Мясорубки Scarlett SC-4348 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM011
SC-4348
17
•
Nemalkite m smal je kiet produkt (kaul , riešut ,
imbiero ir kt.).
•
Suveikus
variklio apsaugos nuo perkaitimo sistemai,
leiskite prietaisui visiškai atv sti.
•
Maksimalus leistinas nepertraukiamo veikimo
laikas – ne daugiau kaip 10
minuči . Darykite ne
mažesn už 10 minuči pertrauk .
•
Kiekvien kart prieš išardydami ir valydami
prietais išjunkite j iš elektros tinklo. Visos
sukamosios dalys ir variklis turi pilnai sustoti.
•
Neperkraukite prietaiso produktais.
•
Jeigu gaminys
kai kur laik buvo laikomas
žemesn je nei 0
ºC
temperat roje, prieš jungdami
prietais palaikykite j kambario temperat roje ne
mažiau kaip 2 valandas.
•
Gamintojas pasilieka teis be atskiro persp jimo
nežymiai keisti renginio konstrukcij išsaugant jo
s
augum , funkcionalum bei esmines savybes.
PASIRUOŠIMAS DARBUI
•
Kruopščiai išplaukite vandeni su plovimo priemone
visas m smal s dalis (išskirus korpus ), kurios liesis
su produktais.
•
Prieš jungdami prietais elektros tinkl , sitikinkite,
kad jis yra išjungtas.
VEIKIMAS
SURINKIMAS (Pav. 1-7)
•
statykite m smal s blok lizd korpuse
.
•
Malimo velen statykite ilgu galu m smal s blok ir
sukite j iki tol, kol jis neatsistos viet .
•
Užd kite ant malimo veleno iš pradži peil , po to
–
vien iš groteli , kad jos iškyšos eit m smal s
bloko išdrožas, o pjovimo peilio kraštai sandariai
prisispaust prie jos plokštumos, kitaip m sa
nepersimals.
•
Užsukite (nepertemdami) žiedin veržl .
•
Užmaukite ant m smal s bloko lovel produktams.
•
Pastatykite m smal an
t lygaus paviršiaus.
•
Nieko neperdenkite apatin s ir šonin s plokšt s
ang .
M SOS MALIMAS
•
Supjaustykite m s nedideliais gabal liais,
leidžiančiais lengvai juos stumti krovimo ang .
•
junkite m smal elektros tinkl ir perjunkite jungikl
pad t ON, perjungikl ON/R pad t ON.
•
Pad kite m sos gabaliukus ant krovimo lovelio ir
pamažu stumkite juos m smal st mikliu
.
•
Baig darb išjunkite m smal bei išjunkite j iš
elektros tinklo.
KUBBE GAMINIMAS (Pav. 8-10)
•
Kubbe –
tai tradicinis Artim j Ryt va
lgis. Ji
dažniausiai gamina iš avienos ir kvietini kruop ,
kuriuos permala vienalyt farš . Iš šio faršo gamina
kiauravidurius vamzdelius, prikemša juos stambiau
sumaltu faršu su prieskoniais ir apkepa aliejuje.
•
Perleiskite anksčiau paruošt farš per antgal , skirt
kubbe gaminti.
•
Pagamint kiauravidur vamzdel supjaustykite norimo
ilgio gabaliukais.
•
Prikimškite vamzdelius daru ir užlipdykite j galiukus.
•
Apkepinkite kubbe aliejuje.
NAMIN S DEŠROS GAMINIMAS (Pav.
11)
•
Palaikykite apvalkal dešrai 10 minuči šiltame
vandenyje, o po to užmaukite šilt apvalkal ant
antgalio, skirto dešrai gaminti.
•
Pad kite susmulkint m s latak . Pripildykite
apvalkal , atsargiai stumdami m s ang st mikliu.
•
Jeigu apvalkalas prilips prie antgalio, sudr kinkite j
vandeniu.
ANTGALIAI PRODUKTAMS TARKUOTI IR
PJAUSTYTI (Pav. 12-14)
•
Šie antgaliai naudojami produktams tarkuoti ir
pjaustyti.
•
d kite tarkos ir pjaustykl s krovimo ang korpuse
esant lizd . Užfiksuokite j , pasukdami prieš
laikrodžio rodykl .
•
d kite vien
iš trij antgali krovimo angos b gn .
•
Stumkite daržoves krovimo ang tarkos ir
pjaustykl s st mikliu.
ATBULIN EIGA (REVER
SAS)
•
Jeigu m smal užsikimšo, išjunkite j ir,
neišjungdami iš elektros tinklo o perjungikl ON/R
pad t R.
•
Sraigtas prad s suktis kit pus ir išstums
strigusius produktus.
•
Jeigu tai nepadeda, išjunkite m smal iš elektros
tinklo, išardykite ir išvalykite j .
VALYMAS IR PRIEŽI RA
ARDYMAS
•
Išjunkite m smal ir sitikinkite, kad jos variklis
visiškai sustojo.
•
Išjunkite priet
ais iš elektros tinklo.
•
Ardykite prietais atbuline tvarka, vadovaudamiesi
surinkimo instrukcijomis.
•
Ant žiedin s veržl s yra specialios iškyšos,
palengvinančios prietaiso ardym .
VALYMAS
•
Pašalinkite visus produkt likučius.
•
Kruopščiai išplaukite s lyt s
u maisto produktais
tur jusias dalis šiltu vandeniu su plovikliu.
•
Nenaudokite šveitimo ir balinimo medžiagu bei
organini tirpikli .
•
Draudžiama plauti metalines m smal s detales
ind plovimo mašinoje!
•
Nenaudokite karšt vanden aukštesn s nei 50
temper
at ros metalin ms m smal s dalims
plauti, kadangi tai pagreitins j oksidacij .
•
Išplovus m smal , nuvalykite metalines jos dalis
sausu audiniu.
•
Nesinaudodami m smal ilg laik , sutepkite
visas metalines jos dalis augaliniame aliejuje
sumirkytu audiniu.
•
N
enardinkite elektros variklio korpuso vanden .
Valykite j dr gnu audiniu.
•
Išplautus ir išdžiovintus peil ir groteles nušluostykite
aliejuje pamirkytu audiniu.
SAUGOJIMAS
•
Prieš pad dami prietais laikymo viet sitikinkite,
kad jis yra išjungtas iš elektros tinklo ir visiškai
atv so.
•
vykdykite visus “VALYMAS IR PRIEŽI RA” skyriaus
reikalavimus.
•
Suvyniokite maitinimo laid .
•
Laikykite prietais sausoje v sioje vietoje.
H
HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
•
Els használat el tt ellen rizze, megfelelnek
-e a
terméken feltüntetett m szaki adatok a villamos
hálózat adatainak.
•
A készülék nem való nagyüzemi, csak házi
használatra.
•
Szabadban használni tilos!