Музыкальные центры LG FB-D163X - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
10
ëËÒÚÂχ DVD Micro Hi-Fi
]
êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü
ê„ÛÎË
ӂ͇ ̇ÒÚ
ÓÂÍ - ‚
˚
ÏÓÊÂÚ ·Óθ¯Â
ê„ÛÎË
ӂ͇ ̇ÒÚ
ÓÂÍ
fl
Á
˚
͇
OSD–
‚
˚
·Ó
fl
Á
˚
͇ ‰Î
fl
ÏÂÌ
˛
Setup Ë ‰ËÒÔÎÂ
fl
˝
Í
‡Ì‡.
åÂÌ
˛
Disc Audio/Subtitle/Menu -
‚
˚
·Ó
fl
Á
˚
͇ ‰Î
fl
Menu/Audio/Subtitle.
[Original]: èÂ
ÂÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ Í Ó
Ë„Ë̇θÌÓÏÛ
fl
Á
˚
ÍÛ, ̇ ÍÓÚÓ
ÓÏ ·
˚
Î Á‡ÔËÒ‡Ì
‰ËÒÍ.
[Others]: óÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú¸ ‰
Û„ÓÈ
fl
Á
˚
Í, ̇ÊÏËÚ ˆËÙ
Ó‚Û
˛
Í·‚˯Û, ‡ Á‡ÚÂÏ
SELECT/ENTER, ˜ÚÓ·
˚
‚‚ÂÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
ËÈ 4-Á̇˜Ì
˚
È ÌÓÏÂ
‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÂ
˜ÌÂÏ ÍÓ‰Ó‚
fl
Á
˚
ÍÓ‚, Ô
˂‰ÂÌÌ
˚
Ï ‚ „·‚ ÒÔ
‡‚ÍË.. ÖÒÎË
‚
˚
ӯ˷ÎËÒ¸ Ô
Ë ‚‚Ӊ ÌÓÏÂ
‡ ÍÓ‰‡, ̇ÊÏËÚ CLEAR, ˜ÚÓ·
˚
Û‰‡ÎËÚ¸ ˆËÙ
˚
,
‡ Á‡ÚÂÏ ‚‚ÂÒÚË Ô
‡‚ËθÌ
˚
È ÍÓ‰.
[OFF] (‰Î
fl
ÔÓ‰Á‡„ÓÎӂ͇ ‰ËÒ͇ (Disc Subtitle)): éÚÍÎ
˛
˜ËÚ¸ ÔÓ‰Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ.
ê„ÛÎË
ӂ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‰ËÒÔÎÂ
fl
TV Aspect –
Ç
˚
·
‡Ú¸ ÙÓ
Ï‡Ú ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
, ÍÓÚÓ
˚
È ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙÓ
Ï
˚
˝
Í
‡Ì‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ
‡.
[4:3]: Ç
˚
·
‡Ú¸, ÂÒÎË ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌ Òڇ̉‡
ÚÌ
˚
È ÚÂ΂ËÁÓ
Ò ÙÓ
χÚÓÏ
ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
4:3.
[16:9]: Ç
˚
·
‡Ú¸, ÂÒÎË ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌ ¯Ë
ÓÍÓÙÓ
χÚÌ
˚
È ÚÂ΂ËÁÓ
Ò ÙÓ
χÚÓÏ
ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
16:9.
êÂÊËÏ ‰ËÒÔÎÂ
fl
-
ÂÒÎË ‚
˚
‚
˚
·
‡ÎË 4:3, ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓ ÓÔ
‰ÂÎËÚ¸, ‚
͇ÍÓÏ ÙÓ
χÚ ‚
˚
·
˚
ı
ÓÚÂÎË ‚
˚
‚Ó‰ËÚ¸ ¯Ë
ÓÍÓÙÓ
χÚÌ
˚
 Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
Ë ÙËθÏ
˚
̇
˝
Í
‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ
‡.
[Letterbox]: ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ë
fl
‚
˚
‚Ó‰ËÚ ¯Ë
ÓÍÓÙÓ
χÚÌÓ ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÂ Ò ˜Â
Ì
˚
ÏË
ÔÓÎÓÒ‡ÏË ‚‚Â
ı
Û Ë ‚ÌËÁÛ
˝
Í
‡Ì‡.
[Panscan]: è
Ë ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓÒÚË,
˝
Ú‡ ÙÛÌ͈Ë
fl
Á‡ÔÓÎÌ
fl
ÂÚ ‚ÂÒ¸
˝
Í
‡Ì ÙÓ
χڇ 4:3,
ÓÒÛ
˘
ÂÒÚ‚Î
flfl
ÔÓ‰
ÂÁÍÛ Í‡‰
‡.
ê„ÛÎË
ӂ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ
çÄ èìãúíÖ
ÑàëíÄçñàéççéÉé
ìèêÄÇãÖçàü
1. Ç
˚
‚ÂÒÚË ÏÂÌ
˛
̇ÒÚ
ÓÂÍ:
SETUP
2. Ç
˚
·
‡Ú¸ Ê·ÂÏ
˚
È ‚‡
ˇÌÚ Ì‡ ÔÂ
‚ÓÏ Û
Ó‚ÌÂ:
v
v V
V
3. èÂ
ÂÈÚË Ì‡ ‚ÚÓ
ÓÈ Û
Ó‚Â̸:
B
B
4. Ç
˚
·
‡Ú¸ Ê·ÂÏ
˚
È ‚‡
ˇÌÚ Ì‡ ‚ÚÓ
ÓÏ Û
Ó‚ÌÂ:
v
v V
V
5. èÂ
ÂÈÚË Ì‡ Ú
ÂÚËÈ Û
Ó‚Â̸:
B
B
6. àÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚ
ÓÈÍÛ:
v
v V
V
Ë
SELECT/ENTER
OSD ̇ÒÚ
ÓÈÍË ÔÂ
‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó
fl
Á
˚
͇ (ÓÔˆË
fl
)
1. ÇÍÎ
˛
˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ:
èÓ
fl
‚Î
fl
ÂÚÒ
fl
ÓÍÌÓ ÒÓ ÒÔËÒÍÓÏ
fl
Á
˚
ÍÓ‚
2. Ç
˚
·
‡Ú¸
fl
Á
˚
Í:
3. ç‡Ê‡Ú¸
4.ÑÎ
fl
ÔÓ‰Ú‚Â
ʉÂÌË
fl
̇ʇڸ
çÄ èãÖÖêÖ
1
1
STANDBY/ON
1
1
POWER
v
v V
V b B
SELECT/ENTER
SELECT/ENTER
è
Ë ÔÂ
‚ÓÏ ‚ÍÎ
˛
˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌË
fl
‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ
˛
ÔÂ
‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ Ì‡ÒÚ
ÓÈÍË
fl
Á
˚
͇
ÓÚÓ·
‡Ê‡ÂÚÒ
fl
ÚÓθÍÓ ‚
ÂÊËÏ DVD ËÎË USB ÔÓÒΠÁ‡‚Ó‰ÒÍË
ı
̇ÒÚ
ÓÂÍ.
èÂ
‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡
fl
̇ÒÚ
ÓÈ͇ ÍÓ‰‡
„ËÓ̇ (ÓÔˆË
fl
)
1. Ç
˚
‚ÂÒÚË ÏÂÌ
˛
̇ÒÚ
ÓÂÍ:
2. Ç
˚
·
‡Ú¸ ÏÂÌ
˛
LOCK ̇ ÔÂ
‚ÓÏ Û
Ó‚ÌÂ:
3. èÂ
ÂÈÚË Ì‡ ‚ÚÓ
ÓÈ Û
Ó‚Â̸:
ç‡
‚ÚÓ
ÓÏ Û
Ó‚ÌÂ ÔÓ
fl
‚Î
fl
ÂÚÒ
fl
‡ÍÚË‚Ë
Ó‚‡ÌÌ
˚
È ÍÓ‰
„ËÓ̇.
4. èÂ
ÂÈÚË Ì‡ Ú
ÂÚËÈ Û
Ó‚Â̸:
5. Ç‚ÂÒÚË ÌÓ‚
˚
È Ô‡
Óθ, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ʇڸ
6. è
Ó‚Â
ËÚ¸ ÌÓ‚
˚
È Ô‡
Óθ, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ʇڸ
7. Ç
˚
·
‡Ú¸ ÍÓ‰ „ÂÓ„
‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó
„ËÓ̇:
èÓÒÎÂ ‚
˚
·Ó
‡ ·Û‰ÂÚ
‡ÍÚË‚Ë
Ó‚‡Ì êÂÈÚËÌ„ Ë è‡
Óθ.
(ÒÚ
. 21)
çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü
SETUP
v
v V
V
B
B
B
B
ñËÙ
Ó‚Û
˛
Í·‚Ë¯Û 0-9, ‡
Á‡ÚÂÏ SELECT/ENTER
ñËÙ
Ó‚Û
˛
Í·‚Ë¯Û 0-9, ‡
Á‡ÚÂÏ SELECT/ENTER
v
v V
V b B
óÚÓ·
˚
ËÁÏÂÌËÚ¸ Á‡‚Ó‰ÒÍË ̇ÒÚ
ÓÈÍË, ˜ÚÓ·
˚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓ‰
„ËÓ̇
‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚÂ Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ.
çÄ èìãúíÖ
ÑàëíÄçñàéççéÉé
ìèêÄÇãÖçàü
FB163-X0U_RUS_UA_3307 6/24/08 8:38 PM Page 10
