Страница 7 | Philips MCM277 - Инструкция по эксплуатации

Музыкальные центры Philips MCM277 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Загружаем инструкцию

Ру
сский

é·˘‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ

èÓÁ‰‡‚ÎﬂÂÏ Ò ÔÓÍÛÔÍÓÈ Ë ÔË‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÏ ‚ ÍÎÛ·Â

Philips!

ÑÎﬂ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË,

ÔÂ‰Î‡„‡ÂÏÓÈ Philips, Á‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂ Ç‡¯Â
ËÁ‰ÂÎËÂ ‚: www.philips.com/welcome.

äÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË

– 2 ÍÓÓ·ÍË ÍÓÎÓÌÓÍ Ò 2 Í‡·ÂÎﬂÏË ‰Îﬂ ÍÓÎÓÌÓÍ
– ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ò

1 ·‡Ú‡ÂÈÍÓÈ CR2025

– ‡ÏÓ˜Ì‡ﬂ ‡ÌÚÂÌÌ‡ MW
– ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì‡ﬂ ‡ÌÚÂÌÌ‡ FM
– ëÚÓÈÍ‡

– ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡

àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÔÓ Óı‡ÌÂ ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ
ÒÂ‰˚

ìÔ‡ÍÓ‚Í‡ ÌÂ ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÁÎË¯ÌËı ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı

Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚. å˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ ‚ÒÂ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÂ ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÎÂ„ÍÓ
‡Á‰ÂÎËÚ¸ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ Ì‡ ÚË Ï‡ÚÂË‡Î‡: Í‡ÚÓÌ
(ÍÓÓ·Í‡), ÔÓÎËÒÚËÓÎÓ‚‡ﬂ ÔÂÌ‡ (·ÛÙÙÂ) Ë
ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ (ÏÂ¯ÍË, Á‡˘ËÚÌ˚Â ÔÂÌËÒÚ˚Â
ÔÓÍÎ‡‰ÍË).

Ç‡¯‡ ÒËÒÚÂÏ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ‡ ËÁ Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚,
ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÂˆËÍÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ë ‚ÚÓË˜ÌÓ
ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÂÂ ‡ÁÏÓÌÚ‡Ê
‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ ÒÔÂˆË‡ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂÏ.
èÓÒËÏ ‚‡Ò ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÏÂÒÚÌ˚Â ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ
ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ ‚˚·ÓÒ‡ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚,
‡Áﬂ‰Ë‚¯ËıÒﬂ ·‡Ú‡ÂÈ Ë ‚˚¯Â‰¯Â„Ó ËÁ
ÛÔÓÚÂ·ÎÂÌËﬂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ.

àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

●

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÒËÒÚÂÏÛ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÈ, ÔÓ˜ÌÓÈ Ë
ÒÚ‡·ËÎ¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

●

ë ˆÂÎ¸˛ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÒÍÓÔÎÂÌËﬂ
ÚÂÔÎÓÚ˚ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÂ
‚ ÏÂÒÚÂ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÂÈ. á‡
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎ¸˛ Ë Ì‡‰ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÂ
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ ‚ 10 ÒÏ (4 ‰˛ÈÏ‡),
‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÌÓÍ – ÔÓ 5 ÒÏ (2 ‰˛ÈÏ‡)
Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚.

●

çÂÎ¸Áﬂ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË ‚ÂÌÚËÎﬂˆËË, Á‡Í˚‚‡ﬂ
ÔÂ‰ÏÂÚ‡ÏË ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ,
Ì‡ÔËÏÂ, „‡ÁÂÚÓÈ, ÒÍ‡ÚÂÚ¸˛, ¯ÚÓ‡ÏË, Ë Ú.‰.

●

èÂ‰Óı‡ÌﬂÈÚÂ ÒËÒÚÂÏÛ, ·‡Ú‡ÂË Ë ‰ËÒÍË ÓÚ
˜ÂÁÏÂÌÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË, ‰ÓÊ‰ﬂ, ÔÂÒÍ‡ Ë ÌÂ
ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÂÂ ‚·ÎËÁË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔÎÓÚ˚,
‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ ÓÚÓÔËÚÂÎ¸Ì˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ËÎË
ÔﬂÏ˚Ï ÒÓÎÌÂ˜Ì˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ.

●

çÂÎ¸Áﬂ ‡ÒÔÓÎ‡„‡Ú¸ ÓÍÓÎÓ ÔË·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍË
ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÔÎ‡ÏÂÌË, Ì‡ÔËÏÂ, Á‡ÊÊÂÌÌ˚Â Ò‚Â˜Ë.

●

çÂÎ¸Áﬂ ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ì‡ ÔË·Ó ÔÂ‰ÏÂÚ˚,
Ì‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â ‚Ó‰ÓÈ, Ì‡ÔËÏÂ, ‚‡ÁÛ.

●

ÖÒÎË ÒËÒÚÂÏ‡ ·˚Î‡ ‚ÌÂÒÂÌ‡ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁ
ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÓÍÛÊÂÌËﬂ ‚ ÚÂÔÎÓÂ, ËÎË ÊÂ ÂÒÎË ÓÌ‡
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ‚ Ó˜ÂÌ¸ ‚Î‡ÊÌÓÏ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË, ÚÓ
‚ÌÛÚË ÒËÒÚÂÏ˚, Ì‡ ÓÔÚËÍÂ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ
‰ËÒÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÚ¸Òﬂ ‚Î‡„‡. ÖÒÎË ˝ÚÓ
ÔÓËÁÓÈ‰ÂÚ, ÚÓ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ CD ÌÂ ·Û‰ÂÚ
ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏ‡Î¸Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. ëÎÂ‰ÛÂÚ
ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚Ó ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓﬂÌËË, ·ÂÁ
‰ËÒÍ‡, Ì‡ ÔÓÚﬂÊÂÌËË ÔËÏÂÌÓ Ó‰ÌÓ„Ó ˜‡Ò‡, ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÂ ÔÓË„˚‚‡ÌËÂ ÌÂ ·Û‰ÂÚ
‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï.

●

åÂı‡ÌË˜ÂÒÍËÂ ˜‡ÒÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú
Ò‡ÏÓÒÏ‡Á˚‚‡˛˘ËÂÒﬂ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË, ÒÏ‡Á˚‚‡Ú¸ Ëı
ÌÂÎ¸Áﬂ.

●

ÖÒÎË ÒËÒÚÂÏ‡ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌ‡ Ì‡ ÂÁÂ‚Ì˚È
ÂÊËÏ, ÓÌ‡ ‡ÒıÓ‰ÛÂÚ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó
˝ÌÂ„ËË. ÑÎﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË,
ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÛ˛ ‚ËÎÍÛ
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ ÓÚ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍË.

ìÚËÎËÁ‡ˆËﬂ ÒÚ‡Ó„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

Ç‡¯Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ
ËÁ ‚˚ÒÓÍÓÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚ Ë
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓÊÌÓ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ë
ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ.

ÖÒÎË ÚÓ‚‡ ËÏÂÂÚ ÒËÏ‚ÓÎ Ò Á‡˜ÂÍÌÛÚ˚Ï
ÏÛÒÓÌ˚Ï ﬂ˘ËÍÓÏ Ì‡ ÍÓÎÂÒ‡ı, ˝ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ
ÚÓ‚‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ‰ËÂÍÚË‚Â
2002/96/EC.

éÁÌ‡ÍÓÏ¸ÚÂÒ¸ Ò ÏÂÒÚÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡Á‰ÂÎ¸ÌÓ„Ó
Ò·Ó‡ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËı Ë
˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÚÓ‚‡Ó‚.

ëÓ·Î˛‰‡ÈÚÂ ÏÂÒÚÌ˚Â
Ô‡‚ËÎ‡. ìÚËÎËÁËÛÈÚÂ
ÒÚ‡˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ ÓÚ ·˚ÚÓ‚˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚. è‡‚ËÎ¸Ì‡ﬂ
ÛÚËÎËÁ‡ˆËﬂ ‚‡¯Â„Ó ÚÓ‚‡‡ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ
ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Â ÓÚËˆ‡ÚÂÎ¸Ì˚Â
ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚Ëﬂ ‰Îﬂ ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒÂ‰˚ Ë
˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓ„Ó Á‰ÓÓ‚¸ﬂ.

P077-P099_MCM277_22_Rus

2007.12.27, 14:16