Различные настройки; Mono Left - Sharp XL-DV50HR - Инструкция по эксплуатации - Страница 30

27

XL-DV50HR

TINSRA006SJZZ

Воспроизведение D

VD

Различные настройки

Языки субтитров и озвучивания, выбранные во время воспроизведения,
отменяются каждый раз при переключении аппарата в режим ожидания
или при смене компакт-диска. Для сохранения предпочтительных языков
задайте их в окне начальных настроек (см. стр. 43).

Изменение языка озвучивания
(аудио выход)

Во время воспроизведения можно изменять язык озвучивания (аудио
выход).

1

В о   в р е м я   в о с п р о и з в е д е н и я
компакт-диска нажмите кнопку
SHIFT, а затем кнопку ZOOM/
AUDIO.

2

В течение 3 секунд выберите номер нужного языка
озвучивания последовательными нажатиями кнопки
ZOOM/AUDIO.

П р и   в о с п р о и з в ед е н и и   ко м п а к т - д и с ко в   DV D   я з ы к   м е н я е т с я
следующим образом:

При воспроизведении компакт-дисков видео CD, аудио CD и MP3
язык меняется следующим образом:

Примечания:

●

На некоторых компакт-дисках DVD язык озвучивания не меняется.

●

Информация о языке озвучивания и системе звуковоспроизведения
приведена в буклете компакт-диска.

●

Данный аппарат не воспроизводит звук при воспроизведении компакт-
дисков DTS. Смените язык озвучивания для прослушивания звука
ч е р е з   г р о м ко го в о р и т е л и .   Д а же   е с л и   в ы б р ат ь   д ру г и е   я з ы к и
озвучивания (Dolby Digital 5.1-канальное или Dolby Digital 2-канальное
и т.д.), будет воспроизводиться 2.1-канальный звук. В качестве
а л ь т е р н ат и в ы   м ож н о   п од с о ед и н и т ь   ц и ф р о в о й   ус и л и т е л ь   D T S
окружающего звучания и воспроизводить звук через громкоговорители
(см. стр. 52).

Информация о языке/
системе озвучивания

Audio 1/3: AC-3 5.1 English

1: Оригинал <Английский>
    (Dolby Digital 5.1 ch Surround)

2: Английский
    (Dolby Digital 2 ch Surround)

Audio 1/3: AC-3 5.1 English

Audio 2/3: AC-3 2 English

Mono Left

Mono Right

Stereo

r03_xldv50hr_19_31_e.p65

10/22/04, 4:23 PM

27