Мясорубки Panasonic MK-ZJ3500KTQ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RU8
Для
рубки
мяса
Как
пользоваться
1
Отпустите
фиксирующий
рычаг
и
поместите
головку
в
проем
кожуха
электродвигателя
.
•
Прежде
чем
полностью
вставить
головку
в
проем
,
выровняйте
ее
вертикально
.
•
Если
головка
не
установлена
должным
образом
,
необходимо
слегка
повернуть
ее
вправо
и
влево
,
чтобы
получить
правильное
выравнивание
перед
фиксацией
.
Удерживая
головку
одной
рукой
,
затягивайте
головку
,
поднимая
фиксирующий
рычаг
.
2
Вставьте
в
головку
мясорубки
шнек
длинным
концом
вперед
,
слегка
поворачивая
его
,
пока
он
не
встанет
в
нужное
положение
в
корпусе
.
•
Если
шнек
установлен
неправильно
,
он
не
будет
проворачиваться
.
3
Установите
нож
на
шнек
так
чтобы
режущая
кромка
была
направлена
наружу
,
как
показано
на
иллюстрации
.
•
При
установке
ножа
его
режущие
поверхности
должны
быть
направлены
в
сторону
решетки
,
иначе
мясорубка
не
будет
работать
.
4
Установите
нужную
решетку
на
нож
,
подогнав
вал
в
проеме
кожуха
электродвигателя
к
пазам
.
•
Если
решетка
установлена
неправильно
,
измельченный
продукт
и
выделенный
из
него
сок
может
просачиваться
через
образовавшийся
зазор
у
основания
вала
в
кожух
электродвигателя
.
В
этом
случае
очистите
проем
кожуха
электродвигателя
.
Протрите
хорошо
отжатой
тряпкой
.
При
сборке
прибора
силовой
шнур
должен
быть
отсоединен
от
сети
питания
.
Убедитесь
,
что
выключатель
находится
в
положении
Выкл
.,
прежде
чем
подключить
прибор
к
сети
.
(
Сборка
)
вал
в
проеме
кожуха
электродвигателя
MK-ZJ3500̲01̲RU.indd RU8
MK-ZJ3500̲01̲RU.indd RU8
2017/04/14 18:00:05
2017/04/14 18:00:05
RU9
Безопасные
действия
при
заедании
механизма
мясорубки
1
Выключить
мотор
и
дождаться
полной
остановки
работы
двигателя
.
2
Придерживая
корпус
,
слегка
надавите
на
него
и
переведите
выключатель
в
положение
"
Реверс
"
на
несколько
секунд
.
(
включите
не
более
чем
на
5
секунд
.)
Когда
переключатель
режимов
включен
,
загорится
светодиодный
индикатор
.
(
Только
MK-ZJ3500)
3
атем
снова
переведите
его
в
положение
"
Выкл
.".
3
Отсоедините
прибор
от
сети
,
снимите
все
детали
,
пошагово
повторив
в
обратном
порядке
действия
,
описанные
в
пунктах
3-5
в
разделе
"
Для
рубки
мяса
",
для
того
,
чтобы
извлечь
ингредиенты
из
головки
мясорубки
.
4
Снова
соберите
мясорубку
,
присоединив
все
детали
,
и
продолжайте
работу
.
5
Заверните
накатную
гайку
до
отказа
.
На
головку
мясрубки
установите
загрузочный
лоток
и
зафиксируйте
его
в
нужном
положении
.
Прибор
следует
устанавливать
на
твердой
,
ровной
поверхности
.
•
Вентиляционные
отверстия
на
дне
и
боковой
стороне
корпуса
электродвигателя
должны
оставаться
открытыми
.
6
Мясо
следует
нарезать
некрупными
кусками
,
размером
не
больше
отверстия
загрузочного
лотка
.
Подключите
мясорубку
к
сети
.
Переведите
выключатель
в
положение
Вкл
.
Когда
переключатель
режимов
включен
,
загорится
светодиодный
индикатор
. (
Только
MK-ZJ3500)
Положите
продукты
на
загрузочный
лоток
и
подавайте
их
в
отверстие
на
лотке
.
•
Используйте
толкатель
.
Придерживайте
загрузочный
лоток
одной
рукой
при
использовании
толкателя
•
При
измельчении
орехов
подавайте
только
одну
горсть
медленно
в
проем
лотка
. (
Не
подавайте
орехи
непрерывно
.
В
противном
случае
может
быть
приведена
в
действие
функция
прерывателя
цепи
).
Используйте
скорость
2
для
измельчения
орехов
(
только
для
MK-ZJ3500)
По
окончании
работы
переведите
выключатель
в
положение
Выкл
.
и
отсоедините
прибор
от
сети
.
Внимание
:
•
Во
время
работы
головка
может
незначительно
колебаться
.
Это
не
является
неисправностью
.
Не
затягивайте
фиксирующий
рычаг
слишком
сильно
,
чтобы
остановить
это
движение
.
Это
может
привести
к
повреждениям
.
Но
если
фиксирующий
рычаг
ослаблен
,
затяните
его
снова
.
•
Может
показаться
,
что
прерыватель
цепи
легко
активируется
,
когда
перемалываются
крупные
или
твердые
ингредиенты
,
но
это
нормально
.
Если
фарш
не
выходит
из
дисковой
решетки
из
-
за
попадания
кости
или
других
твердых
предметов
,
для
освобождения
затора
следует
сделать
следующее
.
(
Рубка
мяса
)
MK-ZJ3500̲01̲RU.indd RU9
MK-ZJ3500̲01̲RU.indd RU9
2017/04/19 14:44:02
2017/04/19 14:44:02
B664876_MK-ZJ3500_2700_RU
Refine_17-04-27
13:24:06
Refine_0009_MK-ZJ3500_01_RU.p1.pdf
Refine_17-04-27
13:24:06
Refine_0008_MK-ZJ3500_01_RU.p1.pdf
5
17-04-27
14:57:50
