Karcher HDS 13 20 4 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 398

- 

15



Pericol

Pericol de arsuri din cauza uleiului fierbinte 

ş

i a componentelor fierbin

ţ

i ale instala

ţ

iei. 

L

ă

sa

ţ

i pompa s

ă

 se r

ă

ceasc

ă

 timp de 15 

minute înainte de a schimba uleiul.

Observa

ţ

ie

Uleiurile folosite trebuie eliminate prin inter-
mediul centrelor de colectare autorizate. 
V

ă

 rug

ă

m s

ă

 preda

ţ

i uleiurile folosite la 

aceste centre. Poluarea mediului cu uleiuri 
folosite se amendeaz

ă

.

1 Capacul rezervorului de ulei
2

Ş

urub pentru golirea uleiului



Preg

ă

ti

ţ

i un vas colector pentru uleiul 

folosit.



Îndep

ă

rta

ţ

i capacul recipientului cu ulei.



Desface

ţ

i 

ş

urubul de evacuare a uleiu-

lui 

ş

i colecta

ţ

i uleiul folosit.



Schimba

ţ

i inelul O 11x2 (nr. de coman-

d

ă

: 6.362-458) 

ş

i închide

ţ

i 

ş

urubul de 

evacuare a uleiului.



Turna

ţ

i uleiul nou încet pân

ă

 la marcajul 

MAX al rezervorului de ulei.



Închide

ţ

i rezervorul de ulei cu capacul.



Duce

ţ

i uleiul vechi la centrele de colec-

tare autorizate.

Dac

ă

 instala

ţ

ia de dedurizare (op

ţ

ional

ă

) 

nu func

ţ

ioneaz

ă

 mai mult timp f

ă

r

ă

 ca acest 

lucru s

ă

 fie observat, în instala

ţ

ie se for-

meaz

ă

 depuneri de calcar. Depunerile de 

calcar în aparat pot duce la urm

ă

toarele 

defec

ţ

iuni:

–

rezisten

ţă

 mai mare a 

ţ

evilor,

–

transfer de c

ă

ldur

ă

 mai mic la schimb

ă

-

toarele de c

ă

ldur

ă

,

–

nefunc

ţ

ionarea componentelor calcifiate.

Decalcifierea se va face cu solu

ţ

ii de decal-

cifiere ecologice 

ş

i aprobate legal (de ex. 

acid de decalcifiere cu marcaj de conformi-
tate). Instala

ţ

ia de înalt

ă

 presiune trebuie 

decalcifiat

ă

 cu solu

ţ

ii de decalcifiere Kär-

cher.



Pericol!

Decalcifierea instala

ţ

iei se va face doar de 

persoane instruite de Kärcher în acest 
scop. Pericol de explozie din cauza gazelor 
inflamabile! Nu fuma

ţ

i în timpul decalcifierii 

ş

i asigura

ţ

i o ventila

ţ

ie corespunz

ă

toare. 

Pericol de r

ă

nire din cauza acidului. Purta

ţ

i 

ochelari de protec

ţ

ie 

ş

i m

ă

nu

ş

i de protec

ţ

ie.



De

ş

uruba

ţ

i pistolul manual de stropit 

ş

i 

a

ş

eza

ţ

i furtunul în canalul de scurgere, 

pentru ca apa s

ă

 poat

ă

 curge liber.



Regla

ţ

i temperatura apei calde la 40 °C.



Întrerupe

ţ

i alimentarea cu ap

ă

.



Porni

ţ

i programul de sp

ă

lare cu ap

ă

 cal-

d

ă

, pân

ă

 când rezervorul cu plutitor 

pentru ap

ă

 proasp

ă

t

ă

 este aproape gol.



Ad

ă

uga

ţ

i 0,5 litri de solu

ţ

ie de decalcifi-

ere în rezervorul cu plutitor pentru ap

ă

proasp

ă

t

ă

.



Începe

ţ

i alimentarea cu ap

ă

 pân

ă

 când 

rezervorul cu plutitor pentru ap

ă

 proas-

p

ă

t

ă

 este plin din nou.



Porni

ţ

i scurt instala

ţ

ia 

ş

i apoi l

ă

sa

ţ

i so-

lu

ţ

ia de decalcifiere s

ă

 ac

ţ

ioneze. Re-

peta

ţ

i acest procedeu la fiecare 4...5 

minute, pân

ă

 când rezervorul cu plutitor 

pentru ap

ă

 proasp

ă

t

ă

 este aproape gol.



Începe

ţ

i alimentarea cu ap

ă

ş

i pentru 

cl

ă

tire l

ă

sa

ţ

i programul de sp

ă

lare cu 

ap

ă

 cald

ă

 s

ă

 func

ţ

ioneze timp de 5 mi-

nute.



Conecta

ţ

i pistolul manual de stropit la 

furtunul de înalt

ă

 presiune.

Aten

ţ

ie

Pericol de deteriorare a pompei de com-
bustibil. Nu confunda

ţ

i conductele pentru 

turul 

ş

i returul combustibilului. În caz con-

trar exist

ă

 pericolul golirii pompei de com-

bustibil 

ş

i aceasta ar putea fi distrus

ă

.



Trage

ţ

i jos furtunurile de combustibil de 

pe pompa de combustibil.



Scoate

ţ

i rezervorul de combustibil din 

instala

ţ

ie.



Sp

ă

la

ţ

i bine rezervorul de combustibil 

(l

ă

sa

ţ

i rezervorul de combustibil sp

ă

lat 

cu ap

ă

 s

ă

 se usuce bine).



Elimina

ţ

i în mod ecologic combustibilul 

r

ă

mas.

Reglarea corect

ă

 a electrodului de aprinde-

re este important

ă

 pentru func

ţ

ionarea ar-

z

ă

torului. Valorile de reglare sunt 

specificate în desenul de mai sus.



Pericol!

Pericol de accidentare în timpul lucr

ă

rilor la 

instala

ţ

ie. La toate lucr

ă

rile



întrerupe

ţ

i alimentarea cu ap

ă

 de la ro-

binet,



scoate

ţ

i instala

ţ

ia de sub tensiune; pentru 

aceasta, opri

ţ

i întrerup

ă

torul de avarie 

ş

i 

asigura

ţ

i-l împotriva pornirii accidentale.

Observa

ţ

ie

Dac

ă

 tensiunea de alimentare se întrerupe 

(pan

ă

 de curent, întrerup

ă

torul de avarie pe 

„0”), temporizatorul din capul de comand

ă

al schimb

ă

torului de baze se opre

ş

te 

ş

i tre-

buie setat din nou.



Pericol!

Pericol de r

ă

nire din cauza jetului sub pre-

siune eliminat de componente care ar pu-
tea fi deteriorate, pericol de arsuri din 
cauza componentelor fierbin

ţ

i ale instala

ţ

i-

ei. Proceda

ţ

i cu aten

ţ

ie mai ales când lu-

cra

ţ

i cu instala

ţ

ia deschis

ă

ş

i respecta

ţ

i 

toate m

ă

surile de siguran

ţă

.

Urm

ă

toarele componente au probabil pes-

te 50 °C:

–

ţ

eava de e

ş

apament 

ş

i orificiul e

ş

apa-

mentului

–

arz

ă

torul cu înc

ă

lzire continu

ă

–

capul cilindric al pompei de înalt

ă

 presiune

–

furtunul de înalt

ă

 presiune

–

Proprietar

Lucr

ă

rile marcate cu „proprietar” vor fi 

efectuate doar de persoane instruite, 
familiarizate cu operarea 

ş

i între

ţ

inerea 

instala

ţ

iilor sub presiune în condi

ţ

ii de 

siguran

ţă

.

–

Electrician

Persoane cu calificare profesional

ă

 în 

domeniul electrotehnic.

–

Service-ul autorizat

Lucr

ă

rile marcate cu „service-ul autori-

zat” vor fi efectuate doar de tehnicienii 
service-ului Kärcher.

1 Lamp

ă

 de control pentru supraveghe-

rea fl

ă

c

ă

rii, limitator de temperatur

ă

2 Lamp

ă

 de control lips

ă

 lichid dedurizant 

(op

ţ

ional), regenerare (op

ţ

ional)

Dac

ă

 indicatorul de jos pentru durata de 

sp

ă

lare pâlpâie ro

ş

u, pe ecranul pl

ă

cii de 

comand

ă

 se afi

ş

eaz

ă

 o eroare.

Lucr

ă

ri de între

ţ

inere

Schimbul de ulei

Decalcifierea spiralei de înc

ă

lzire

Cur

ăţ

area rezervorului de combustibil

Reglarea electrodului

Remedierea defec

ţ

iunilor

Cine poate remedia defec

ţ

iunile?

Afi

ş

area defec

ţ

iunilor

Pe panoul de operare

În indicatorul pentru durata de sp

ă

lare 

/ pe ecran

398

RO