Мультиварки Panasonic SR-MHS181 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ɇɟɪɵ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɋɥɟɞɭɟɬ
ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ
!
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɧɚ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɫɟɪɶɟɡɧɨɝɨ
ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɥɢ
ɫɦɟɪɬɢ
.
ȼ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɬɚɛɥɢɰɚɯ
ɭɤɚɡɚɧɚ
ɫɬɟɩɟɧɶ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
,
ɜɵɡɜɚɧɧɵɯ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ
.
ɋɢɦɜɨɥɵ
ɢɦɟɸɬ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɩɨɹɫɧɟɧɢɹ
.
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
(
Ɇɨɠɟɬ
ɜɵɡɜɚɬɶ
ɨɠɨɝ
.)
Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ
ɞɥɹ
ɜɵɯɨɞɚ
ɩɚɪɚ
Ŷ
Ŷ
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ
:
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
:
ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɧɚ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ
.
ɗɬɢ
ɫɢɦɜɨɥɵ
ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ
ɧɚ
ɡɚɩɪɟɬ
.
ɗɬɨɬ
ɡɧɚɤ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɧɚ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ
,
ɤɨɬɨɪɨɟ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
.
ɑɬɨɛɵ
ɢɡɛɟɠɚɬɶ
ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯ
ɫɥɭɱɚɟɜ
ɢ
ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ
ɢɥɢ
ɞɪɭɝɢɯ
ɥɸɞɟɣ
,
ɚ
ɬɚɤɠɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ
,
ɫɥɟɞɭɣɬɟ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ
ɧɢɠɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ
.
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɷɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
,
ɟɫɥɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɫɟɬɟɜɨɣ
ɲɧɭɪ
ɢɥɢ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹ
ɜɢɥɤɚ
,
ɢɥɢ
ɟɫɥɢ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹ
ɜɢɥɤɚ
ɧɟ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɜɫɬɚɜɥɟɧɚ
ɜ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸ
ɪɨɡɟɬɤɭ
.
ɇɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
ɫɟɬɟɜɨɝɨ
ɲɧɭɪɚ
ɢɥɢ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣ
ɜɢɥɤɢ
.
ɇɟ
ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ
ɢ
ɧɟ
ɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ
ɜɢɥɤɭ
ɦɨɤɪɵɦɢ
ɪɭɤɚɦɢ
.
ɇɟ
ɩɨɞɧɨɫɢɬɟ
ɥɢɰɨ
ɢ
ɪɭɤɢ
ɤ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɸ
ɞɥɹ
ɜɵɯɨɞɚ
ɩɚɪɚ
.
ɇɟ
ɩɨɞɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɞɟɬɟɣ
ɤ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɸ
ɞɥɹ
ɜɵɯɨɞɚ
ɩɚɪɚ
.
ɇɟ
ɢɡɦɟɧɹɣɬɟ
,
ɧɟ
ɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟ
ɢ
ɧɟ
ɪɟɦɨɧɬɢɪɭɣɬɟ
ɷɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
.
ȼɫɬɚɜɶɬɟ
ɲɬɟɩɫɟɥɶ
ɢɥɢ
ɪɚɡɴɟɦ
ɞɥɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɤ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ
ɜ
ɪɨɡɟɬɤɭ
.
ɇɟ
ɩɨɝɪɭɠɚɣɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɜ
ɜɨɞɭ
ɢ
ɧɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ
ɧɚ
ɧɟɝɨ
ɜɨɞɵ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸ
ɪɨɡɟɬɤɭ
,
ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɭɸ
ɧɚ
ɫɢɥɭ
ɬɨɤɚ
10
ɚɦɩɟɪ
ɢ
ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
220
ɜɨɥɶɬ
.
ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɤɨɪɨɬɤɨɦɭ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɸɢɥɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɬɚɤɢɟɤɚɤɛɭɥɚɜɤɢɢɥɢɩɪɨɜɨɥɨɤɚ
ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦ
ɢɥɢɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɸ
ɇɟ
ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ
ɤɚɤɢɟɥɢɛɨ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɜ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɢɥɢ
ɡɚɡɨɪɵ
.
ɗɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɧɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ
ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɥɢɰɚɦɢ
(
ɜ
ɬɨɦ
ɱɢɫɥɟ
ɞɟɬɶɦɢ
)
ɫ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ
,
ɬɚɤɬɢɥɶɧɵɦɢ
ɢɥɢ
ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦɢ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ
ɢɥɢ
ɛɟɡ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ
ɨɩɵɬɚ
ɢɥɢ
ɡɧɚɧɢɣ
,
ɤɪɨɦɟ
ɫɥɭɱɚɟɜ
,
ɤɨɝɞɚ
ɨɧɢ
ɩɪɟɛɵɜɚɸɬ
ɩɨɞ
ɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦ
ɢɥɢ
ɩɨɥɭɱɢɥɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɨɬ
ɥɢɰ
,
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɡɚ
ɢɯ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɫɥɟɞɢɬɶ
,
ɱɬɨɛɵ
ɞɟɬɢ
ɧɟ
ɢɝɪɚɥɢ
ɫ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
.
ɋɬɪɨɝɨ
ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
:
(
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
.)
(
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
ɢɥɢ
ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɸ
.)
ɇɟɧɚɞɟɠɧɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦɢɥɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɜɵɫɨɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɤɪɭɝɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣɜɢɥɤɢ
(
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɤɨɪɨɬɤɨɦɭ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɸ
ɢɥɢ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
.)
(
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤ
ɷɬɨɣ
ɠɟ
ɪɨɡɟɬɤɟ
ɞɪɭɝɢɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɟɪɟɝɪɟɜɭ
ɢ
ɜ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
.)
ɜɧɨɫɢɬɶ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɪɚɡɦɟɳɚɬɶ
ɪɹɞɨɦ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɟ
ɩɪɢɛɨɪɵɩɟɪɟɝɢɛɚɬɶɫɤɪɭɱɢɜɚɬɶɞɟɪɝɚɬɶɫɜɹɡɵɜɚɬɶ
ɲɧɭɪ
ɢ
ɤɥɚɫɬɶ
ɧɚ
ɧɟɝɨ
ɬɹɠɟɥɵɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ
. (
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦɤɨɪɨɬɤɨɦɭ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɸ
ɢɥɢ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
.)
ȿɫɥɢ
ɜɨɞɚ
ɩɨɩɚɥɚ
ɜɧɭɬɪɶ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭ
ɞɢɥɟɪɭ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜ
ɦɚɝɚɡɢɧ
ɢɥɢ
ɪɟɦɨɧɬɧɵɣ
ɨɬɞɟɥ
ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɝɨ
ɞɢɥɟɪɚ
.
Ŷ
Ŷ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ
ɱɢɫɬɢɬɟ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ
ɜɢɥɤɭ
.
Ɂɚɝɪɹɡɧɟɧɢɟɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣɜɢɥɤɢ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɚɪɭɲɟɧɢɸ
ɢɡɨɥɹɰɢɢɢɡɡɚɜɥɚɠɧɨɫɬɢɢ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
(
ɧɚɩɪɢɦɟɪɜ
ɫɥɭɱɚɹɯ
ɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ
ɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɢɥɢ
ɩɨɥɨɦɤɢ
)
ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɢ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ
ɜɢɥɤɭ
ɨɬ
ɪɨɡɟɬɤɢ
ɜ
ɫɥɭɱɚɟ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ
ɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ
ɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɢɥɢ
ɩɨɥɨɦɤɢ
.
(
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ
ɞɵɦɚɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
ɢɥɢ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
.)
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜ
ɚɜɬɨɪɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
Panasonic
ɞɥɹ
ɨɫɦɨɬɪɚ
ɢ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨ
ɪɟɦɨɧɬɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
2
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɭɞɥɢɧɟɧɧɵɣ
ɲɧɭɪ
ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɵɣ
ɦɢɧɢɦɭɦ
ɧɚ
10
ɚɦɩɟɪ
.
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɣ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹ
ɜɢɥɤɚ
ɢɥɢ
ɧɟɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɭɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸ
ɪɨɡɟɬɤɭ
.
ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸɜɢɥɤɭɢɡ
ɪɨɡɟɬɤɢɢɩɪɨɬɪɢɬɟɟɟɫɭɯɨɣɬɤɚɧɶɸ
ȼɢɥɤɚ
ɢ
ɫɟɬɟɜɨɣ
ɲɧɭɪ
ɱɪɟɡɦɟɪɧɨ
ɧɚɝɪɟɥɢɫɶ
.
ɋɟɬɟɜɨɣ
ɲɧɭɪ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɢɥɢ
ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɩɢɬɚɧɢɟɟɫɥɢ
ɞɨ
ɧɟɝɨ
ɞɨɬɪɨɧɭɬɶɫɹ
.
Ʉɨɪɩɭɫ
ɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧ
ɢɥɢ
ɩɟɪɟɝɪɟɥɫɹ
.
ɂɡ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɢɫɯɨɞɢɬ
ɞɵɦ
ɢɥɢ
ɡɚɩɚɯ
ɝɚɪɢ
.
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɢɦɟɟɬ
ɬɪɟɳɢɧɵɧɟɧɚɞɟɠɧɨ
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɟ
ɢɥɢ
ɪɚɫɲɚɬɚɧɧɵɟ
ɞɟɬɚɥɢ
.
ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹɤɪɵɲɤɚɢɡɨɝɧɭɬɚɢɥɢɤɚɫɬɪɸɥɹɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɚ
ȼɫɥɭɱɚɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹ
ɤɭɩɢɬɟɧɨɜɵɣɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɣɲɧɭɪɭ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɢɥɢɜɫɟɪɜɢɫɧɨɦɰɟɧɬɪɟ
Ŷ
ɇɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
,
ɱɬɨɛɵ
ɤɬɨɧɢɛɭɞɶ
ɞɨɬɪɚɝɢɜɚɥɫɹ
ɹɡɵɤɨɦ
ɞɨ
ɪɚɡɴɟɦɚ
ɞɥɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɤ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ
,
ɜ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ
ɷɬɨ
ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ
ɤ
ɞɟɬɹɦ
.
ɉɨɞɨɛɧɨɟɞɟɣɫɬɜɢɟɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɢɥɢɩɨɥɭɱɟɧɢɸɬɪɚɜɦ
