Lavor PRO HYPER C 1211 LP RA 8.654.0086 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

4

1

Asa

2

Mando de regulación de la presión

3

Manómetro

4

Salida agua alta presión

5

Entrada + filtro

6

Sujetacables

7

Interruptor ON/OFF

8

-

9

Boquilla A.P.

10 Racor del porta manguera
11 Lanza
12 Tubo alta presión
13 Gatillo de la pistola
14 Pistola
15 Indicador del nivel de aceite

1

Hendel

2

Drukinstelling

3

Manometer

4

Hogedruk water uitlaat

5

Wateringang met filter

6

Kabel houder

7

AAN/UIT schakelaar

8

-

9

H.P. (hogedruk) nozzle

10 Rubberslang verbindingsstuk
11 Lans
12 Hogedrukslang
13 Pistoolhendel
14 Pistool
15 Olieniveau  display                                                             

1

Χειρολαβή

2

Ρύθμιση πίεσης

3

Μανόμετρο

4

Έξοδος νερού υψηλής πίεσης

5

Είσοδος νερού + φίλτρο

6

Στήριγμα για ηλεκτρικό καλώδιο

7

Διακόπτης ON/OFF

8

-

9

Ακροφύσια Υ.Π.

10 Συνδετικό εύκαμπτου σωλήνα
11 Σωλήνας εκτόξευσης
12 Εύκαμπτος σωλήνας υψηλής πίεσης
13 Μοχλός πιστολιού ψεκασμού
14 Πιστόλι ψεκασμού
15 Δείκτης στάθμης λαδιού

1

Kahva

2

Paineensäädin

3

Painemittari

4

Veden ulostulo korkealla paineella

5

Sisääntulo + suodatin

6

Johtopidike

7

Käyttökytkin PÄÄLLE/POIS

8

-

9

Suutin

10 Letkuliitos
11 Suihkuputki
12 Korkeapaineletku
13 Käsikahvan liipaisin
14 Käsikahvan
15 Öljytason osoitin

1

Ручка для перенока

2

Регулятор давления

3

Манометр

4

Выход

5

Вход + фильтр

6

Держатель кабеля

7

Выключатель

8

-

9

Форсунка высокого давления

10 Держатель шланга
11 Гидромонитор
12 Шланг высокого давления
13 Рычаг
14 Ручной пистолет-распылитель
15 Индикатор уровня масла

1

Manilha

2

Regulação de pressão

3

Manómetro

4

Saída de água de alta pressão

5

Entrada água + filtro

6

Suporte para cabo eléctrico

7

Interruptor lig/des ON/OFF

8

-

9

Bico injector A.P.

10 Junção porta borracha
11 Lança
12 Tubo alta pressão
13 Alavanca da pistola
14 Pistola
15 Indicador de nível do óleo