Мойки высокого давления Karcher Xpert HD 7125 1.514-116 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺗ
»
عﺎﻌﺸﻟا
بﻮﺒﻧﺄﺑ
ﺚﻔﻨﻤﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻢﺘﻳ
)
تﺎﻣﻼﻌﻟا
ﻂﺒﻀﻟا
ﺔﻘﻠﺣ
ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋﺄﺑ
.(
»
عﺎﻌﺸﻟا
بﻮﺒﻧأ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺘﻳ
شﺮﻟا
سﺪﺴﻤﺑ
يوﺪﻴﻟا
مﻮﻃﺮﺨﻠﻟ
ةﺮﻜﺒﺑ
ةدوﺰﻤﻟا
ﺮﻴﻏ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻲﻓ
:
»
ﺖﺒﺜﺗ
ﻰﺘﺣ
ﻰﻠﻋﻷ
ﺔﻴﻌﻓﺪﻟا
ةدﺎﻨﺴﻟا
ﺐﺤﺳ
ﻢﺘﻳ
.
»
دﺪﻌﻟاو
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ةدﺎﻨﺴﻟا
ﻂﺑﺮُﺗ
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا
.
»
ﻂﺑر
ﻢﻜﺤُﻳ
ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻂﻐﻀﻟا
مﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻠﺻﻮﺑ
ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻂﻐﻀﻟا
.
ةدوﺰﻤﻟا
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻲﻓ
ةﺮﻜﺒﺑ
ﻠﻟ
مﻮﻃﺮﺨ
:
»
لﺎﺧدإ
ﻢﺘﻳ
ةرادﻹا
عارذ
ةﺮﻜﺑ
دﻮﻤﻋ
ﻲﻓ
ﺖّﺒﺜُﻳو
مﻮﻃﺮﺨﻟا
.
»
دﺮﻔُﻳ
ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻂﻐﻀﻟا
مﻮﻃﺮﺧ
ﺪﺘﻤﻣ
ﻮﺤﻧ
ﻰﻠﻋ
ﻂﺴﺒﻨﻣو
ﻪﻔﻟ
ﻞﺒﻗ
.
»
ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻂﻐﻀﻟا
مﻮﻃﺮﺧ
ﻒﻠُﻳ
ةﺮﻜﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻳوﺎﺴﺘﻣ
لاﻮﻃﺄﺑ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ةرادإ
عارﺬﻟا
.
ﻢﺘﻳ
ﻩﺎﺠﺗا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ةرادﻹا
ﻻ
ﺚﻴﺤﺑ
ﻳ
ﺪﺟﻮ
يأ
ءاﻮﺘﻟا
ﻲﻓ
مﻮﻃﺮﺨﻟا
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ءﺪﺑ
ﻞﺒﻗ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻂﻘﻓ
ددﺮﺘﻣ
رﺎﻴﺘﺑ
ﻻإ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻻ
.
ﺮﻴﻏ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
ةﺮﺋاد
يﺄﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
حﻮﻤﺴﻣ
ﺺﺘﺨﻣ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺘﺑ
مﻮﻘﻳ
ﻲﺘﻟا
ﻚﻠﺗ
ىﻮﺳ
رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ
ﺎﻘﻓو
ﻚﻟذ
نﻮﻜﻳو
IEC 60364
.
نأ
ﺐﺠﻳ
ﺪﻬﺟ
ﻊﻣ
ﻊﻨﺼﻟا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻰﻠﻋ
نوﺪﻤﻟا
ﺪﻬﺠﻟا
ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ
رﺎﻴﺘﻟا
رﺪﺼﻣ
.
ﺲﺒﻘﻤﻟا
ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ
ﻰﻧدﻷا
ﺪﺤﻟا
)
ﺮﻈﻧا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
.(
ﻰﺼﻗﻷا
ﺪﺤﻟا
زوﺎﺠﺗ
مﺪﻋ
ﺐﺠﻳ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﻄﻘﻨﺑ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺔﻣوﺎﻘﻤﻠﻟ
ﻪﺑ
حﻮﻤﺴﻤﻟا
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا
)
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺮﻈﻧا
.(
ﻞﻴﺻﻮﺗ
مﺰﻠﻳ
ﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﻞﺼﺘﻣ
ﺲﺑﺎﻘﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑ
.
ﺮﻈﺤﻳ
ﻞﺼﻔﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﻴﻏ
ةرﺪﻗ
رﺪﺼﻤﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ
.
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻞﺼﻓ
ﻰﻠﻋ
ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﻞﻤﻌﻳو
.
ﻚﻠﺴﺑ
تﺎﻴﻔﻠﺗ
دﻮﺟو
مﺪﻋ
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﺐﺠﻳ
ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ
ﻚﻟذو
ﻪﺑ
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺲﺑﺎﻘﻟاو
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ةﺮﻣ
ﻞآ
ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
ﻚﻠﺳ
لاﺪﺒﺘﺳا
ارﻮﻓ
ﻢﺘﻳ
ءﻼﻤﻌﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﻒﻟﺎﺘﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ة
/
ﺺﺘﺨﻣ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ
.
ﻳ
ﻦﻣ
ﻞآ
نﻮﻜﻳ
نأ
ﺐﺠ
ءﺎﻤﻠﻟ
موﺎﻘﻣ
ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا
ﻚﻠﺳ
ﺔﻠﺻوو
ﺲﺑﺎﻘﻟا
.
مﺪﺨﺘﺴُﻳ
ﻲﻓﺎآ
ﻲﺿﺮﻋ
ﻊﻄﻘﻤﺑ
ﺪﻳﺪﻤﺗ
ﻞﺑﺎآ
)
ﺮﻈﻧا
"
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
("
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻞﺑﺎﻜﻟا
ةﺮﻜﺑ
ﻦﻣ
ﻚﻔُﻳو
.
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا
كﻼﺳأ
ﻞﻜﺸﺗ
نأ
ﻦﻜﻤﻤﻟا
ةرﻮﻄﺧ
.
ﻂﻘﻓ
مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺪﻤﺘﻟا
كﻼﺳأ
ضﺮﻐﻟا
اﺬﻬﻟ
ﺎﻬﺑ
حﻮﻤﺴﻤﻟا
ﺪﻳ
ﻊﻄﻘﻤﻟا
نﻮﻜﻳ
نأ
ﺐﻧﺎﺟ
ﻰﻟإ
ﻚﻟﺬﻟ
ﺎﻘﻓو
ةﺰﻴﻤﻤﻟاو
ًﺎﻴﻓﺎآ
ﻚﻠﺴﻠﻟ
ﻲﺿﺮﻌﻟا
:
ﻗ
ﻢﻴ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺮﻈﻧا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻊﻨﺼﻟا
/
ا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ
ﺔﻴﻨﻔﻟا
.
ﺔﻠﺻو
ءﺎﻤﻟا
ءﺎﻤﻟا
ﺔﻠﺻﻮﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
داﺪﻣﻹا
ﺔآﺮﺸﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺪﻋاﻮﻘﻟا
ةﺎﻋاﺮﻣ
ﺐﺠﻳ
ءﺎﻤﻟﺎﺑ
.
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﻈﺤُﻳ
ﺔﻳرﺎﺴﻟا
ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ
ﺎﻘﻓو
زﺎﻬﺠﻟا
ﻩﺎﻴﻣ
ﺔﻜﺒﺸﺑ
مﺎﻈﻨﻟا
ﻞﺻﺎﻓ
دﻮﺟو
نوﺪﺑ
ﺎﻘﻠﻄﻣ
بﺮﺸﻟا
.
يﺬﻟا
ﻢﺋﻼﻤﻟا
مﺎﻈﻨﻟا
ﻞﺻﺎﻓ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺐﺠﻳ
ﺔآﺮﺷ
ﻪﺠﺘﻨﺗ
Kärcher
مﺪﺨﺘﺴُﻳ
ﻪﻨﻣ
ﻻﺪﺑ
وأ
رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ
ﺎﻘﻓو
مﺎﻈﻧ
ﻞﺻﺎﻓ
EN 12729
ﺔﺌﻔﻟا
ﻦﻣ
BA
.
ﻢﻴﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺮﻈﻧا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
.
»
ﻖﻓﺪﺘﻟا
مﻮﻃﺮﺧ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺘﻳ
)
ﻰﻧدﻷا
ﺪﺤﻟا
لﻮﻄﻠﻟ
7.5
ﺮﻄﻘﻠﻟ
ﻰﺼﻗﻷا
ﺪﺤﻟاو
ﺮﺘﻣ
¾
ﺔﺻﻮﺑ
(
ءﺎﻤﻟا
ﻞﺧﺪﻤﺑو
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ءﺎﻤﻟا
ﺔﻠﺻﻮﺑ
)
ءﺎﻤﻟا
رﻮﺒﻨﺻ
ﻞﺜﻣ
.(
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ىﻮﺘﺤﻣ
ﻦﻤﺿ
ﺲﻴﻟ
ﻖﻓﺪﺘﻟا
مﻮﻃﺮﺧ
.
»
ءﺎﻤﻟا
ﻞﺧﺪﻣ
ﺢﺘﻔُﻳ
.
