Moulinex ME620132 - Инструкция по эксплуатации - Страница 40

. A dara;lo;fej o/sszeszerele;se

- Fogja meg a burkolatot 

(A1) 

a beto/lto= csonkto;l

e;s helyezze el azt nagyobb nyâla;sa;val felfele.

Ezuta;n helyezze be a csavart 

(A2) 

(elo=szo/r

a hosszu; tengelyt) a burkolatba 

(A1).

- Fogja  fel  a  ke;st 

(A3) 

a  ro/vid  tengelyre,  a

va;go;e;lekkel kifele.

- Tegye  a  kiva;lasztott  lyukta;rcsa;t  (

A4a

vagy

A4b

)  a  ke;sre 

(A3), 

tala;ltatva  a  2  e;ket  a

 burkolat 2 bemetsze;se;vel 

(A1).

- Leblokkola;s  ne;lku/l,  teljesen  csavarja  be  az

(A5) 

anya;t az 

(A1) 

burkolatba.

- Elleno=rizze az o/sszeszerele;st. A tengelynek

nem lehet ja;te;ka e;s nem fordulhat el maga

ko/ru/l.  Ellenkezo=  esetben,  kezdje  u;jbo;l  az

elo=zo= mu=veleteket.

. Tegye helyre a ke;szu/le;k dara;lo;feje;t.

- Helyezze  a  beto/lto=csonkkal  ella;tott,  jobbra

do/nto/tt  dara;lo;fejet  az  a;ramtalanâtott  motor-

blokkal  szembe.  Helyezze  a  dara;lo;fejet

ege;szen a motorblokk alja;ra.

- Helyezze  fu/ggo=leges  helyzetbe  a

beto/lto=csonkot, ege;szen ro/gzu/le;se;ig. 

- Helyezze a leveheto= ta;lca;t 

(B) 

a beto/lto=csonk

e;kjeire.

Helyezze  a  ke;szu/le;k  csatlakozo;  dugasza;t  a

ha;lo;zati csatlakozo; aljzatba. Most haszna;latra

ke;szen a;ll.

. Haszna;lat

- Ke;szâtse  elo=  az  ege;sz  dara;lnivalo;

e;lelmiszeradagot. Ta;volâtsa el a csontokat, in-

akat e;s idegeket.

- Darabolja fel a hu;st (kb. 2 x 2 cm) e;s tegye

a hu;skocka;kat a ta;lca;ra 

(B).

- Tegyen egy ede;nyt a dara;lo;fej ala;.

- Nyomja meg az 

(F) 

gombot az

«

I‹ helyzetben.

- Tegyen be a beto/lto= csonkba egy-egy darab

hu;st e;s nyomja befele a to/mo=vel 

(C).

- Soha ne nyomja az ujjaival vagy ba;rmilyen

ma;s eszko/zzel.

- Ha hu;st dara;l, ke;szu/le;ke;t soha ne haszna;lja

14 percne;l hosszabb ideig.

Furfang>

a mu=velet ve;ge fele;, mielo=tt az ege;sz

dara;lnivalo;  kijo/nne  a  ke;szu/le;kbo=l,  me;g  kis

kenye;rdarabokat is betehet.

Mit kell tenni dugula;s esete;n@

- A:llâtsa meg a dara;lo;t az 

(F) 

gomb 

«

0‹ hely-

zetu= megnyoma;sa;val.

- Ezuta;n,  az  e;lelmiszerek  kiszabadâta;sa;hoz

ne;ha;ny  ma;sodpercig  nyomja  meg  a 

(G)

gombot, a 

«

Reverse‹ helyzetben.

- A dara;la;s folytata;sa;hoz nyomja meg az 

(F)

gomb 

«

I‹ helyzete;t.

Fontos>

a veze;rle;s mu=ko/dtete;se;ig va;rja meg

a  ke;szu/le;k  teljes  mega;lla;sa;t.  A 

«

Marche‹

(U?zemele;s) 

(F) 

vagy a 

«

Reverse‹ (Vissza) 

(G)

veze;rle;sek.

Receptek>

Megjegyze;s>

Azokna;l  a  receptekne;l,

 amelyek  magas  teljesâtme;nyt  ige;nyelnek, 

az  u/zemido=  nem  szabad  meghaladja  a 

20 ma;sodpercet.

Recept pe;lda>

Ba;ra;nyhu;s borso;pu/re;vel.

150  g  ba;ra;nyhu;s,  90  g  to/rtborso;,  60  g  liszt,

30 g vâz, 1 ko/ze;pnagysa;gu; hagyma, 2 gerezd

fokhagyma, so;, bors.

Egy ede;nyben keverje o/ssze a to/rtborso;t e;s

a lisztet, majd fokozatosan adjon hozza; vizet

egy szaba;lyos kevere;k le;trehoza;sa;hoz. 

A beto/lto=csonkba helyezett to/mo=vel, o/ntse a

ta;lca;ra ezt a kevere;ket.

Helyezze  u/zembe  a  ke;szu/le;ket  e;s  finoman

nyomja be a to/mo=vel ezt a kevere;ket a beto/l-

to=csonkba.

Va;gja fel a hagyma;t, a fokhagyma;t e;s a hu;st

apro; darabokra.

Adja  hozza;  az  o=rleme;nyhez,  ezuta;n  pedig

o/ntse  bele  egy  0,8  liter  vizet,  so;t  e;s  borsot

tartalmazo;  la;basba,  majd  lassan  su/sse  ezt

egy o;ra;n keresztu/l.

Miuta;n kihabzott, fedje le.

K

EBBE

TARTOZE:KOK (MODELLTO+L FU?GGO+EN)

. O?sszeszerele;s

- Tegye be a csavart 

(A2) 

a dara;lo;fej 

(A) 

bur-

kolata;ban le;vo= 

(A1) 

furatba.

- Tegye fel a va;go; kupakja;t 

(I1) 

a dara;lo;fejre 

(A),

tala;ltatva a ke;t e;ket a fej ke;t bemetsze;se;vel.

- Illessze a gyu=ru=t 

(I2) 

a va;go; kupakja;ra 

(I1),

majd a ro/gzâto=anya;t 

(A5) 

e;s nagyon ero=sen

csavarja be o=ket.

- Tegye az âgy felszerelt fejet a motorblokkra,

ahogy ezt a 

2A

a;bra mutatja.

E:szreve;tel>

ezt  a  tartoze;kot  lyukta;rcsa  e;s

ke;s ne;lku/l kell haszna;lni.

K

EKSZVA:GO: (MODELLTO+L FU?GGO+EN)

. O?sszeszerele;s

-  Tegye a csavart 

(A2) 

a dara;lo;fej 

(A) 

burko-

lata;n 

(A1) 

tala;lhato; furatba.

-  Tegye a forma;t 

(J2) 

a tarto;ba 

(J1).

-  Tala;ltassa  a  tarto;  ke;t  e;kje;t 

(J1) 

a  dara;lo;fej

ke;t bemetsze;se;vel 

(A).

-  Leblokkola;s  ne;lku/l,  teljesen  csavarja  be  a

csavart 

(A5) 

a burkolatba 

(A1).

-  Tegye az âgy felszerelt fejet a motorblokkra,

ahogy ezt a 

2A

a;bra mutatja.

E:szreve;tel>

Ezt a tartoze;kot lyukta;rcsa e;s ke;s ne;lku/l kell

40

1d

1e

2a

2b

4

4a

4b

4c

3

5

2

1c

1b

U?zembe helyeze;s

1a

1

Notice_DKA1_2 642 775-C:hachoir DKA polonais  1/03/10  15:17  Page 40