LG LMS-K2930V - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

34

ÑÎfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

è‡ÏflÚ¸ ÔÓÒΉÌÂȠ̇ÒÚÓÈÍË 

äËÌÓÚ‡Ú Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÔÓÒΉÌËÈ Ù‡„ÏÂÌÚ ÔÓÒΉ̄Ó
‰ËÒ͇, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ÔÓÒχÚË‚‡ÎË. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ı‡ÌflÚÒfl ‚
Ô‡ÏflÚË ‰‡Ê ÔË ÒÌflÚÓÏ ‰ËÒÍ ˠÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ
ÔËÚ‡ÌËË ÔÎÂÈÂ‡. èË Á‡„ÛÁÍ ‰ËÒ͇, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó ‚
Ô‡ÏflÚË ËϲÚÒfl ÛÊ Á‡ÌÂÒÂÌÌ˚ ÚÛ‰‡ ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË,
ÓÌË ·Û‰ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

11

èÓÒÚ‡‚¸Ú DVD-‰ËÒÍ Ò Á‡ÌÂÒÂÌÌ˚ÏË ‚ Ô‡ÏflÚ¸
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ÏË.

燠˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl Ô˂‰ÂÌÌÓ ÌËÊÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
• ÖÒÎË ˝Í‡Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl, ˜ÂÂÁ ‰ÂÒflÚ¸

ÒÂÍÛ̉ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
Ҡ̇Á‚‡ÌËfl ÙËθχ.

2

2

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍÓÈ Ò ˆËÙÓÈ 2 ËÎˠ̇ÊÏËÚÂ

/

˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ «YES», ‡ Á‡ÚÂϠ̇ÊÏËÚÂ

SELECT / ENTER.

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Á˚‚‡˛ÚÒfl Á‡ÌÂÒÂÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

èËϘ‡ÌËfl

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ı‡ÌflÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË Ë ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
‚ Î˛·Ó ‚ÂÏfl.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Îfl Ó‰ÌÓ„Ó
DVD-‰ËÒ͇. ÖÒÎË ‚˚ Á‡ÌÓÒËÚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Îfl
ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó DVD-‰ËÒ͇, ÒÚ‡˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‰ÛÚ
ÒÚË‡Ú¸Òfl, Ì‡˜Ë̇fl Ò Ò‡ÏÓÈ ‡ÌÌÂÈ. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ,
ÂÒÎË ‚˚ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ˝ÚË ‡ÌÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ
·ÓΠÔÓÁ‰ÌËÂ, ÍÓÚÓ˚ Á‡ÌflÎË Ëı ÏÂÒÚÓ.

ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl Ë
‰Û„Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó̇͠ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì ·Û‰ÛÚ Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸, ÂÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ ËÎË ÔË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË ÏÂÌ˛
̇Á‚‡ÌËȠ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÍ ·Û‰ÂÚ ÒÌflÚ ËÎË ÔËÚ‡ÌËÂ
ÔÎÂÈÂ‡ ·Û‰ÂÚ ‚˚Íβ˜ÂÌÓ.

á‡Ï˜‡ÌËfl Ó ‰ËÒ͇ı MP3

é Ù‡È·ı MP3

î‡ÈΠMP3 ÒÓ‰ÂÊËÚ Á‚ÛÍÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚Â, ÒʇÚ˚ Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl Á‚Û͇ MPEG1
layer-3. î‡ÈÎ˚ MP3 Ëϲڠ‡Ò¯ËÂÌË «.mp3».

èÎÂÂ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ MP3-Ù‡ÈÎ˚ Ò ‡Ò¯ËÂÌËflÏË,
ÓÚ΢Ì˚ÏË ÓÚ «.mp3». 

Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ Ò
‡Ò¯ËÂÌËÂÏ «.mp3», Ì fl‚Îfl˛˘ËıÒfl MP3-هȷÏË.

é„‡Ì˘ÂÌËfl Ì‡ ‰ËÒÍˠҠهȷÏË MP3:

1. ó‡ÒÚÓÚ‡ – ÚÓθÍÓ 44.1kHz
2. ÅËÚÂÈÚ - ÓÚ 96 ‰Ó 192 kbps
3. îÓχڠÁ‡ÔËÒË CD-R ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ «ISO 9660»
4. èÎÂÂ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚,

Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ·ÂÁ ÒÓÁ‰‡ÌËfl îÄâãéÇéâ ëàëíÖåõ,
̇ÔËÏÂ, «Direct-CD» Ë Ú. Ô. å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‰ËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏÛ «Easy-CD
Creator», ÍÓÚÓ‡fl ÒÓÁ‰‡Âڠ̇ ‰ËÒÍ هÈÎÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ
ISO9660.

5. î‡ÈÎ˚ MP3 ‰ÓÎÊÌ˚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl Ì‡ ÔÂ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍÂ

Ó‰ÌÓÒÂÒÒËÓÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇. ÖÒÎˠ̇ ÔÂ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍÂ
‰ËÒ͇ MP3-Ù‡ÈÎÓ‚ ÌÂÚ, ÔÎÂÂ Ì ÒÏÓÊÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ˝ÚÓÚ ‰ËÒÍ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÂÂÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ ËÎË Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÌÓ‚˚È ‰ËÒÍ.

6. å˚ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË CD-RW ‰ËÒÍÓ‚.

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Á‡Í˚Ú˚ ‰ËÒÍË CD-R.

7. àÏfl Ù‡È· ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓ‰Âʇڸ Ì ·ÓΠ8 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.

î‡ÈΠ‰ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ¸ ‡Ò¯ËÂÌË «.mp3», Ì‡Ô.
«********.MP3»

8. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ ËÏÂÌˠهȷ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚Â

ÒËÏ‚ÓÎ˚, Ì‡ÔËÏÂ, “_?!><+*}{`[@ ]:;\/.,”.

9. ëÛÏχÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚ Ì‡ ‰ËÒÍ Ì ‰ÓÎÊÌÓ

Ô‚˚¯‡Ú¸ 200.

10. àÒÔÓθÁÛÈÚ 74-ÏËÌÛÚÌ˚ CD-R ‰ËÒÍË (650M), ÌÂ

ËÒÔÓθÁÛÈÚ 80-ÏËÌÛÚÌ˚ CD-R ‰ËÒÍË (700M).

ÑÎfl ÍÓÂÍÚÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚Ï DVD
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ‰ËÒÍË ‰ÓÎÊÌ˚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ
Ú·ӂ‡ÌËflÏ. ÉÓÚÓ‚˚ DVD ‰ËÒÍË ‚Ò„‰‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú
˝ÚËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡Á΢Ì˚ı
ÙÓχÚÓ‚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠCD-R Ò
هȷÏË MP3).

ëΉÛÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÔÂ‰ Á‡„ÛÁÍÓÈ Ù‡ÈÎÓ‚ MP3
Ë ÏÛÁ˚ÍË ËÁ ÒÂÚË àÌÚÂÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
‡Á¯ÂÌË Ô‡‚Óӷ·‰‡ÚÂÎfl. ç‡¯‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ì ËÏÂÂÚ
Ô‡‚‡ ‰‡‚‡Ú¸ Ú‡ÍÓ ‡Á¯ÂÌËÂ. á‡ ‡Á¯ÂÌËÂÏ ÒΉÛÂÚ
Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í ‚·‰ÂθˆÛ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÂ
ÏÛÁ˚͇θÌÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

DVD

èAMüTú èOCãE 
AHEÉO KAÑPA?

1.

 çem

2. 

D‡