Мультиварки Redmond RMC-PM503 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26
Під час транспортування та зберігання забороняється піддавати прилад механічному впли-
ву, який може призвести до пошкодження пристрою та/або порушення цілісності упаковки.
Необхідно берегти упаковку приладу від потрапляння води й інших рідин.
I V. П Е Р Е Д З В Е Р ТА Н Н Я М ДО С Е Р В І С-Ц Е Н Т Р У
Несправність
Можлива причина
Усунення несправності
На дисплеї виникло пові-
домлення про помилку: Е*,
прилад подає 6 коротких
звукових сигналів
Системна помилка, можливий вихід з ладу плати
управління або нагрівального елемента
Відключіть прилад від електроме-
режі, дайте йому охолонути. Щіль-
но закрийте кришку, увімкніть
прилад у електромережу знову
Прилад не вмикається
Шнур електроживлення не підключений до приладу
та (або) електричної розетки
Переконайтеся, що знімний елек-
трошнур підключений до відповід-
ного розніму на приладі та уві-
мкнений у розетку
Несправна електрична розетка. В електромережі
немає струму
Увімкніть прилад у справну розетку.
Перевірте наявність напруги в
електромережі. Якщо воно відсут-
нє, зверніться до організації, що
обслуговує ваш будинок
Страва готується занадто
довго
Перебої з живленням від електромережі (рівень
напруги струму нестабільний або нижче за норму)
Перевірте наявність стабільної
напруги струму в електромережі.
Якщо воно нестабільне або нижче
за норму, зверніться до організації,
що обслуговує ваш будинок
Між чашею та нагрівальним елементом потрапив
сторонній предмет або частки (сміття, крупа, шма-
точки їжі)
Відключіть прилад від електроме-
режі, дайте йому охолонути. Вида-
літь сторонній предмет або частки
Чаша в корпусі мультиварки встановлена нерівно
Встановіть чашу рівно, без перекосів
Нагрівальний диск дуже забруднений
Вимкніть прилад від електромере-
жі, дайте йому охолонути. Очистіть
нагрівальний диск
Під час приготування з-під
кришки приладу виходить
пара. Йде відлік часу роботи
програми
Порушена герметичність
з’єднання чаші та вну-
трішньої кришки мульти-
варки
Чаша нерівно встановле-
на в корпус приладу
Встановіть чашу рівно, без переко-
сів
Кришка закрита нещільн
або під кришку потрапив
сторонній предмет
Перевірте, чи немає сторонніх
предметів (сміття, крупи, шматочків
їжі) між кришкою та корпусом
приладу, видаліть їх.
Завжди закривайте кришку муль-
тиварки до клацання (горить інди-
катор )
Ущільнювальна гумка на
внутрішній кришці дуже
забруднена, деформова-
на або пошкоджена
Перевірте стан ущільнювальної
гумки на внутрішній кришці при-
ладу. Можливо, вона потребує за-
міни
Під час приготування з-під
кришки приладу виходить
пара.
Відлік часу роботи програ-
ми не відбувається
Немає ущільнювальної гумки на внутрішній кришці Перевірте наявність ущільнюваль-
ної гумки на внутрішній кришці
Несправність
Можлива причина
Усунення несправності
Під час роботи пристрою в
режимі скороварки з отвору
запірного клапана продов-
жує виходити пара.
Відлік часу роботи програ-
ми не відбувається
Запірний клапан забруднений
Здійсніть очищення запірного
клапана згідно з розділом «Догляд
за приладом»
Загублені запірний клапан або його ущільнювальна
гумка
Перевірте наявність запірного
клапана та його ущільнювальної
гумки
У разі, якщо несправність усунути не вдалося, зверніться до авторизованого сервісного
центру.
V. ГА РА Н Т І Й Н І З О Б О В’Я З А Н Н Я
На даний виріб надається гарантія строком на 2 роки із моменту його придбання. Упродовж
гарантійного періоду виробник зобов’язується усунути будь-які заводські дефекти, спри-
чинені неналежною якістю матеріалів або складання, відремонтувавши, замінивши деталі
або весь виріб. Гарантія набуває чинності тільки в тому випадку, якщо дата купівлі підтвер-
джена печаткою магазину та підписом продавця на оригінальному гарантійному талоні.
Ця гарантія визнається за умови, якщо виріб застосовувався відповідно до інструкції з
експлуатації, не ремонтувався, не розбирався і не був пошкоджений у результаті непра-
вильного поводження з ним, а також збережена його повна комплектність. Дана гарантія
не поширюється на природний знос виробу і видаткові матеріали (фільтри, лампочки,
антипригарні покриття, ущільнювачі тощо).
Термін служби виробу і термін дії гарантійних зобов’язань на нього обчислюються з дня
продажу або з дати виготовлення виробу (у випадку, якщо дату продажу визначити немож-
ливо).
Дату виготовлення приладу можна знайти в серійному номері, розташованому на іденти-
фікаційній наклейці на корпусі виробу. Серійний номер складається з 13 знаків. 6-й і 7-й
знаки позначають місяць, 8-й — рік випуску пристрою.
Установлений виробником термін служби приладу — 5 років із дня його придбання. Термін
дійсний за умови, що експлуатація виробу здійснюється відповідно до даної інструкції та
застосовних технічних стандартів.
Упаковку, посібник користувача, а також сам прилад необхідно утилізувати відповідно
до місцевої програми з переробки відходів. Потурбуйтеся про навколишнє середовище:
не викидайте такі вироби разом зі звичайним побутовим сміттям.
Содержание
- 2 RUS
- 5 СОД Е Р Ж А Н И Е
- 6 У В А Ж А Е М Ы Й П О К У П АТ Е Л Ь!; прибор нового поколения для приготовления пищи.; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
- 7 Жарка и выпечка под высоким давлением категорически ЗА-
- 8 В режиме мультиварки:; «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» (изменение температуры и времени в процессе
- 9 I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; материалы и рекламные наклейки.; II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА; Блокировка крышки; Установите крышку на прибор, как показано на схеме; Отключение звуковых сигналов; сохранения повторно нажмите кнопку .
- 10 нению его вкусовых качеств.; Функция «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ»
- 11 Для изменения температуры приготовления:; является отдельным изменением.; Для изменения времени приготовления:; Система защиты
- 12 Сводная таблица программ приготовления (заводские установки)
- 13 III. СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Общие рекомендации; Следуйте указаниям книги рецептов.; Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару
- 14 IV. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ; магазинах официальных дилеров.; RAM-CL1 — щипцы для чаши; ние с мультиварками других брендов.; RAM-FB1 — корзина для жарки во фритюре
- 15 щего объема на плите.; VI. УХОД ЗА ПРИБОРОМ; Общие правила и рекомендации; 5 минут половину лимона в программе «НА ПАРУ».; Очистка чаши; части парового и запорного клапанов.; Удаление конденсата
- 16 Хранение и транспортировка; V I I I. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А
- 17 руководством и применимыми техническими стандартами.












