Karcher HD 1040 B-CCE 1.810-970 - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

– 2

Î

Before first start-up it is definitely necessary 
to read the operating instructions and safety 
indications Nr. 5.951-949!

Î

Please follow the national rules and regula-
tions for fuel spray jets of the respective 
country.

Î

Please follow the national rules and regula-
tions for accident prevention of the respec-
tive country. Fuel spray jets must be tested 
regularly and the results of these tests must 
be documented in writing.



Danger

–

Do not use high pressure cleaners when 
there has been an oil spill; move the ap-
pliance to another spot and avoid any sort 
of spark formation. 

–

Do not store, spill or use fuel in the vicinity 
of open flames or appliances such as ov-
ens, boilers, water heaters, etc. that have 
an ignition flame or can generate sparks. 

–

Keep even mildly inflammable objects 
and materials away from the silencer (at 
least 2 m). 

–

Do not start the engine without the silenc-
er; check, clean and replace, if required, 
the silencer at regular intervals. 

–

Do not use the engine in forest, bushes or 
grassy areas without fitting a spark re-
ceiver at the exhaust. 

–

Except for setting jobs, do not run the en-
gine when the air filter is removed or there 
is no cover over the suction support. 

–

Do not make any adjustments to the reg-
ulator springs, regulator bars or other 
parts that can bring forth an increase in 
the engine speed. 

–

Risk of burns! Do not touch hot silencers, 
cylinders or radiator ribs.

–

Do not put hands or feet close to moving 
or rotating parts. 

–

Risk of poisoning! The appliance should 
not be operated in closed rooms.

–

Do not use unsuitable fuels, as they 
may be dangerous.



Danger

Immediate danger that can cause severe 
injury or even death.

몇

Warning

Possible hazardous situation that could 
lead to severe injury or even death.

Caution

Possible hazardous situation that could 
lead to mild injury to persons or damage to 
property.

High-pressure jets can be dan-

gerous if improperly used. The 

jet may not be directed at per-

sons, animals, live electrical 

equipment or at the appliance itself.

According to the applicable regula-

tions, the appliance must never be 

used on the drinking water supply 

without a system separator. Use a 

suitable system separator manufactured by 

KÄRCHER; or, as an alternative, a system 

separator as per EN 12729 Type BA. Water 

flowing through a system separator is con-

sidered non-drinkable. 

Caution

Always connect the system separator to 

the water supply, never directly to the appli-

ance!

Safety devices serve for the protection of the 
user and must not be put out of operation or 
bypassed with respect to their function.

If the hand spray gun is closed, the over-
flow valve opens and the high pressure 
pump diverts the water back to the pump 
suction side.  Thus the permissible working 
pressure is not exceeded. 
The overflow valve is set by the manufac-
turer and sealed. Setting only by customer 
service.

Safety instructions

Symbols in the operating 

instructions

Symbols on the machine

Safety Devices

Overflow valve

16

EN