Мясорубки Panasonic MK-ZJ3500KTQ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RU2
Содержание
Меры
безопасности
.................................................................... RU3
Ва жная
информация
.................................................................... RU5
Наименования
деталей
и
инструкции
по
использованию
.......... RU6
Как
пользоваться
.......................................................................... RU8
Д ля
рубки
мяс а
......................................................................... RU8
Безопасные
действия
при
заедании
механизма
мяс орубки
.. RU9
Использование
нас а дки
д ля
колбас ок
.................................. RU10
Приготовление
с
помощью
нас а док
Кеббе
............................. RU11
Инструкция
по
у ходу
.................................................................. RU12
Разборка
.................................................................................. RU12
Чистка
...................................................................................... RU12
Хранение
................................................................................. RU13
Поиск
и
устранение
неисправностей
........................................ RU14
Функция
прерывателя
цепи
....................................................... RU15
Технические
харак теристики
..................................................... RU15
особенно
внимательно
ознакомьтесь
с
разделом
"
Меры
безопасности
"
Компания
Panasonic
не
несет
ответственности
,
если
прибор
используется
ненадлежащим
образом
или
не
соблюдаются
данные
инструкции
.
MK-ZJ3500̲01̲RU.indd RU2
MK-ZJ3500̲01̲RU.indd RU2
2017/04/14 18:00:05
2017/04/14 18:00:05
RU3
Меры
безопасности
С
цепью
предотвращения
несчастных
случаев
,
травм
как
пользователю
,
так
и
окружающим
,
а
также
чтобы
недопустить
повреждения
имущества
,
пожалуйста
,
следуйте
нижеуказанным
инструкциям
.
■
Нижеследующие
схемы
показывают
степень
опасности
нанесения
ущерба
при
неправильном
использовании
.
СТРОГОЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОСТОРОЖНО
Указывает
на
потенциальную
опасность
,
которая
может
привести
к
серьезным
травмам
или
смерти
.
Указывает
на
потенциальную
опасность
,
которая
может
привести
к
незначительным
травмам
или
повреждению
имущества
.
■
Знаки
имеют
следующую
классификацию
и
объяснение
.
Этот
знак
указывает
на
действия
,
которых
следует
избегать
.
Этот
знак
указывает
на
действия
,
которые
должны
выполняться
неукоснительно
.
СТРОГОЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Не
повредите
штепсель
и
шнур
.
Следующие
действия
строго
запрещены
.
Модификация
,
касание
или
размещение
вблизи
нагревательных
элементов
,
сгибание
,
скручивание
,
потягивание
,
перетягивание
через
острые
кромки
,
размещение
тяжелых
предметов
сверху
,
связывание
шнура
питания
и
перенос
прибора
,
удерживая
его
за
шнур
питания
.
●
Не
используйте
прибор
в
случае
,
если
штепсель
или
шнур
имеют
повреждение
или
штепсель
неаккуратно
вставлен
в
розетку
.
➜
Если
шнур
питания
поврежден
,
его
нужно
заменить
у
производителя
,
сервисного
агента
или
квалифицированного
специалиста
во
избежание
риска
возникновения
опасных
ситуаций
.
●
Не
подключайте
и
не
отключайте
прибор
от
сети
питания
влажными
руками
.
●
Убедитесь
в
том
,
что
напряжение
,
указанное
на
заводской
табличке
прибора
,
аналогично
напряжению
в
местной
сети
питания
.
•
Также
следует
избегать
подключения
других
устройств
к
той
же
розетке
для
предотвращения
электрического
перегрева
.
Если
вы
все
-
таки
подключаете
несколько
штепселей
,
убедитесь
в
том
,
что
общая
мощность
подключаемых
приборов
не
превышает
номинальную
мощность
розетки
.
●
Плотно
вставляйте
штепсель
в
розетку
.
●
Регулярно
протирайте
пыль
со
штепселя
.
(
Загрязненный
штепсель
может
привести
к
недостаточной
изоляции
вследствии
появпения
влаги
,
что
может
вызвать
воспламенение
.)
➜
Отсоедините
штепсель
,
а
затем
протрите
его
сухой
тканью
.
Обязательно
следуйте
указанным
здесь
инструкциям
.
Во
избежание
поражения
электрическим
током
,
возникновения
пожара
из
-
за
короткого
замыкания
,
получения
ожогов
или
травм
.
Шнур
питания
Штепсель
*
Форма
вилки
может
отличаться
от
приведенной
на
иллюстрации
.
MK-ZJ3500̲01̲RU.indd RU3
MK-ZJ3500̲01̲RU.indd RU3
2017/03/02 15:47:50
2017/03/02 15:47:50
B664876_MK-ZJ3500_2700_RU
Refine_17-04-27
13:24:04
Refine_0003_MK-ZJ3500_01_RU.p1.pdf
Refine_17-04-27
13:24:06
Refine_0002_MK-ZJ3500_01_RU.p1.pdf
2
17-04-27
14:57:50
Содержание
- 2 Содержание; Меры; СТРОГОЕ
- 3 ОСТОРОЖНО; Важная
- 5 Как
- 7 Инструкция
- 8 Функция