Мойки высокого давления Ryobi RY18PW22A-0 (5133004570) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

fizice operatorului
ș
i defectarea definitiv
ă
a
echipamentului.
Avertisment!
Jetul de înalt
ă
presiune poate
fi
periculos în caz de utilizare neadecvat
ă
. Jetul
nu trebuie direc
ț
ionat c
ă
tre oameni, animale,
dispozitive electrice sau spre echipament.
■
Ț
ine
ț
i mânerul pistolului ferm, cu ambele mâini.
A
ș
tepta
ț
i-v
ă
ca mânerul pistolului s
ă
aib
ă
un
recul la ac
ț
ionare, cauzat de for
ț
a jetului. Dac
ă
nu sunte
ț
i preg
ă
tit pentru aceasta, pute
ț
i s
ă
pierde
ț
i controlul
ș
i s
ă
v
ă
r
ă
ni
ț
i personal sau
s
ă
r
ă
ni
ț
i alte persoane din jur.
■
Manevra
ț
i pistolul cu aten
ț
ie, pentru a evita
alunecarea sau c
ă
derea.
■
Men
ţ
ine
ţ
i sprijin ferm pe picioare
ş
i echilibru.
Nu v
ă
apleca
ţ
i excesiv. Aplecarea excesiv
ă
poate cauza pierderea echilibrului.
■
Nu l
ă
sa
ț
i niciodat
ă
produsul s
ă
func
ț
ioneze
nesupravegheat. Opri
ț
i echipamentul
ș
i
pleca
ț
i de lâng
ă
acesta doar când s-a oprit
complet.
Ț
ine
ț
i produsul departe de accesul
copiilor cât timp este sub tensiune.
■
Familiariza
ț
i-v
ă
cu comenzile. Trebuie s
ă
ș
ti
ț
i cum se opre
ș
te rapid echipamentul
ș
i
cum se descarc
ă
presiunea din instala
ț
ie.
■
Fi
ţ
i vigilent
ş
i men
ţ
ine
ţ
i controlul. Fi
ţ
i aten
ţ
i
la ceea ce face
ţ
i
ş
i folosi
ţ
i-v
ă
sim
ţ
ul practic.
■
Nu utiliza
ț
i produsul dac
ă
sunte
ț
i obosit,
bolnav sau sub influen
ț
a drogurilor,
alcoolului sau medicamentelor. Un moment
de neaten
ţ
ie în timpul oper
ă
rii produsului
poate rezulta în v
ă
t
ă
mare personal
ă
grav
ă
.
■
Nu folosi
ţ
i produsul dac
ă
întrerup
ă
torul nu
porne
ș
te sau opre
ș
te produsul. Un produs care
nu poate fi controlat cu ajutorul întrerup
ă
torului
este periculos
ş
i trebuie reparat.
■
P
ă
stra
ț
i o distan
ță
de minim 30 cm
la cur
ăț
area autovehiculelor. Jetul de
înalt
ă
presiune poate deteriora sau rupe
anvelopele sau ventilele autovehiculului.
■
A nu se utiliza produsul dac
ă
acesta a fost
lovit, dac
ă
are semne vizibile de avariere
sau dac
ă
prezint
ă
scurgeri.
■
Pot fi cauzate sau agravate v
ă
t
ă
m
ă
rile
de la folosirea prelungit
ă
a aparatului.
Când utiliza
ț
i unealta timp mai îndelungat,
asigura
ț
i-v
ă
c
ă
face
ț
i pauze regulat.
AVERTISMENTE DE SIGURAN
ȚĂ
PRIVIND ACUMULATORUL
■
Înc
ă
rca
ț
i acumulatorul doar cu înc
ă
rc
ă
torul
specificat de produc
ă
tor. Un înc
ă
rc
ă
tor
destinat unui anumit tip de acumulator este
folosit la înc
ă
rcarea altor acumulatori exist
ă
pericolul de incendii.
■
Atunci când acumulatorul nu este în uz,
p
ă
stra
ţ
i-l departe de alte obiecte metalice,
cum ar fi agrafe de birou, monede, chei,
cuie,
ş
uruburi sau alte obiecte metalice mici,
care pot face o conexiune de la o born
ă
la
alta. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate
provoca arsuri sau incendiu.
■
Acumulatorul
ș
i înc
ă
rc
ă
torul acestuia nu
trebuie p
ă
strate în condi
ț
ii de umiditate.
■
Utiliza
ț
i echipamentul doar cu acumulatorul
specificat în acest manual. Utilizarea
oric
ă
ror al
ţ
i acumulatori poate crea un risc
de v
ă
t
ă
mare
ş
i de incendiu.
■
Ca urmare a folosirii necorespunz
ă
toare,
din acumulator se poate scurge lichid;
evita
ţ
i contactul cu acesta. În cazul unui
contact accidental, sp
ă
la
ţ
i cu ap
ă
. În cazul
contactului cu ochii, consulta
ţ
i suplimentar
un medicul. Lichidul care iese din
acumulator poate provoca irita
ţ
ii sau arsuri.
■
Acumulatorul are protec
ţ
ie împotriva
supraînc
ă
lzirii. Temperaturile excesive
vor conduce la oprirea aliment
ă
rii uneltei
de la acumulator. Dac
ă
acumulatorul este
prea cald, l
ă
sa
ț
i-l s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte
de reluarea oper
ă
rii. Dac
ă
produsul tot nu
func
ț
ioneaz
ă
, reînc
ă
rca
ț
i acumulatorul.
Not
ă
:
Indicatorul cu LED al acumulatorului
nu va func
ț
iona dac
ă
func
ț
ia de protec
ț
ie
a acumulatorului este cea care a oprit
alimentarea cu curent a produsului.
Decupla
ț
i butonul de pornire/oprire sau
scoate
ț
i bateria din produs, iar LED-
ul indicator privind bateria va reveni la
func
ț
ionare normal
ă
.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE
PRIVIND SIGURAN
Ț
A LA UTILIZAREA
BATERIILOR
Avertisment!
Nu arunca
ț
i ap
ă
pe produs.
Risca
ț
i s
ă
deteriora
ț
i acumulatorul.
A rövidzárlat általi t
ű
z, sérülések vagy
termékkárosodások veszélye elkerülésére
ne merítse a szerszámot, a cserélhet
ő
akkut vagy a tölt
ő
készüléket folyadékokba,
és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak
folyadékok a készülékekbe és az akkukba.
Lichidele corosive sau cu conductibilitate,
precum apa s
ă
rat
ă
, anumite substan
ț
e chimice
ș
i în
ă
lbitori sau produse ce con
ț
in în
ă
lbitori, pot
provoca un scurtcircuit.
66
Traducerea instruc
ţ
iunilor originale
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

