Ardesto MGL-1790R - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

22

EN

HOW TO CLEAN YOUR APPLIANCES

Meat left behind in the cutter housing may be 
removed from the inside of the appliance by passing 
a slice of bread through the cutter housing.
1. Before you clean the appliance, switch the 

appliance off and remove the plug from the 
socket. (fig.12)

2. Press the release button and turn the whole cutter 

housing in the direction of the arrow. Remove the 
pusher and the tray. (fig.13)

3. Unscrew the screw ring and remove all parts of 

the cutter housing. Do not clean the parts in the 
dishwasher!

4. Wash all parts that have come into contact with 

meat in hot soapy water. Clean them immediately 
after use.

5. Rinse them with clear hot water and dry them 

immediately.

6. We advise you to lubricate the cutter unit and the 

grinding discs with some vegetable oil.

DISPOSAL OF APPLIANCES AND BATTERIES

Electrical and electronic devices may not be disposed of with domestic waste. 
Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices at the 
end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose 
or point of sale. Details to this are defined by the national law of the respective 
country. This symbol on the product, the instruction manual or the package 
indicates that a product is subject to these regulations. By recycling, reusing the 

materials or other forms of utilising old devices, you are making an important contribution 
to protecting our environment. 

- 8 - 

8.

Вставте  пластиковий  шнек  в  отвір  конусоподібної  насадки,  потім  поверніть  його 

проти  годинникової  стрілки  до  належної  фіксації.  Потім  встановіть  на 

конусоподібну насадку пластикову кришку (Мал

. 8). 

Тепер пристрій готовий до приготування соку

. 

ЧИЩЕННЯ

Залишки м'яса всередині головки м'ясорубки можна 

видалити з пристрою, пропустивши через м'ясорубку 

шматочок хліба

. 

1.

Перед чищенням пристрою його необхідно вимкнути 

й витягти вилку з розетки 

(

Мал

. 12). 

2.

Натисніть кнопку фіксатора й поверніть головку 

м'ясорубки в напрямку стрілки. Вийміть штовхач і 

зніміть лоток (Мал

. 13). 

3.

Відкрутіть фіксуючу гайку та витягніть з головки 

м'ясорубки всі частини. Не мийте компоненти 

пристрою в посудомийній машині!

4.

Вимийте всі частини, які контактували з м'ясом, у

гарячій мильній воді. Вимийте їх одразу після 

використання.

5.

Промийте їх чистою гарячою водою та одразу просушіть.

6.

Радимо змастити ніж і решітки невеликою кількістю рослинної олії

. 

Утилізація

Електричні та електронні пристрої не можна утилізувати разом із побутовими 

відходами.  Відповідно  до  законодавства  споживачі  зобов'язані  здати 

електричні та електронні пристрої після закінчення терміну їх служби в громадські 

пункти збору, призначені для цієї мети, або в торговельну точку. Докладні правила 

визначені  національним  законодавством  відповідної  країни.  Цей  символ, 

зазначений  на  виробі,  в  інструкції  з експлуатації або  на  упаковці,  свідчить  про те, 

що  на  виріб  поширюється  дія  цих  правил.  Завдяки  переробці,  повторному

використанню матеріалів  або  іншим способам використання  старих  пристроїв  ви 

робите важливий внесок у захист навколишнього середовища

.