepiet kubbe e .
M JAS DESAS PAGATAVOŠANA
(11)
•
Paturiet desas apvalku 10 min silt den , p c tam
uzvelciet mitru apvalku uz desu uzga a.
•
Ievietojiet samalto ga u tekn . Piepildiet apvalku,
maigi virzot ga u ier ces kakl
ar b d a pal dz bu.
•
Ja apvalks piel p pie uzga a, samitriniet to ar deni
REVERSS
•
Ja ga as maš na ir aiz epusi
,
izsl dziet to un,
neatvienojot no elektrot kla
,
p rsl dziet sl dzi
st vokl
R.
•
Gliemežskr ve s ks griezties pret j virzien un
izstums iespr d
ušos produktus.
•
Ja tas nepal dz
,
atvienojiet ga as maš nu no
elektrot kla
,
izjauciet un izt riet to
.
T R ŠANA UN APKOPE
IZJAUKŠANA
•
Izsl dziet ga as maš nu un p rliecin ties, ka dzin js
piln b apst jies.
•
Atsl dziet ier ci no elektrot kla
.
•
Izjaukšanu veicie
t pret ji salikšanas k rt bai.
•
Izjaukšanas atvieglošanai uz
gredzena uzgriež a
paredz ti speci li izb d jumi
.
T R ŠANA
•
Iz emiet produktu atliekas.
•
Nomazg jiet visas deta as, kas ir tieš saskar ar
produktiem, ar siltu deni un mazg šanas l dzekli.
•
Neizman
tojiet abraz vas un hloru saturošas vielas
vai organiskos š din t jus.
•
Aizliegts mazg t ga as ma am s maš nas met la
da as trauku mazg jam maš n !
•
Neizmantojiet karstu deni, kuras temperat ra ir
augst ka par 50°, ga as
ma am s maš nas met la
da u mazg šanai, lai nepa trin tu to
oksid šanos.
•
P c mazg šanas noslaukiet met la da as ar
sausu audumu.
•
Ja ga as maš na ilgstoši netiks izmantota,
noslaukiet visas t s met la da as ar augu e
samitrin tu audumu.
•
Neieievietojiet dzin ja korpusu den . Noslaukiet
to
ar mitru dr nu.
•
T ro un nož v to nazi un rež us noslaukiet ar dr nu,
kas samitrin ta augu e .
GLAB ŠANA
•
Pirms glab šanas p rliecin ties, ka ier ce ir
atvienota no elektrot kla un piln b atdzisusi.
•
Izpildiet T R ŠANAS UN APKOPE sada as pras bas.
•
Satiniet barošanas vadu.
•
Ier ci glab jiet saus , v s viet .
LT
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
SAUGUMO PRIEMON S
•
Prieš pirm j naudojim patikrinkite, ar ant lipduko
nurodytos technin s gaminio charakteristikos atitinka
elektros tinklo parametrus.
•
Naudoti tik buit
iniams tikslams pagal ši Vartojimo
instrukcij . Prietaisas n ra skirtas pramoniniam
naudojimui.
•
Naudoti tik patalpose.
•
Draudžiama ardyti prietais , jeigu jis yra jungtas
elektros tinkl .
Prieš valydami prietais bei jo
nesinaudodami, visada išjunkite j
iš elektros tinklo.
•
Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido vanden bei
kitus skysčius. vykus tokiai situacijai, nedelsdami
išjunkite j iš elektros tinklo ir kreipkit s Serviso
centr .
•
Prietaisas n ra skirtas naudotis žmon ms ( skaitant
vaikus),
turintiems sumaž jusias fizines, jausmines
ar protines galias; arba jie neturi patirties ar žini , kai
asmuo, atsakingas už toki žmoni saugum ,
nekontroliuoja ar neinstruktuoja j , kaip naudotis
šiuo prietaisu.
•
Vaikus b tina kontroliuoti, kad jie nežaist šiuo
prietaisu.
•
Jei pažeistas maitinimo laidas, nor dami išvengti
pavojaus, j turi pakeisti gamintojas arba atestuotas
technin s prieži ros centras, ar kvalifikuotas
specialistas.
•
Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu.
•
Nepalikite jungto prietaiso be prieži ros.
