Музыкальные центры LG LMS-K2930V - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊ.)
18
á‚ÛÍ
ñËÙÓ‚ÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰
ç‡ Í‡Ê‰ÓÏ ‰ËÒÍ DVD ÂÒÚ¸ ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ Ô· Digital
Audio Output (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl) ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
DOLBY DIGITAL/PCM:
Ç˚·ÂËÚÂ «DOLBY
DIGITAL/àKM», ÂÒÎË ÒËÒÚÂÏÛ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ ˜ÂÂÁ
ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ Í ‰ÂÍÓ‰ÂÛ Dolby Digital, ÛÒËÎËÚÂβ,
ËÎË ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ Ò ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ Dolby Digital.
Stream/PCM:
Ç˚·ÂËÚ «CTPàM/àKM», ÂÒÎË ÒËÒÚÂχ
ÔÓ‰Íβ˜Â̇ ˜ÂÂÁ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ Í ‰ÂÍÓ‰ÂÛ DTS,
ÛÒËÎËÚÂβ, ËÎË ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ Ò ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ
Dolby Digital ËÎË MPEG.
PCM:
Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í
‰‚Ûı͇̇θÌÓÏÛ ÒÚÂÂÓÛÒËÎËÚÂβ. ëËÒÚÂχ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÙÓÏ‡Ú PCM ÔË
ÔÓË„˚‚‡ÌËË DVD ‰ËÒÍÓ‚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ÂÊËχı
Dolby Digital, MPEG1 ËÎË MPEG2.
èËϘ‡ÌËfl
ÖÒÎË ‚˚ Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ˆËÙÓ‚˚Ï ‚˚ıÓ‰ÓÏ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl Ô·, Ì ÒΉÛÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ͇ÍÛ˛-ÎË·Ó ËÁ
˝ÚËı ÓÔˆËÈ.
ÖÒÎË ‡ÍÚË‚Ì˚È Ò˄̇ΠˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ÔÓ‰‡Ú¸ ̇ ÔËÂÏÌËÍ ËÎË Ì‡ ‰Û„ÓÂ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, Ì Ò̇·ÊÂÌÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ˆËÙÓ‚˚Ï
‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ó˜Â̸ „ÓÏÍËÈ ¯ÛÏ,
ÒÔÓÒÓ·Ì˚È ÌÂÓ·‡ÚËÏÓ Ôӂ‰ËÚ¸ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ.
ÑÛ„ËÂ
Ç˚ ÏÓÊÚ ËÁÏÌflÚ¸ Ô‡‡ÏÚ˚ ÙÛÌ͈ËÈ DRC, PBC, èÒ‚‰Ó-
PAL Ë ê˜¸.
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ̇ÊÏËÚÂ
3
3
/
4
4
ÔÓÒΠ˜Â„Ó
̇ÊÏËÚÂ
SELECT/ENTER
.
èË ˝ÚÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜ÂÌ
ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌ.
äÓÌÚÓθ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ (DRC)
Å·„Ó‰‡fl ˆËÙÓ‚ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Á‚Û͇ DVD ÙÓχÚ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ
‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË ‚ ̇˷ÓΠ·ÎËÁÍÓÈ Í ÓË„Ë̇ÎÛ ÙÓÏÂ.
é‰Ì‡ÍÓ ËÌÓ„‰‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl Ó„‡Ì˘ËÚ¸
‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl
(‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û Ì‡Ë·ÓΠ„ÓÏÍËÏË Ë Ì‡Ë·ÓΠÚËıËÏË
Û˜‡ÒÚ͇ÏË). ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ÔË ÌËÁÍÓÏ ÛÓ‚Ì Á‚Û͇ ·ÂÁ Ëc͇ÊeÌËÈ.
êÂÊËÏ DRC ‚Íβ˜‡ÂÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛.
PBC
ÇÍβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÍÓÌÚÓÎfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (PBC).
On:
ÇˉÂÓ CD ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò PBC.
Off:
ÇˉÂÓ CD ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ú‡Í ÊÂ Í‡Í ‡Û‰ËÓ CD.
èc‚‰o PAL BKã/BõKã
BKã:
DVD-‰ËÒÍ ‚ ÙÓχÚ NTSC ËÎË Video CD ·Û‰ÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË
PAL.
BõKã:
DVD-‰ËÒÍ ‚ ÙÓχÚ NTSC ËÎË Video CD Ì ·Û‰ÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË
PAL.
ÉÓÎÓÒ
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Vocal ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË On ÔË ÔÓË„˚‚‡ÌËË
ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚ı DVD ‰ËÒÍÓ‚ ͇‡ÓÍÂ. ä‡Ì‡Î˚ ͇‡ÓÍÂ
·Û‰ÛÚ ÔӉϯ˂‡Ú¸Òfl Í Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÚÂÂÓ Í‡Ì‡Î‡Ï.
èËϘ‡ÌËfl
îÛÌ͈Ëfl DRC ‰ÈÒÚ‚ÛÚ ÚÓθÍÓ ÒÎË ‰ËÒÍ Á‡ÔËÒ‡Ì ‚
ÙÓÏ‡Ú Dolby Digital.
ìӂ̸ ‰Ë̇Ï˘ÒÍÓÈ ÍÓÏÔÒÒËË ÏÓÊÚ ÏÌflÚÒfl ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ DVD-‰ËÒ͇.
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÌË ˝ÙÙÍÚ‡ ͇‡ÓÍ ÒΉÛÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í
DVD-ÔÎÈÛ ÒÓÓÚ‚ÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ‡Û‰ËÓÚıÌËÍÛ (̇ÔËÏ,
ÛÒËÎËÚθ).
ç‡ ‰ËÒÔÎ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl: «Pseudo PAL» ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡,
ÒÎË Ì‡ Á‡‰ÌÈ ÒÚÌÍ ÔÍβ˜‡Úθ «SYSTEM» ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÌ ‚
ÔÓÎÓÊÌË «PAL»,.
ÖÒÎË ‚ ÔÓˆÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌËfl ‰ËÒ͇ Ò ÒËÒÚÏÓÈ NTSC
‚ÓÁÌË͇˛Ú ÌÔÓ·‰ÍË, ‚˚·ËÚ ÊËÏ «Pseudo-PAL».
ÖÒÎË ‚Íβ˜Ì ÊËÏ Pseudo-PAL, ËÁÓ·‡ÊÌË ÏÓÊÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ Ú΂ËÁÓ‡, ÍÓ„‰‡.
TàTPõ HA ÑàCKE
MEHû HA ÑàCKE
PEâTàHÉ
èÄPOãú
ñàîP.AìÑ.BõXOÑ
ÑPìÉàE
AìÑàO ÑàCK
DRC BõKã.
PBC BKã.
èCEBãO PAL BõKã.
Vocal BKã.
PEÜàMõ TB
üáõKOBOE MEHû
ìCTAH.AC 2.1
TàTPõ HA ÑàCKE
MEHû HA ÑàCKE
PEâTàHÉ
èÄPOãú
ñàîP.AìÑ.BõXOÑ
ÑPìÉàE
AìÑàO ÑàCK
PEÜàMõ TB
üáõKOBOE MEHû
DOLBY
DIGITAL
/
àKM
CTPàM
/
àKM
àKM
ìCTAH.AC 2.1
èÓË„˚‚‡eÏ-
˚È ‰ËÒÍ
96 ÍɈ
ãËÌeÈÌ˚È àKM
DVD
Dolby Digital
DVD
MPEG DVD
ÄÛ‰ËÓ CD/
ÇˉeÓ CD
CTPàM/àKM
àKM
Dolby Digital
‰‚Ó˘Ì˚È ÔÓÚÓÍ
MPEG ‰‚Ó˘Ì˚È
àKM
ÇõïéÑ
Dolby Digital/
àKM
àKM
Dolby Digital
‰‚Ó˘Ì˚È ÔÓÚÓÍ
àKM
àKM
íÓθÍÓ àKM
àKM
àKM
àKM
àKM
