BENNING MM 1-2 044082 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

9

D  F E     H I     S  

03/ 2019 

BENNING MM 1-1/ 1-2/ 1-3 

BENNING MM 1-2/ 1-3 

Bild 14: 

Sicherungswechsel

Fig. 14: 

Fuse replacement

Fig. 14: 

Remplacement des fusibles

Fig. 14: 

Cambio de fusible

obr. 14: 

Výměna pojistek

figur 14:   Sikringsskift

Kuva 14:   Sulakkeen vaihto

σχήμα 14:   αντικατάσταση μπαταρίας

14 ábra:  Biztosító csere

ill. 14: 

Sostituzione fusibile

Fig. 14: 

Vervanging van de smeltzekeringen

Rys.14:   Wymiana bezpiecznika

Imaginea 14:

 Schimbarea siguranţei

рис. 14   Замена предохранителей

Bild 14: 

Byte av säkring

Resim 14:  Sigorta Değişimi

Bild 15: 

Aufwicklung der Sicherheitsmessleitung

Fig. 15: 

Winding up the safety measuring leads 

Fig. 15: 

Enroulement du câble de mesure de 

sécurité

Fig. 15: 

Arrollamiento de la conducción protegida 

de medición

obr. 15: 

navíjení měřících kabelů

figur 15:   Opvikling af sikkerhedsmåleledning

Kuva 15:   Turvaturvamittausjohtimen käämitys

σχήμα 15:   Τυλίξτε τα καλώδια μέτρησης

15 ábra:   A mérővezetékek felcsavarása

ill. 15: 

Avvolgimento dei cavetti di sicurezza

Fig. 15: 

Wikkeling van veiligheidsmeetsnoeren

Rys.15:   Zwijanie przewodów pomiarowych

Imaginea 15:

 Înfăşurarea cablului de măsurat de 

siguranţă 

рис. 15   Намотка измерительных проводов

Bild 15: 

Fastlindning av säkerhetsmätkablarna

Resim 15:   Emniyet Ölçüm tesisatının sarılması

BENNING MM 1-1/ 1-2/ 1-3

Bild 16: 

Aufstellung

Fig. 16: 

Erecting 

Fig. 16: 

Installation

Fig. 16: 

Colocación

obr. 16: 

postavení

figur 16:   Opstilling

Kuva 16:   Asennus

σχήμα 16:  Κρατώντας όρθιο

16 ábra:  felállítása

ill. 16: 

Posizionamento

Fig. 16: 

Opstelling

Rys.16:   w pozycji stojącej

Imaginea 16:

 Aşezarea

рис. 16   Установка

Bild 16: 

Uppställning

Resim 16:  kurulumu