Музыкальные центры Samsung MAX-DA54Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

63
àÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ÚÂÏËÌ˚
ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı DVD-‰ËÒ͇ı ÒˆÂÌ˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÌÂÒÍÓθÍËı ‡ÁÌ˚ı
Û„ÎÓ‚. ç‡ÔËÏÂ, Ӊ̇ ÒˆÂ̇ ÒÌËχÂÚÒfl Ò΂‡, ÔÓ ˆÂÌÚÛ Ë ÒÔ‡‚‡.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ú‡ÍËı ‰ËÒÍÓ‚, ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ Û„ÓÎ ÔÓÒÏÓÚ‡
ÍÌÓÔÍÓÈ ANGLE.
ìÉéã èêéëåéíêÄ
ùÚË ÌÓχ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ̇ DVD-‰ËÒ͇ı. äÓÏÔÓÁˈËË Ì‡ DVD-‰ËÒ͇ı ‡Á·Ë‚‡˛ÚÒfl ̇
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á‰ÂÎÓ‚, ͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÏÂÂÚ ÌÓÏÂ. àÒÔÓθÁÛfl ˝ÚË ÌÓχ ÏÓÊÌÓ
·˚ÒÚÓ ‚˚·‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
éÔÚ˘ÂÒÍËÈ ‰ËÒÍ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‚ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‚ˉ Á‡ÔËÒ‡Ì˚
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚ÛÍ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. DVD-‰ËÒÍË ÒÓ˜ÂÚ‡˛Ú ‚ Ò· ÌÓ‚Û˛
ÚÂıÌÓÎӄ˲ ÍÓÏÔÂÒÒËË ‚ˉÂÓÒ˄̇· (MPEG-2) Ë ÚÂıÌÓÎӄ˲ Á‡ÔËÒË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ
ÔÎÓÚÌÓÒÚË. éÌË ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‰‚Ûı ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı ‚ÏÂÒÚ ‰ËÒÍÓ‚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,6 ÏÏ.
Ä··Â‚ˇÚÛ‡, Ó·‡ÁÓ‚‡Ì̇fl ÓÚ Pulse Code Modulation (ËÏÔÛθÒÌÓ-ÍÓ‰Ó‚‡fl
ÏÓ‰ÛÎflˆËfl) – Ó‰ÌÓ ËÁ ̇Á‚‡ÌËÈ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓÒ˄̇·.
ùÚÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ ‚ˉÂÓ‰ËÒÍ (‚ÂÒËË 2.0). Ç ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓÊÌÓ
‚˚·‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÒˆÂÌÛ ËÎË ËÌÙÓχˆË˛.
à DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, Ë DVD-‰ËÒÍË ÍÓ‰ËÛ˛ÚÒfl „ËÓ̇θÌ˚ÏË ÍÓ‰‡ÏË.
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì ÒÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË DVD-‰ËÒÍ, ÂÒÎË Ëı „ËÓ̇θÌ˚Â
ÍÓ‰˚ Ì ÒÓ‚Ô‡‰ÛÚ.
íÂÒÚ Ô‚Ӊ‡, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚È ‚ÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡. DVD-‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ ‰Ó 32
flÁ˚ÍÓ‚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
ùÚË ÌÓχ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ̇ DVD-‰ËÒ͇ı. ÖÒÎË ‰ËÒÍ ÒÓ‰ÂÊËÚ ·ÓΠӉÌÓ„Ó ÙËθχ,
ÓÌË ÌÛÏÂÛ˛ÚÒfl – ÙËÎ¸Ï 1, ÙËÎ¸Ï 2 Ë Ú.‰.
ùÚË ÌÓχ ÔËÒ‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl ‰ÓÓÊ͇Ï, ÍÓÚÓ˚ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ̇ ‚ˉÂÓ- Ë ‡Û‰ËÓ‰ËÒ͇ı.
éÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ·˚ÒÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ ÌÛÊÌÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ.
ëÓ‰ÂÊËÚ Á‡ÔËÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ë Á‚Û͇, ˜¸Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÏÓ Ò Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ‚ˉÂÓÔÎÂÌÍË.
ùÚÓÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ˉÂÓ‰ËÒÍË Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ÍÓÌÚÓÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
(‚ÂÒËË 2.0).
òÂÒÚË͇̇θÌ˚È (5+1) Á‚ÛÍ Digital Surround ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ‚ ‚ˉ ˆËÙÓ‚˚ı
Ò˄̇ÎÓ‚ Ò DVD- Ë ëD-‰ËÒÍÓ‚ (Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ ). ìÎÛ˜¯ÂÌÌ˚Â, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò
Ó·˚˜ÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ Dolby surround, ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl, ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ë
̇ԇ‚ÎÂÌÌÓÒÚ¸ Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇Ò·‰ËÚ¸Òfl ‰Ë̇Ï˘Ì˚Ï Ë
‡ÎËÒÚ˘Ì˚Ï Á‚ÛÍÓÏ.
çéåÖê êÄáÑÖãÄ
DVD-‰ËÒÍ
PCM
PBC
(äéçíêéãú
ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàü)
êÖÉàéçÄãúçõâ
çéåÖê
ëìÅíàíêõ
çéåÖê äéåèéáàñàà
çéåÖê ÑéêéÜäà
ÇàÑÖéÑàëä
64
èêéóÖÖ
èËϘ‡ÌËfl Í ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇Ï
ÑËÒÍË CD-R
•
çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË CD-R ÏÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌË ·˚ÎË Á‡ÔËÒ‡Ì˚ (ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ
ËÎË ÔË¯Û˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó), ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl Ò‡ÏËı ‰ËÒÍÓ‚.
•
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ËÒÍË CD-R Ó·˙ÂÏÓÏ 650 å· Ë 74 ÏËÌÛÚ˚.
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ËÒÍË Ó·˙ÂÏÓÏ ·ÓΠ700 å· Ë 80 ÏËÌÛÚ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl.
•
çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË CD-RW (ÔÂÂÁ‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚Â) ÏÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl.
•
íÓθÍÓ Ô‡‚ËθÌÓ “Á‡Í˚Ú˚” ‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl. ÖÒÎË ÒÂÒÒËfl ·˚· Á‡Í˚Ú‡, ‡ ‰ËÒÍ ÌÂÚ, ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚÂ
ÔÓË„‡Ú¸ ‰ËÒÍ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.
ÑËÒÍË CD-R Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË JPEG
•
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ Ù‡ÈÎ˚ Ò ‡Ò¯ËÂÌËÂÏ “jpg”.
•
ÖÒÎË ‰ËÒÍ Ì Á‡Í˚Ú, ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË ÛȉÂÚ Ì‡ ̇˜‡ÎÓ Â„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ‡ ËÁ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ Ì ‚ÒÂ.
•
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ ‰ËÒÍË CD-R Ò Ù‡È·ÏË JPEG ‚ ÙÓχÚ ISO 9660 ËÎË Joliet.
•
ç‡Á‚‡ÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ JPEG ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ì ·ÓΠ8 Á̇ÍÓ‚ Ë Ì ÒÓ‰Âʇڸ ÔÓ·ÂÎ˚ ËÎË ÒÎÛÊ·Ì˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ («.», «/», «=», «+»).
•
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ ÏÛθÚËÒÂÒÒËÓÌÌ˚ ‰ËÒÍË Ò ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒ¸˛. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‡Á˚‚‡ ÏÂÊ‰Û ÒÂÒÒËflÏË,
ÏÛθÚËÒÂÒÒËÓÌÌ˚È ‰ËÒÍ ÒÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ ÚÓθÍÓ ‰Ó ÏÂÒÚ‡ ‡Á˚‚‡.
•
ç‡ Ó‰ÌÓÏ ‰ËÒÍ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ì ·ÓΠ9 999 ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.
•
ë ÙÓÚÓ‰ËÒÍÓ‚ ÙÓχڇ Kodak Picture ËÎË Fuji Picture ÒÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ Ù‡ÈÎ˚ JPEG ‚ Ô‡ÔÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.
•
îÓÚÓ‰ËÒÍË ‰Û„Ëı ÙÓχÚÓ‚ ÏÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ÓÓ·˘Â ËÎË Ì‡ ̇˜‡ÎÓ Ëı ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ·Óθ¯Â ‚ÂÏfl.
ÑËÒÍË CD-R Ò MP3-هȷÏË
•
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ ‰ËÒÍË CD-R Ò MP3-هȷÏË ‚ ÙÓχÚ ISO 9660 ËÎË Joliet.
•
ç‡Á‚‡ÌËfl MP3-Ù‡ÈÎÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ì ·ÓΠ8 Á̇ÍÓ‚ Ë Ì ÒÓ‰Âʇڸ ÔÓ·ÂÎ˚ ËÎË ÒÎÛÊ·Ì˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ («.», «/», «=», «+»).
•
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ËÒÍË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â Ò ÔÓÚÓÍÓÏ ‰‡ÌÌ˚ı ·ÓΠ128 Í·ËÚ/Ò.
•
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ Ù‡ÈÎ˚ Ò ‡Ò¯ËÂÌËÂÏ “mp3”.
•
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ ÏÛθÚË-ÒÂÒÒËÓÌÌ˚ ‰ËÒÍË Ò ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒ¸˛.Ç ÒÎÛ˜‡Â ‡Á˚‚‡ ÏÂÊ‰Û ÒÂÒÒËflÏË, ‰ËÒÍ
ÒÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ ÚÓθÍÓ ‰Ó ÏÂÒÚ‡ ‡Á˚‚‡.
•
ÖÒÎË ‰ËÒÍ Ì Á‡Í˚Ú, ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË ÛȉÂÚ Ì‡ ̇˜‡ÎÓ Â„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ‡ ËÁ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ Ì ‚ÒÂ.
•
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ù‡ÈÎÓ‚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ò ÔÂÂÏÂÌÌ˚Ï ÔÓÚÓÍÓÏ ‰‡ÌÌ˚ı (VBR), ÚÓ ÂÒÚ¸ Ë Ò ÌËÁÍËÏ ÔÓÚÓÍÓÏ Ë Ò ‚˚ÒÓÍËÏ
(̇ÔËÏÂ, ÓÚ 32 ‰Ó 320 Í·ËÚ/Ò), ÏÓÊÂÚ ÔÓÔ‡‰‡Ú¸ Á‚ÛÍ.
•
ë Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ì ·ÓΠ500 ‰ÓÓÊÂÍ.
•
ë Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ì ·ÓΠ300 Ô‡ÔÓÍ.
ÑËÒÍË DVD R/RW Ë CD-R/RW ÙÓχڇ DivX
•
í‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÙÓχڇ, Ó‰Ó·ÂÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ DivX Networks Inc, Ù‡ÈÎ˚ ÙÓχڇ DivX,
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ÏÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl.
•
é·ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰Îfl ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı ÙÓχÚÓ‚ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl.
(ç‡ÔËÏÂ: QPEL, GMC, ‡Á¯ÂÌË ҂˚¯Â 800x600 ÚÓ˜ÂÍ Ë Ú.‰.)
•
ê‡Á‰ÂÎ˚ Ù‡ÈÎÓ‚ DivX Ò ·Óθ¯ÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ Í‡‰Ó‚ ÏÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl.
•
ᇠ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó· Ó‰Ó·ÂÌÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ DivX Networks Inc ÙÓχڇı Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ̇ Ò‡ÈÚ
www.divxnetworks.net.
ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ï‰ˇ-Ù‡ÈÎ˚, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ DRM.
îÓÏ‡Ú Á‡ÔËÒË ‰ËÒÍÓ‚
RUS
MAX-DA55-NO RUS-0505-2 6/5/08 1:13 PM Page 62