Karcher K 5 520 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

– 6

The scope of delivery of your appliance is il-
lustrated on the packaging. Check the con-
tents of the appliance for completeness 
when unpacking.
In the event of missing accessories or any 
transport damage, please contact your 
dealer.

Illustrations on Page 2

1 Coupling element for water connection
2 High pressure hose
3 Quick coupling for high pressure hose
4 Water connection with integrated sieve

5 Appliance switch "0/OFF“/ „I/ON“

6 Transport handle

7 Suction hose for detergent

8 Storage for accessories

9 Mains cable with mains plug

10 Wheels

11 Trigger gun

12 Lock trigger gun

13 Key to detach the high pressure hose 

from the trigger gun

14 Spray lance with Dirtblaster

15 Spray lance with pressure regulation 

(Vario Power)

Special accessories expand the possibilities 
of using your appliance. Please contact your 
KÄRCHER dealer for further information.

Mount loose parts delivered with appliance 
prior to start-up.



Illustration 
Push the wheels into the intake and se-
cure with the enclosed plugs, watch for 
positioning of plug.



Illustration 
Place the transport handle into the in-
take until you feel resistance. Use the 
heel of your hand or a soft rubber mallet 
to position it.



Illustration 
Hook the accessories net into the hooks 
shown in the illustration.



Illustration 
Push the high pressure hose into the 
trigger gun until it locks audibly.

Note:

 Make sure the connection nipple 

is aligned correctly.
Check the secure connection by pulling 
on the high pressure hose.

몇

Warning

According to the applicable regula-
tions, the appliance must never be 
used on the drinking water supply 
without a system separator. Use a 
suitable system separator manufactured by 
KÄRCHER; or, as an alternative, a system 
separator as per EN 12729 Type BA. Water 
flowing through a system separator is con-
sidered non-drinkable. 

Caution

Always connect the system separator to 
the water supply, never directly to the appli-
ance!

Note:

 Impurities in the water can damage 

the high-pressure pump and accessories. 
For protection, the use of the KÄRCHER 
water filter (optional accessory, order no. 
4.730-059) is recommended.

Observe regulations of water supplier.
For connection values, see type plate/tech-
nical data.



Use a fibre-reinforced water hose (not 
included) with a standard coupling. 
(Minimum diameter 1/2 inch (13 mm), 
minimum length 7.5 m).



Illustration 
Screw the coupling element to the wa-
ter connection on the appliance.
Push the water supply hose onto the 
coupling unit, then connect it to the wa-
ter supply.

Operation

Scope of delivery

Description of the Appliance

Special accessories

Before Startup

Install wheels

Install the transport handle

Attach the accessories net

Connect the high pressure hose to the 
hand spray gun

Water supply

Water supply from mains

14

EN