Scarlett IS-MC412S02 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

3

CZ

1.    Odklopné víko

2.  Odpařovací otvor

3.  Tlačítko pro otevírání víka

4.  Ovládací panel

5. Držák

6. Těleso

7.  Konektor pro napájecí kabel

8.  Držák na lžíci

9.  Napájecí kabel

10.  Mřížka parního hrnce

11. Odměrka

12. Naběračka

13. Lžíce

14. Mísa

15.  5 sklenic na přípravu jogurtu

BG 

1.  Отварящ се капак

2.  Отвор за излизане на пара

3.  Бутон за отваряне на капака 

4.  Панела за управление

5. Дръжка

6. Корпус

7.  Разклонител за захранващия кабел

8.  Поставка за лъжицата

9.  Захранващ кабел

10.  Решетка на уреда за готвене на пара

11.  Мерна чаша

12. Черпак

13. Лъжица

14. Чаша

15.   5 бурканчета за приготвяне на кисело мляко

UA

1.  Відкидна кришка

2.  Отвір для виходу пари

3.   нопка відчинення кришки

4.  Панель управління

5. Ручка

6. Корпус

7.  Роз’єм для кабелю живлення

8.  Підставка для ложки

9.  Кабель живлення

10.  Решітка пароварки

11.  Мірна склянка

12. Половник

13. Ложка

14. Чаша

15.  5 баночок для приготування йогурта

SCG

1.  Преклопни поклопац

2.  Излаз за пару

3.  Дугме за отварање поклопца

4.  Контролна плоча

5. Ручка

6. Кућиште

7.  Утичница за кабл

8.  Носач за кашику

9. Кабл

10.  Носач кабла

11.  Мерна шоља

12. Кутлача

13. Кашика

14. Чинија 

15.  5 теглица за прављење јогурта

EST

1.    Liigendkaas

2.  Auru väljaviik

3.  Kaane avamisnupp

4. Juhtpaneel

5. Käepide

6. Korpus

7.  Toitejuhtme pesa

8. Lusikatugi

9. Toitejuhe

10. Traatraam

11. Mõõtetass

12. Kulp

13. Lusikas

14. Kauss

15.  Viis jogurtipurki

LV

1.  Paceļams vāks

2.  Tvaika izvadīšanas atvere

3.  Vāka atvēršanas poga

4.  Vadības panelis

5. Rokturis

6. Korpuss

7.  Barošanas vada spraudnis

8.  Karotes paliktnis

9.  Barošanas vads

10.  Tvaicēšanas režģis

11. Mērglāze

12. Smeļamkauss

13. Karote

14. Trauks

15.  5 burciņas jogurta pagatavošanai

LT

1.  Atlenkiamasis dangtis

2.  Garų išėjimo anga

3.  Dangčio atidarymo mygtukas

4.  Valdymo pultas

5. Rankenėlė

6. Korpusas

7.  Išėma maitinimo laidui

8.  Šaukštelio laikiklis

9.  Maitinimo laidas

10.  Garų puodo grotelės

11. Matuoklė

12. Samtelis

13. Šaukštelis

14. Indas 

15.  5 jogurto paruošimo indeliai

H

1.  Lehajtható fedél

2.  Párakieresztő nyílás

3.  Fedélnyitó gomb

4. Vezérlőpad

5. Fogantyú

6. Készüléktest

7. Vezeték-csatlakozó

8.  Kanál tartó

9. Vezeték

10. Gőzfőzőrács

11. Mérőpohár

12. Merítőkanál

13. Kanál

14. Főzőedény

15. 5 db üvegpohár joghurt elkészítéséhez

KZ

1.  Көтермелі қақпақ

2.  Бу шығатын саңылау

3.  Қақпақты ашатын түймешік

4.  Басқару панелі

5. Тұтқа

6. Корпус

7.  Қуат сымына арналған ағытпа

8.  Қасық қоятын тұғыр

9.  Қуат сымы

10.  Бу қасқанның торы

11.  Өлшер стақан

12. Ожау

13. Қасық

14. Шара 

15. Йогурт дайындауға арналған 5 құты

SL

1.  Odkladacie veko

2.  Otvor na vypúšťanie pary

3.  Tlačidlo na otvorenie veka

4.  Ovládací panel

5. Rukoväť

6.  Pevná časť hrnca

7.  Prívod pre napájací kábel

8.  Podložka na lyžicu

9.  Napájací kábel

10.  Mriežka na jedlá na pare

11.  Odmerná nádoba

12. Naberačka

13. Lyžica

14. Misa

15. 5 nádob na prípravu jogurtu