Страница 2 - Вас; Ваш
• Все трубки беспроводные и могут находиться в любом месте зоны покрытия . • Телефонная книга с памятью на 100 номеров . • Возможность копирования записей телефонной книги на другие трубки . • Громкоговоритель / Микрофон с режимом громкой связи . • Услуга " Определитель номера " позволяет уз...
Страница 7 - Введение; Размещение; ПОИСК; Подготовка
Введение 7 RU 1. Введение ВАЖНО Не устанавливайте телефон S2000 в ванной комнате или других помещениях с повышенной влажностью . Размещение Учитывая длину проводов , расстояние от базы S2000 до сетевой и телефонной розеток не должно превышать 2 метров . Убедитесь , что база располагается на расстоян...
Страница 9 - БАТАРЕЯ; Настройка; Экран
Введение 9 RU ВАЖНО Предупреждение ! Используйте только аккумуляторные батареи . При использовании обычных батарей на экране отобразится сообщение БАТАРЕЯ ! и зарядка будет остановлена . Замените обычные батареи аккумуляторными батареями . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О РАЗРЯДКЕ БАТАРЕЙ Если на дисплее мигает зна...
Страница 10 - OK; Дата; Установка
10 Введение 3. Нажмите OK для подтверждения . Произойдет перезагрузка трубки и базы и установка необходимых настроек . После этого на дисплее отобразится экран ожидания и телефон будет готов к использованию . Можно принимать и совершать звонки без предварительной настройки страны и сетевого оператор...
Страница 11 - Ознакомление; Общий; ЖУРНАЛ
Ознакомление с телефоном 11 RU 2. Ознакомление с телефоном Общий обзор трубки A Динамик трубки . B Дисплей Информацию о значках дисплея можно узнать на стр . 13. С Журнал звонков / Прокрутка вверх / Прибавить громкость Вход в журнал звонков . Нажмите u , чтобы открыть меню ЖУРНАЛ ЗВ . , затем нажмит...
Страница 13 - Дисплей
Ознакомление с телефоном 13 RU Дисплей трубки Значки дисплея G Загорается , когда линия используется . Мигает при входящем вызове . I Мигает при наличии новых сообщений голосовой почты . Если сообщений голосовой почты нет , индикатор не мигает . H Мигает , если в Списке вызовов есть пропущенные вызо...
Страница 15 - Схема
15 Ознакомление с телефоном Схема меню 1 Эта опция доступна только в том случае , если на базе зарегистрировано 2 и более трубки S2000. ТЕЛ . КНИГА ДАТА / ВРЕМЯ ОПЦИИ ТРУБКИ ОПЦИИ БАЗЫ ДОБАВИТЬСПИСОК ИМЕН < ИМЯ ТРУБКИ > ИЗМЕНИТЬУДАЛИТЬ УДАЛИТЬ ВСЕ БЫСТР . НАБОР КОПИРОВАТЬ 1 ДАТА И ВРЕМЯ БУДИЛЬ...
Страница 16 - Использование
Использование телефона 16 RU 3. Использование телефона 3.1 Совершение вызова 1. Нажмите R . 2. Наберите номер телефона . 3.2 Предварительный набор 1. Введите номер ( максимум 24 цифры ). В случае ошибки нажмите B . 2. Нажмите R для набора введенного номера телефона . 3.3 Номера быстрого набора 1 - 9...
Страница 17 - ВКЛЮЧИТЬ
17 Использование телефона 3.6 Ответ на звонок 1. Когда телефон звонит и на дисплее мигает значок G нажмите R , чтобы принять вызов , если трубка находится не на базе , или просто поднимите трубку , если она находится на базе . 2. Для разговора в режиме громкой связи нажмите S . 3. Для переключения м...
Страница 18 - Вызов
Использование телефона 18 RU 3.9 Завершение вызова 1. Нажмите n . После завершения разговора его продолжительность отображается на дисплее трубки в течение 5 секунд . ПРИМЕЧАНИЕ Если включено автоматическое завершение разговора ( см . страница 33), то для завершения вызова просто поместите трубку на...
Страница 19 - Голосовая
19 Использование телефона ПРИМЕЧАНИЕ Если трубка не относится к модельному ряду S2000, эта функция может оказаться недоступной . 3.12.2 Передача внешнего звонка на другую трубку 1. Во время вызова нажмите I . Абонент переводится на удержание . 2. Введите номер трубки , которую хотите вызвать , или н...
Страница 20 - Телефонная
Телефонная книга 20 RU 4. Телефонная книга В телефонной книге трубки S2000 может храниться до 100 имен и номеров . ПРИМЕЧАНИЕ Максимальная длина номеров составляет 24 цифры , имен - 12 символов . Записи сохраняются в алфавитном порядке . 4.1 Просмотр записей телефонной книги и набор номеров из них 1...
Страница 21 - Пробел
21 Телефонная книга 4.3 Ввод имен Имена в телефонную книгу вводите с помощью буквенно - цифровой клавиатуры . Например , для ввода имени Paul: P Нажмите 7 один раз . A Нажмите 2 один раз . U Нажмите 8 два раза . L Нажмите 5 три раза . Для ввода пробела нажмите 1 . Нажмите B для удаления символа или ...
Страница 22 - Редактирование
Телефонная книга 22 RU 3. Нажмите B для отображения номера . Если они содержит более 12 цифр , нажмите B еще раз , чтобы увидеть остальную часть номера . 4. Нажмите n для возврата в режим ожидания . Во время вызова : 1. Нажмите m дважды , чтобы открыть телефонную книгу . 2. Введите первую букву имен...
Страница 25 - Автоматический; НЕВОЗМОЖНО; Список; Просмотр
25 Автоматический определитель номера и список вызовов 5. Автоматический определитель номера и список вызовов При наличии подключенной услуги определения номера и при условии , что вызывающий абонент не пользуется услугой « АнтиАОН », на экране будет отображен номер вызывающего абонента с датой и вр...
Страница 27 - Повторный
27 Автоматический определитель номера и список вызовов 6. Нажмите u или d , чтобы выбрать БЕЗ ГРУППЫ , ГРУППА A , B или C , и нажмите m для подтверждения . 7. Нажмите n для возврата в режим ожидания . 5.1.5 Удаление записи из списка вызовов 1. Нажмите u , затем - m . Отобразится самый последний вызо...
Страница 29 - Часы
29 Часы и будильник 6. Часы и будильник При наличии подписки в сети на услугу " Автоматический определитель номера " время на телефоне S2000 может устанавливаться автоматически при каждом входящем вызове , в зависимости от оператора . Установить или исправить время можно и с помощью меню ...
Страница 30 - Персональные; Звуки; Громкость
Персональные настройки 30 RU 6.3 Установка мелодии будильника В качестве сигнала будильника можно установить 3 мелодии . 1. Нажмите m и пролистайте d до пункта ДАТА / ВРЕМЯ . Нажмите m . 2. Прокрутите список с помощью d до пункта ТОН СИГНАЛА и нажмите m . Воспроизведутся мелодии . 3. С помощью u или...
Страница 32 - Сигнал
Персональные настройки 32 RU 7.1.5 Первый звонок Телефон S2000 автоматически определить данные вызывающего абонента ( зависит от подключенных услуг ). Если Вы не хотите слышать звонок до того , как на экране отобразится информация о вызывающем абоненте , можно настройку ПЕРВ . СИГН . установить вруч...
Страница 33 - Имя
33 Персональные настройки 3. Прокрутите список при помощи d до пункта МЕЛ . БАЗЫ . Нажмите m . 4. Нажмите u или d для выбора мелодии . Воспроизведется образец мелодии . 5. Нажмите m для подтверждения . 6. Нажмите n для возврата в режим ожидания . 7.3 Имя трубки Персонифицируйте трубку с помощью имен...
Страница 34 - INT
Персональные настройки 34 RU 1. Нажмите m , пролистайте при помощи d до пункта ОПЦИИ ТРУБКИ и нажмите m . 2. Прокрутите список при помощи d до пункта АВТОЗАВЕРШ . . Нажмите m . 3. Прокрутите список при помощи u или d и выберите ВКЛЮЧИТЬ или ВЫКЛЮЧИТЬ . 4. Нажмите m для подтверждения . 5. Нажмите n д...
Страница 35 - Включение
35 Персональные настройки ПРИМЕЧАНИЕ Для прекращения прослушивания комнаты нажмите n . ВАЖНО Это изделие не предназначено для использования в качестве устройства для обеспечения безопасности ребенка и не заменяет собой присмотр со стороны взрослых . 7.9 Включение / выключение подсветки 1. Нажмите m ...
Страница 36 - Дополнительные; Время; Режим
Дополнительные настройки 36 RU 8. Дополнительные настройки 8.1 Время ответа Эта установка используется для доступа к определенным услугам сети и учрежденческой АТС / коммутатора . Время ответа по умолчанию телефона S2000 соответствует вашей стране и оператору . Маловероятно , что вам следует менять ...
Страница 37 - Запрет; Простой
37 Дополнительные настройки 8.3 Запрет звонка Предотвратите набор некоторых номеров с телефона S2000. Сохраните до четырех определенных номеров , каждый из которых включает до 4 цифр , например : международные или местные префиксы . Можно отменить запрет вызовов , установив настройку на ВЫКЛЮЧИТЬ . ...
Страница 39 - Регистрация; Выбор
39 Дополнительные настройки 8.5 Регистрация На одной базовой станции можно зарегистрировать до 5 трубок . Прежде чем пользоваться дополнительными трубками , их надо зарегистрировать на базе . • Приведенные ниже инструкции относятся конкретно к телефонной трубке S2000. Если вы хотите зарегистрировать...
Страница 40 - Отмена; Сброс
Дополнительные настройки 40 RU 3. Появится надпись ВЫБОР БАЗЫ . Нажмите m . Отобразятся все имеющиеся базы , номер текущей базы будет мигать . 4. Введите номер нужной базы – 1,2,3 или 4. Когда база будет обнаружена , послышится звуковой сигнал . Если она не обнаружена , на дисплее отобразится НЕ ЗАР...
Страница 41 - Установки; NB
41 Дополнительные настройки 3. На дисплее появится надпись ПОДТВЕРДИТЕ ? Нажмите m . ПРИМЕЧАНИЕ Записи в телефонной книге сохраняются . После сброса , в зависимости от страны , на дисплее трубки может отобразиться экран приветствия . 8.11 Установки по умолчанию 8.12 Автоматический префикс Можно зада...
Страница 42 - Страна; Вмешательство
Дополнительные настройки 42 RU 8.13 Страна При переезде в другую страну можно настроить телефон таким образом , чтобы он был совместимым с настройками сети этой страны . ПРИМЕЧАНИЕ Если Вы ошиблись при выборе страны в режиме приветствия , можно сбросить настройки страны . В зависимости от страны , э...
Страница 43 - Экономичный
43 Дополнительные настройки 8.15 Экономичный режим Телефон S2000 предлагает функцию экономичного режима , который уменьшает передаваемую мощность и потребление энергии при его активации . По умолчанию эта функция находится в положении ВЫКЛЮЧИТЬ . Для переключения экономичного режима в состояние ВКЛЮ...
Страница 44 - Помощь
Помощь 44 RU 9. Помощь Значок S не анимируется при помещении трубки на базу • Плохой контакт с батареей - осторожно подвигайте трубку . • Грязный контакт - почистите контакт батареи тканью , смоченной в спирте . • Аккумулятор заряжен полностью - зарядка не нужна . Отсутствует сигнал набора • Нет пит...
Страница 45 - Общая; Безопасность
45 Общая информация Не светится дисплей • Попробуйте перезарядить или сменить аккумуляторы . • Отключите и снова подключите базу к электропитанию . • Если светодиодный индикатор не горит , попробуйте отключить и снова подключить базу к электропитанию . Не удается зарегистрировать еще одну трубку • З...
Страница 51 - Исключения
51 Общая информация Законодательство некоторых стран запрещает применять ограничения или исключения , касающиеся непреднамеренных или косвенных повреждений , а также ограничивать срок действия подразумеваемых гарантий . Следовательно , вышеуказанные ограничения или исключения могут не относится непо...
Страница 52 - Авторизированный
Общая информация 52 RU Использование Товаров и Аксессуаров других марок . Дефекты или повреждения , вызванные использованием Продуктов , Аксессуаров или периферийного оборудования других марок или изделий , не прошедших сертификацию Motorola, гарантийным случаем не являются . Неразрешенное обслужива...
Страница 53 - Сколько
53 Общая информация Техническая информация Сколько телефонов я могу иметь ? Все единицы телефонного оборудования имеют свое число эквивалентности звонка (REN), которое используется для подсчета количества единиц оборудования , которое может быть подключено к одной телефонной линии . Число REN телефо...