Мясорубки Lumme LU-2104 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
If the meat grinder won't be used for a long time, please wipe all the metal parts by vegetable oil-wet dishcloth.
CAUTION:
The blades are sharp and therefore dangerous. Handle with care.
STORAGE
Switch off and unplug the appliance; let it entirely cool.
Complete all requirements of Chapter CLEANING AND MAINTENANCE.
Keep the appliance in a dry cool place.
SPECIFICATION
Power supply
Mincing speed
Maximum
power
Net / Gross weight
Gift box dimension (L x W x H)
220 – 240 V, 50 Hz
up to 1,5 kg/min
1800W
2,3 kg / 2,7 kg
270 mm х 215 mm х 230 mm
WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES (FILTERS, CERAMIC AND NON-STICK COATING, RUBBER SEALS, ETC.)
Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device. The serial number consists of 13 characters, the 4th and 5th characters
indicate the month, the 6th and 7th indicate the year of device production.
Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model without notice. Please check when purchasing device.
Production branch:
Cosmos Far View International Limited
Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China
Made in China
UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЗАСОБИ БЕЗПЕКИ
Перед використанням приладу уважно прочитайте інструкцію з експлуатації та збережіть її для довідок в подальшому.
Цей прилад не призначений для використання людьми з фізичними і психічними обмеженнями, які не мають досвіду поводження з цим приладом. У таких випадках користувач повинен бути
попередньо проінструктований людиною, яка відповідає за його безпеку.
Перед першим використанням приладу перевірте, чи відповідає електроживлення Вашої м'ясорубки, вказане в таблиці з технічними характеристиками, електроживленню у Вашій локальній
мережі.
Використовувати тільки в побутових цілях. Прилад не призначений для промислового використання.
Прилад слід використовувати тільки так, як описано в цій інструкції.
Якщо прилад деякий час перебував при температурі нижче 0ºC, перед включенням його слід витримати в кімнатних умовах не менше 2 годин.
Забороняється розбирати прилад, якщо він підключений до мережі. Не торкайтеся обертових частин приладу! Завжди відключайте пр илад від мережі живлення, якщо Ви його не
використовуєте, а також перед чищенням.
Щоб уникнути ураження електричним струмом, не занурюйте прилад у воду або інші рідини.
Не встановлюйте прилад на м'яку поверхню, не накривайте його під час роботи тканиною або іншими матеріалами. Це ускладнює вентиляцію і може призвести до поломки приладу.
Не дозволяйте дітям користуватися приладом.
Не залишайте ввімкнений прилад без нагляду.
Не використовуйте приладдя, що не входить в комплект цього приладу.
Не перевантажуйте прилад продуктами.
Слідкуйте, щоб шнур живлення не торкався гострих країв і гарячих поверхонь.
