Мясорубки Scarlett SC-4348 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM011
SC-4348
21
SL
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPEČNOSTNÉ OPATREN
IA
•
Pred prvým zapnutím sa presvedčte, že technická
charakteristika, uvedená na výrobku, zodpovedá
prarametrom elektirckej siete.
•
Používajte len v domácnosti v súlade s týmto
návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na
používanie v priemyselnej výrobe.
•
Nepoužívajte vonku.
•
Zákaz rozmontovania spotrebiča, ak je zapojené
do elektrickej siete. Vždy odpáj
ajte spotrebič od
elektrickej siete pred čistením alebo v
prípade, že
spotrebič nepoužívate.
•
Pre zamedzenie úrazu elektrickým prúdom alebo
nebezpečia požiaru neponárajte spotrebič do vody
ani do iných tekutín. V prípade, že sa to stalo,
okamžite odpojte sp
otrebič od elektrickej siete
a kontaktujte Servisné centrum pre kontrolu.
•
Spotrebič nie je určený na používanie osobami
(vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo
mentálnym handikapom, pokia nemajú skúsenosti
alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo
neboli inštruované o používaní spotrebiča osobou,
ktorá je zodpovedná za ich bezpečnos .
•
Dbajte na deti, aby sa nesmeli hra so spotrebičom.
•
Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru.
•
Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je súčas ou
dodávky.
•
Zákaz použí
vania spotrebiče s
pokazeným
napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre
zamedzenie nebezpečia musíte pokazený kábel
vymeni v
autorizovanom servisnom centre.
•
Neskúšajte samostatne opravova spotrebič. Pri
pokazení spotrebiča kontaktujte najbližšie servisné
centrum.
•
Dbajte na to, aby sa napájací kábel nedotýkal
ostrých krajov a horúcich povrchov.
•
Ne ahajte, neprekrucujte ani nenavíjajte napájací
kábel na iné predmety.
•
Nedávajte spotrebič na teplý plynový alebo
elektrický sporák, nedávajte ho blízko tepelných
zdrojov.
•
Nesiahajte na pohyblivé časti spotrebiča počas
prevádzky.
•
Bu te opatrní počas práce s
nožom, je ve mi ostrý.
•
Neposúvajte potraviny do hrdla spotrebiča prstami,
používajte posunovač. Ak to nepomôže, vypnite
spotrebič a
odpojte ho od elektrickej siete,
rozmontujte ho a
vyčistite.
•
Počas prenášania držte spotrebič obidvoma rukami
za teleso a nikdy nedržte za nádobu na potraviny
alebo hrdlo.
•
Pri používaní nástavca «KUBBE» nenastavujte nôž
a mriežky.
•
Ne používajte mlynček na mäso na tvrdé potraviny
(kosti, orechy, zázvor a i.).
•
Ak sa aktivizuje ochranný systém proti prehriatiu
motora, nezapínajte spotrebič, kým úplne
nevychladne.
•
Zákaz nepretržitej prevádzky dlhšie ako 10 minút.
Prestávka musí trva minimálne 10 minút
.
•
Ak výrobok určit
ú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C,
pred zapnutím je potrebné
ho necha
pri izbovej
teplote po dobu najmenej 2 hodiny.
•
Vždy po ukončení práce skontrolujte, že spotrebič je
vypnutý, odpojený od elektrickej siete a motor sa
úplne zastavil, a
potom začínajte demontáž
spotrebiča.
•
N
epre ažujte spotrebič potravinami.
PRED PRVÝM POUŽÍVANÍM
•
Všetky časti mlynčeka na mäso, ktoré budú
kontaktova s potravinami (okrem telesa), vymyte
teplou vodou s umývacím prostriedkom.
•
Pred pripojením spotrebiča do elektrickej siete
skontrolujte, že je vypnutý.
PREVÁDZKA
MONTÁŽ (obr. 1-7)
•
Dajte jednotku mlynčeka na mäso do hniezda na
telese spotrebiča, pridržujte ju jednou rukou a
druhou dajte fixátor do otvoru na bočnom paneli
a potom ho zatiahnite v
smere hodinových ručičiek.
•
Dajte do jednotky mlynčeka n
a mäso dlhým koncom
a
otáčajte ním dokia sa nepostaví na miesto.
•
Nastavte na šnek nôž, a potom jednu z mriežok tak,
aby sa jej výbežky dostali do žliabkov na telese
jednotky mlynčeka na mäso, a
čepele noža pevne
priliehali do jej povrchu, inak sa mäso neb
ude mlie .
•
Zatiahnite (opatrne) kruhovú maticu.
•
Nastavte na jednotku mlynčeka na mäso nádobu na
potraviny.
•
Postavte mlynček na mäso na rovný povrch.
•
Neprehrádzajte vetracie otvory na spodnom a
bočnom paneloch.
PRÍPRAVA MÄSA
•
Narežte mäso na kúsky, aby ahko
prechádzali
plniacim otvorom.
•
Zapojte mlynček do elektriny, vypínač dove te do
polohy ON,prepínač ON/R do polohy ON.
•
Mäso položte na dno a malými dávkami posúvajte
do mlynčeka zatláčadlom.
•
Po použití mlynček na mäso vypnite a
odpojte od
elektriny.
KUBBE (obr.8-10)
•
KUBBE je tradičné orientálne jedlo. Obyčajne je
z baranieho misa a
pšeničnej krúpy, z
ktorých sa robí
plnka. Z tejto plnky sa robia duté rúrky, ktoré plnia
hrubej plnkou s korením a opekajú v oleji.
•
Vopred pripravte plnku z mletého mäsa pomocou
nástavca na prípravu KUBBE.
•
Nakrájajte dutú rúrku na kúsky o
požadovanej d žke.
•
Napl te rúrky plnkou a
zlepte ich konce.
•
Osmažte KUBBE v oleji.
DOMÁCA SALÁMA (obr.11)
•
Nechajte obal na výrobu salámy v teplej vode na 10
minút, potom navlečte vlhký obal na nás
tavec pre
spracúvania salámy.
•
Položte mleté mäso do nádoby. Napl te obal mletým
mäsom pomocou posunovača.
•
Ak sa obal prilepí na nástavec, namočte ho.
NÁSTAVCE NA STRÚHANIE A REZANIE (obr.12-14)
•
Tieto nástavce sa používajú na rezanie ovocia
a zeleniny.
•
Plniacu šachtu na strúhanie a
rezanie zasa te do
ložiska na korpuse. Upevnite ho pootočením
v
protismere hodinových ručičiek.
•
Jeden z troch nástavcov umiestnite v plniacej
šachte.
•
Zeleninu posúvajte do plniacej čachty pomocou
zatláčadla na strhúhanie a
rezanie.
