Мойки высокого давления Karcher HD 1040 B-CCE 1.810-970 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

– 2
Î
Az els
ő
üzembevétel el
ő
tt
mindenképpen olvassa el az 5.951-949 
sz. biztonsági utasításokat!
Î
Vegye figyelembe az adott nemzeti 
törvényhozó folyadék sugárszóró 
berendezésekre vonatkozó el
ő
írásait.
Î
Vegye figyelembe az adott nemzeti 
törvényhozó balesetmegel
ő
zésre
vonatkozó el
ő
írásait. A folyadék
sugárszóró berendezéseket 
rendszeresen ellen
ő
rizni kell, és az
ellen
ő
rzés eredményét írásban
rögzíteni kell.
Balesetveszély
–
Ne üzemeltesse a magasnyomású
tisztítóberendezést, ha üzemanyag
ömlött ki, hanem vigye el a berendezést
egy másik helyre és kerüljön
mindenféle szikraképz
ő
dést.
–
Üzemanyagot ne tároljon, öntsön ki
vagy használjon nyílt láng, vagy olyan
készülékek mellett, mint a f
ű
t
ő
kazán,
vízmelegít
ő
stb., amelyek gyújtólánggal
rendelkeznek vagy szikrát termelnek.
–
Gyúlékony tárgyakat vagy anyagokat
tartson távol a hangtompítótól (legalább
2 m).
–
A motort ne üzemeltesse hangtompító
nélkül, és ezt rendszeresen ellen
ő
rizze,
tisztítsa és szükség esetén újítsa fel.
–
A motort ne használja erd
ő
s, bokros,
vagy füves területen, anélkül, hogy a
kipufogó ne lenne ellátva szikrafogóval.
–
A beállítási munkákon kívül ne járassa
a motort a szívócsatlakozók felett
leszerelt légsz
ű
r
ő
vel vagy burkolat
nélkül.
–
Ne végezzen állításokat a szabályozó
rugókon, a szabályozó rudakon vagy
más alkatrészeken, amelyek a motor
fordulatszámának növekedését
eredményezhetik.
–
Égési sérülésveszély! Ne érjen hozzá a 
forró hangtompítókhoz, hengerekhez 
vagy h
ű
t
ő
bordákhoz.
–
Kezét és lábát soha ne vigye mozgatott 
vagy forgó alkatrészek közelébe.
–
Mérgezésveszély! A készüléket nem 
szabad zárt helyiségekben üzemeltetni.
–
Ne használjon nem megfelel
ő
tüzel
ő
anyagot, mivel ezek veszélyesek
lehetnek.
Balesetveszély
Azonnal fenyeget
ő
veszély, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.
몇
Figyelem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely 
súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz 
vezethet.
Vigyázat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely 
könny
ű
sérüléshez vagy kárhoz vezethet.
A magasnyomású vízsugár nem 
rendeltetésszer
ű
használat
esetén veszélyes lehet. A
vízsugarat soha ne irányítsa személyek, 
állatok, aktív elektromos szerelvények 
vagy maga a készülék felé.
Az érvényes el
ő
írások alapján a
készüléket soha nem szabad 
rendszer-elválasztó nélkül az 
ivóvíz-hálózatban üzemeltetni. 
Használja a KÄRCHER vállalat megfelel
ő
rendszer-elválasztóját vagy alternatívaként 
egy EN 12729 BA típusnak megfelel
ő
rendszer-elválasztót. Az olyan víz, amely 
rendszer elválasztón átfolyt, nem min
ő
sül
ihatónak.
Vigyázat
A rendszer elválasztót mindig a 
vízellátáshoz csatlakoztassa, soha ne 
közvetlenül a készülékhez!
Kérem, ásványolajat tartalmazó 
szennyvizet ne engedjen a földbe, vizekbe 
vagy a csatornába. Motormosást vagy 
alapzat mosást ezért kérjük, hogy csak 
erre alkalmas, olajleválasztóval ellátott, 
helyen végezzen.
Biztonsági tanácsok
Szimbólumok az üzemeltetési
útmutatóban
Szimbólumok a készüléken
141
HU

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











