Мультиварки VITEK VT-4210 BK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
10
DEUTSCH
Funktion ist für die Programme “AUFWÄRMUNG”,
“RÖSTEN” UND “BACKEN” unzugänglich.
VERWENDUNG DES MULTIKOCHERS
–
Legen Sie die Nahrungsmittel in den Behälter ein,
indem Sie die Empfehlungen in den Rezepten befol-
gen (siehe das Kochbuch).
–
Während des Dampfkochens gießen Sie Wasser in
den Behälter (12) so ein, dass das Wasser den Bo-
den der Schale (13) nicht berüht. Stellen Sie die
Schale (13) mit Nahrungsmitteln in den Behälter
(12) auf.
Anmerkung: Achten Sie darauf, dass der Stand von
Zutaten und Flüssigkeiten nicht über der Maximalmarke
«MAX» und nicht unter der Minimalmarke «2» ist. Die
Maximalmarke für verschiedene Breie (außer Reis) ist
«8», die Maximalmarke für andere Nahrungsmittel und
Flüssigkeiten ist «10».
–
Wischen Sie alle vergossenen Flüssigkeiten und Ver-
schmutzungen von der Oberfläche des Behälters
(12) ab und stellen Sie den Behälter (12) in die Ar-
beitskammer des Geräts ein. Vergewissern Sie sich,
dass der Behälter (12) aufrecht steht und sich mit
der Oberfläche des Heizelements (10) eng berührt.
Anmerkung:
•
es ist nicht gestattet, den Behälter (12) fürs Wa-
schen von Grützen und Schneiden von Nahrungs-
mitteln zu benutzen, das kann zur Beschädigung der
Antihaftbeschichtung führen.
•
vergewissern Sie sich, dass es keine fremden Ge-
genstände, Verschmutzungen und Feuchte in der
Arbeitskammer und auf dem Boden des Behälters
(12) gibt.
•
wischen Sie die Außenseite und den Boden des Be-
hälters (12) vor der Nutzung ab.
•
im Zentrum des Heizelements (10) befindet sich der
Temperatursensor (11). Achten Sie darauf, dass die
freie Bewegung des Temperatursensors nicht ver-
hindert ist.
–
Schließen Sie den Deckel (4) bis zum Einrasten.
–
Setzen Sie den Netzkabelstecker in die Anschluß-
stelle (9) ein, und stecken Sie den Netzstecker in
die Steckdose.
–
Drücken Sie die „START“-Taste (22), das Symbol «-
-» wird auf dem Bildschirm angezeigt.
–
Stellen Sie das Programm der automatischen Nah-
rungsmittelzubereitung durch mehrmaliges Drücken
der „MENÜ“-Taste (21) ein.
–
Stellen Sie Zubereitungsdauer durch mehrmaliges
Drücken der „TIMER“-Taste (19) (außer „RÖSTEN“-
Programm) ein.
–
Stellen Sie die Startrückstellung-Funktion mittels
der „STARTRÜCKSTELLUNG“-Taste (20). Die Zeit in
Stunden (von 1 bis 24) wird auf dem Bildschirm (3)
angezeigt. Lassen Sie diesen Schritt aus, wenn Sie
die Zubereitung sofort beginnen möchten.
–
Anmerkung: Beachten Sie den beschriebenen Wir-
kungsablauf genau. Falls Sie das Programm ändern
möchten, setzen Sie die Einstellungen zurück, in-
dem Sie die „AUS“-Taste (18) drücken und wieder-
holen Sie die Einstellung von Anfang.
–
Zum Beginn der Zubereitung/des Starts der Start-
rückstellung-Funktion drücken Sie die „START“-
Taste (22).
Anmerkungen: Bei der aktivierten Startrückstellung-
Funktion wird auf dem Bildschirm (3) die Zeit bis
zum Beginn der Zubereitung in Stunden angezeigt,
während der Zubereitung wird auf dem Bildschirm (3)
die gebliebene Zeit in Stunden (mehr als 1 Stunde)
oder in Minuten angezeigt.
–
Bei der Beendigung der Zubereitung ertönen Ton-
signale.
–
Nach der Beendigung einiger Programme schaltet
sich das Gerät in den Betrieb der Temperaturhaltung
automatisch um (siehe “Kochprogramme“). Drü-
cken Sie die «AUS»-Taste (18), um die Temperatur-
haltung abzubrechen.
–
Sie können das Gerät aus dem Wartezustand in den
Betrieb der Temperaturhaltung zwangsweise um-
schalten, indem Sie die „TEMPERATURHALTUNG“-
Taste (18) im Wartezustand drücken. Zum
Abbrechen dieser Funktion drücken Sie die Taste
(18) nochmals.
Anmerkung:
•
Trotzdem das Gerät die Temperatur des fertigen
Gerichts bis 12 Stunden unterhält, lassen Sie die
zubereiteten Nahrungsmittel im Behälter auf lange
Zeit nicht bleiben, denn es kann zum Verderben der
Nahrungsmittel führen.
•
Benutzen Sie den Betrieb der Temperaturhaltung
für Aufwärmung von Nahrungsmitteln nicht.
Achtung!
•
Lassen Sie das Gerät während der Zubereitung
und im Betrieb der Temperaturhaltung nie unbe-
aufsichtigt.
•
Um die Verbrühungen zu vermeiden, seien Sie sehr
vorsichtig, wenn Sie den Deckel (4) öffnen, beugen
Sie sich nie über den Dampfablasslöchern (7) wäh-
rend des Betriebs des Geräts, halten Sie offene Kör-
perteile über dem Behälter (12) nicht!
•
Beim ersten Einschalten des Geräts kann ein Ge-
ruch von Heizelement entstehen, es ist normal.
•
Während der Zubereitung prüfen Sie die Gare von
Nahrungsmitteln auf, bei der Notwendigkeit rühren
Sie die Nahrungsmittel mit der Plastik-Schöpfkelle
(14) oder mit der Schaufel (15). Benutzen Sie keine
Metallgegenstände, die die Antihaftbeschichtung
des Behälters (12) zerkratzen können.
•
Trennen Sie das Gerät ab, indem Sie den Netzste-
cker aus der Steckdose herausnehmen, und lassen
Sie das Gerät abkühlen.
VT-4210.indd 10
29.05.2013 14:29:22
