Страница 2 - УВАЖАЕМЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ!; Желаем Вам приятных поездок
УВАЖАЕМЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ! Мы искренне рады, что Вы стали владельцем данного электромобиля, и благодарим Вас за доверие и любовь к марке «Москвич». Мы искренне надеемся, что Ваша повседневная жизнь с данным элек тромобилем станет более приятной благодаря послепродажному сопровождению марки «Москвич»;...
Страница 4 - ДАННЫЕ ВЛАДЕЛЬЦА
ДАННЫЕ ВЛАДЕЛЬЦА Настоящее руководство следует рассматривать как часть транспортного средства. Если Вы решите продать электромобиль, пожалуйста, убедитесь, что вся бортовая документация будет передана новому владельцу. ПЕРВЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ Имя: Адрес: Тел.: Почтовый индекс: Дата покупки: ВТОРОЙ ВЛАДЕЛЕЦ ...
Страница 6 - ПОЖАЛУЙСТА, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ; Что такое оригинальные запчасти?
ПОЖАЛУЙСТА, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ ● Что такое оригинальные запчасти? Оригинальные запчасти — это запасные части, соответствующие тем, которые используются в электромоби лях, производимых АО «Московский автомобильный завод «Москвич». Конструкция и стандарт этих запасных частей могу...
Страница 8 - МЕДЛЕННАЯ ЗАРЯДКА
МЕДЛЕННАЯ ЗАРЯДКА ! Перед началом движения убедитесь, что кабель для зарядки отсоединен от зарядного устройства и убран надлежащим образом. Во время зарядки электромобиль не должен подвергаться воздействию солнца, дождя, снега или других неблагоприятных условий окружающей среды. При медленной зарядк...
Страница 9 - ЗАРЯДКА ОТ БЫТОВОЙ СЕТИ
ЗАРЯДКА ОТ БЫТОВОЙ СЕТИ ! Перед началом движения убедитесь, что кабель для зарядки отсоединен от зарядного устройства и убран надлежащим образом. Не модифицируйте зарядное устройство и кабель для зарядки. Убедитесь, что зарядный кабель не зажат дверью салона или багажного отделения либо стеклом двер...
Страница 10 - БЫСТРАЯ ЗАРЯДКА
БЫСТРАЯ ЗАРЯДКА ! Перед началом движения убедитесь, что кабель для зарядки отсоединен от зарядного устройства и убран надлежащим образом. Старайтесь произво дить быструю зарядку при по возможности меньшем уровне заряда тяговой батареи. Если в этом нет необходимости, пожалуйста, используйте режим ме...
Страница 12 - Глава I; ПРИВЕТСТВУЕМ ВАС В КАЧЕСТВЕ ВЛАДЕЛЬЦА
Каждый раздел начинается с подробного каталога. Пожалуйста, посмотрите и прочитайте по мере необходимости. Глава I Инструкции по эксплуатации транспортного средства .............01 Глава II Описание транспортного средства ............................................................ 09 Глава III Заря...
Страница 15 - ЭКСТЕРЬЕР КУЗОВА
1. Встроенный разъем для зарядки2. Передний капот3. Передний комбинированный фонарь4. Наружное зеркало заднего вида5. Электростеклоподъемник6. Блокировка дверей для безопасности детей7. Указатель поворота8. Шина9. Фара дальнего/ближнего света10. Передний номерной знак11. Переднее место установки бук...
Страница 17 - МОТОРНЫЙ ОТСЕК
1. Бачок стеклоомывателя2. Расширительный бачок охлаждающей жидкости 3. Компрессор кондиционера4. Тяговый электродвигатель и редуктор5. Распределительная коробка высокого напряжения 6. Бачок тормозной жидкости7. Низковольтная аккумуляторная батарея 12 В МОТОРНЫЙ ОТСЕК 1 2 3 4 5 6 7 ИНСТРУКЦИЯ К ТС 4
Страница 18 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОМОБИЛЕМ
1. Подрулевой переключатель наружного освещения 2. Многофункциональное рулевое колесо3. Комбинация (щиток) приборов4. Подрулевой переключатель режимов стеклоочистителя 5. Выключатель питания тягового электродвигателя (пусковая кнопка) 6. Экран мультимедийной системы7. Выключатель аварийной сигнализа...
Страница 19 - КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ
КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ 1. Запас хода2. Уровень заряда тяговой батареи3. Индикация спидометра4. Время5. Температура окружающей среды6. Индикация режима освещения 7. Меню, подфункция8. Указатель температуры тяговой батареи9. Пробег в данной поездке10. Индикатор режима движения11. Общий пробег электромоби...
Страница 22 - ОПИСАНИЕ ТС; Описание ТС
Тяговая батарея ............................................................................ 11Разрядка тяговой батареи ................................................. 11Устройство контроля температуры тяговой батареи .......................................................................... 12Мер...
Страница 23 - ПРОФИЛЬ ЭЛЕКТРОМОБИЛЯ
Ваше транспортное средство представ ляет собой «чистый» электромобиль, приводимый в движение только тяговым электродвигателем. Принципы работы и характеристики многих систем сильно отличаются от традиционных топливных транспортных средств. Поэтому важно ознакомиться с инструкциями, приведен ными в...
Страница 24 - ТЯГОВАЯ БАТАРЕЯ; РАЗРЯДКА ТЯГОВОЙ БАТАРЕИ
ТЯГОВАЯ БАТАРЕЯ ● Во избежание повреждения тяговой батареи, пожалуйста, соблюдайте следующие условия: ‒ Не допускайте нахождения электромобиля в среде с высокой температурой выше 45 ° С более одного дня, своевременно перемещайте электромобиль в прохладное место. ‒ Не оставляйте электромобиль на стоя...
Страница 30 - СПОСОБЫ ЗАРЯДКИ
Шум и вибрация Шум и вибрация электромобиля отлича ются от традиционного топливного авто мобиля. Следующие шум и вибрация явля ются нормальными: 1. Рабочий шум двигателя и редуктора.2. Шум работы компрессора кондицио нера и охлаждающего вентилятора. 3. Шум и вибрация при размыкании или замыкании...
Страница 32 - ВОЖДЕНИЕ
1. Нажмите и удерживайте педаль тор моза, переведите селектор выбора режимов с N на D, на щитке приборов и мультимедийном экране появится над пись «D». 2. Выключите стояночную тормозную систему. 3. Отпустите педаль тормоза, электро мобиль начнет медленное движение, слегка нажмите на педаль акселе...
Страница 38 - Зарядка; ЗАРЯДКА
Меры предосторожности при зарядке .................................................................. 26 Способы зарядки ......................................................................................................................... 28 Открывание и закрывание крышки зарядного разъема .........
Страница 49 - Процесс быстрой зарядки
Процесс быстрой зарядки (1) Припаркуйте электромобиль на подхо дящем расстоянии от стандартной заряд ной станции. Отключите питание электро мобиля.(2) Откройте крышку зарядного разъема и защитную крышку гнезда быстрой зарядки и убедитесь, что розетка быстрой зарядки чистая, сухая и в нормальном с...
Страница 51 - РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК ЗАРЯДКИ
Симптом Возможные причины Возможные решения Зарядка не производится Электромобиль не отключен от питания Нажмите на выключатель питания, чтобы выключить питание Тяговая батарея полностью заряжена Когда тяговая батарея заряжена, зарядка невозможна, по достижении полностью заряженного состояния, заряд...
Страница 54 - Устройство для предварительного; Устройства безопасности –; сиденья и ремни безопасности; УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ
Сиденья и регулировки ....................................................... 42Передние сиденья с ручной регулировкой ................................................................................. 42Электрическая регулировка сиденья водителя*. .......................................................
Страница 55 - РЕГУЛИРОВКОЙ
Регулировка угла наклона спинки сиденья Ваш электромобиль оснащён ручным регулятором угла наклона спинки сиденья, расположенным снаружи сиденья.Шаги по регулировке угла наклона спинки сиденья:1. Поднимите регулировочную ручку и установите спинку в нужное положение.2. Отпустите ручку и отодвиньте наз...
Страница 56 - ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА
Регулировка подголовника сиденья Отрегулируйте высоту подголовника так, чтобы его верх был как можно ближе к верху Вашей головы. Это положение уменьшит вероятность травмы шеи во время столкновения. Поднятие: потяните вверх подголовник, чтобы поднять его. Опускание: нажимая кнопку фиксации подголовни...
Страница 57 - ОБОГРЕВ ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ
Регулировка высоты сиденья Нажмите переключатель в направлении стрелки, и сиденье поднимется или опу стится. ОБОГРЕВ ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ Активируйте функцию подогрева сиде ний водителя и переднего пассажира в настройках мультимедийной системы, чтобы включать и выключать подогрев сидений. ЗАДНИЕ СИДЕН...
Страница 58 - КРЕПЛЕНИЕ ДЕТСКОГО
Регулировка подголовника сиденья Отрегулируйте высоту подголовника так, чтобы его верх был как можно ближе к верху Вашей головы. Это положение уменьшит вероятность травмы шеи во время столкновения.Поднятие: потяните вверх подголовник, чтобы поднять его. Опускание: опустите подголовник вниз, одноврем...
Страница 59 - ПРИМЕНИМОСТЬ ДЕТСКОГО
1. Вставьте элементы крепления детского кресла в нижние фиксирующие точки ISOFIX и убедитесь в правильной фик- сации. 2. Закрепите натяжной ремень в соот- ветствующей фиксированной точке и будьте внимательны, чтобы не зажать натяжной ремень. При фиксации убеди- тесь, что натяжной ремень проходит под...
Страница 66 - ТРЕХТОЧЕЧНЫЕ РЕМНИ
Отстегивание ремня безопасности Нажмите кнопку разблокировки в кольце пряжки, чтобы отстегнуть ремень безопас ности. Когда ремень безопасности отсте гивается, он автоматически втягивается в инерционную катушку. В противном слу чае проверьте наличие узлов и перекру чивания ремня безопасности и по...
Страница 70 - СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ
● НИКОГДА не используйте детское удерживающее устройство, обра- щенное назад, на сиденье, защищен- ном АКТИВНОЙ ПОДУШКОЙ БЕЗО- ПАСНОСТИ перед ним, это может привести к СМЕРТИ или СЕРЬЕЗ- НЫМ ТРАВМАМ РЕБЕНКА. Предупреждение СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ (приобретается пользователем) УДЕРЖИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО (К...
Страница 73 - СИСТЕМА ПОДУШЕК
‒ Не устанавливайте систему защиты детей на переднее пасса- жирское сиденье. Срабатывание подушки безопасности на перед- нем пассажирском сиденье может привести к серьезной травме или смерти ребенка, находящегося в детском кресле. Поэтому детская удерживающая система должна устанавливаться только на...
Страница 75 - БОКОВАЯ ПОДУШКА
система»), о чем свидетельствует надпись «AIRBAG» («ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ») на крышке ступицы рулевого колеса и на передней панели перед пассажирским сиденьем. При столкновениях в дополнение к за щите, обеспечиваемой ремнями безопас ности, система безопасности SRS допол нительно защищает водителя ...
Страница 77 - КАК РАБОТАЕТ SRS
Предупреждение ● SRS может работать только при включенном положении выключа- теля электропитания электромо- биля. Если индикатор подушки безо- пасности не включается при запуске системы электропитания или посто- янно включается во время движе- ния, возможно, неисправна система SRS, обратитесь для пр...
Страница 79 - ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ SRS
Опрокидывание, столкновение с боковым или задним препятствием, при недоста точно сильном лобовом столкновении, при неисправности системы SRS или в других особых ситуациях. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ SRS SRS — это система, которая фактически не требует технического обслуживания. Пожалуйста, обратитесь в автори...
Страница 80 - УСТРОЙСТВО ВЫЗОВА
УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ 67 04 УСТРОЙСТВО ВЫЗОВА ЭКСТРЕННЫХ ОПЕРАТИВНЫХ СЛУЖБ (УВЭОС) Элементы системы Устройство вызова экстренных оператив ных служб (УВЭОС) предназначено для ручного вызова оператора экстренных оперативных служб. В момент вызова про исходит передача минимального набора данных об ...
Страница 81 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ 68 Режимы работы УВЭОС: • «Выключено»; • «Включено»; • «Экстренный вызов»; • «Тестирование». 1. Режим «Выключено». Когда УВЭОС выключено, оно не реагирует на нажатие клавиши SOS, индикатор состояния не светится. Чтобы перевести УВЭОС в выключен ное состояние, необходимо выкл...
Страница 82 - ПРИМЕЧАНИЕ
УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ 69 04 Режим работы Индикация Экстренный вызов Неисправность, необходимо обратиться в авторизованный сервисный центр «Москвич» Установление соединения при экстренном вызове Голосовое соединение в режиме «Экстренный вызов» Медленное мигание красным светом Быстрое мигание красны...
Страница 84 - ПРИБОРЫ И УПРАВЛЕНИЕ; Приборы и управление
ПРИБОРЫ И УПРАВЛЕНИЕ 71 05 Обзор комбинации приборов .......................................... 72 Комбинация (щиток) приборов ....................................... 73 Указатель уровня заряда тяговой батареи .............................................................................................
Страница 85 - ОБЗОР КОМБИНАЦИИ ПРИБОРОВ
ПРИБОРЫ И УПРАВЛЕНИЕ 72 ОБЗОР КОМБИНАЦИИ ПРИБОРОВ 1. Запас хода2. Уровень заряда тяговой батареи3. Спидометр4. Время5. Температура окружающей среды6. Индикация режима освещения 7. Меню, подфункция8. Указатель температуры тяговой батареи 9. Промежуточный пробег10. Индикатор режима движения11. Общий п...
Страница 87 - ИНДИКАТОР И СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА
№ п/п Усл. обозн Описание 1 Индикатор левого поворота 2 Индикатор дальнего света 3 Индикатор ближнего света 4 Индикатор правого поворота 5 Индикатор заднего противотуманного фонаря 6 Индикатор подключения зарядного кабеля 7 Индикатор состояния зарядки 8 Индикатор включения стояночной тормозной систе...
Страница 89 - ИНДИКАТОРЫ
Контрольный индикатор/ сигнальная лампа Закройте все двери, включите стояночный тормоз и включите питание.Загорятся следующие индикаторы/сиг нальные лампы: Внимание ● Когда Вы подаете сигнал поворота или нажимаете кнопку аварийной сигнализации, а зеленая лампа не мигает или мигает слишком быстро, п...
Страница 91 - СИГНАЛЬНЫЕ ЛАМПЫ
Индикатор регулятора скорости (круиз-контроля) (белый/ зеленый) Индикация неисправности системы предупреждения пешеходов Сигнальная лампа неисправности усилителя рулевого управления (желтый/ красный) Сигнальная лампа неисправности ABS СИГНАЛЬНЫЕ ЛАМПЫ Индикатор «круизконтроль» использу ется для оп...
Страница 93 - ЗВУКОВОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Сигнальная лампа ремня безопасности водителя Индикатор системы автоматиче- ского переключения фар ближ- него и дальнего света (при соответствующей конфигурации) Сигнальная лампа неисправно- сти электронной системы пере- ключения передач Индикатор системы контроля полосы движения (LDW) (желтый/ зелен...
Страница 94 - ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СВЕТА ФАР
КОМБИНИРОВАННЫЙ ПОДРУЛЕВОЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ Переключатель сигналов поворота Указатели поворота работают только при включенном положении выключателе питания электромобиля. Если необходимо повернуть налево, пожалуйста, нажмите на рычаг подрулевого переключателя вниз; если Вам нужно по...
Страница 98 - МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОЕ
Омыватель заднего стекла Нажмите на рычаг подрулевого переклю чателя от себя, омыватель продолжит раз брызгивать жидкость, а стеклоочиститель будет работать до тех пор, пока рычаг не будет отпущен. Стеклоочиститель сделает еще 1 рабочий ход после того, как Вы отпу стите рычаг. Внимание ● Омывател...
Страница 99 - КНОПКИ СПРАВА
5. Управление кнопками рулевого колеса: ‒ Нажмите среднюю кнопку, чтобы отменить круиз-контроль. ‒ Поверните кнопку вверх, чтобы воз- обновить круиз-контроль и увеличить заданную скорость. ‒ Поверните кнопку вниз, чтобы задать круизную скорость или уменьшить заданную скорость. КНОПКИ СПРАВА 1. Данна...
Страница 102 - СВЕТОВЫЕ ПРИБОРЫ
СВЕТОВЫЕ ПРИБОРЫ 1. Указатель поворота 2. Передний габаритный фонарь/ дневной ходовой фонарь/ передний указатель поворота 3. Фара дальнего/ближнего света 1. Стоп-сигнал2. Задний комбинированный фонарь3. Задний противотуманный фонарь и свето отражатель Ближний свет фар Ближний свет используется для о...
Страница 103 - ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ
Замена ламп 1. Отсоедините отрицательную клемму аккумулятора.2. Поверните держатель лампы перед него указателя поворота против часовой стрелки, чтобы извлечь лампу. Внимание ● Чтобы избежать внезапного движения электромобиля, ожога пальца лам- почкой или возгорания, вызванного двигателем, перед зам...
Страница 104 - УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА; ЗАДНИЙ КОМБИНИРОВАННЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА Указатель поворота показывает направле ние Вашего движения для других участни ков дорожного движения. Примечание Примечание ● В сырую или холодную погоду, а также при попадании под дождь или после мойки внутри плафона могут оставаться очень мелкие капли воды, водяной пар или бел...
Страница 105 - ЗАДНИЙ ПРОТИВОТУМАННЫЙ
Задний указатель поворота Задний габаритный фонарь Фонарь заднего хода При включении передачи заднего хода автоматически загорается фонарь заднего хода. Стоп-сигнал Стопсигнал используется для предупреж дения водителей и пешеходов о торможе нии движущегося впереди транспортного средства.Замена ла...
Страница 107 - ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА
ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА Активация противоугонной системы Выполните следующие действия, чтобы активировать противоугонную систему: ‒ Выключите питание электромобиля. ‒ Закройте двери, окна, капот и дверь багажного отделения. ‒ Используйте выключатель ручки левой передней двери или смартключ для блоки...
Страница 108 - ОСМОТР ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ; Осмотр перед поездкой
ОСМОТР ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ 95 06 95 Ключи ...................................................................................................... 96Дверь ....................................................................................................... 97Дверной замок ...................................
Страница 109 - КЛЮЧИ
● Пожалуйста, храните ключ дис- танционного управления вдали от солнечного света, высо- кой температуры и влаги для защиты электронных деталей. Избегайте падения ключа с высоты и сдавливания тяжелыми предме- тами. ● В целях безопасности Вам реко- мендуется обратиться в авторизо- ванный центр послепр...
Страница 111 - КНОПКА УПРАВЛЕНИЯ
● При оставлении электромобиля без присмотра все двери должны быть заперты, а ключи извлечены. Когда дверь запирается на ключ, включа- ется противоугонная система элек- тромобиля. Примечание ● Противоугонная система не запу- скается таким образом для блоки- ровки дверей. Пожалуйста, будьте осторожны...
Страница 116 - КАПОТ
КАПОТ Ручка открывания замка капота располо жена в нижней части приборной панели слева от водителя. Операции открытия и закрытия заключаются в следующем: 1. Потяните за ручку привода замка капота. 2. Находясь спереди электромобиля, протяните руку под приподнявшийся передний край капота и сдвиньте р...
Страница 117 - ДВЕРИ
БАГАЖНАЯ ДВЕРЬ ОТКРЫВАНИЕ БАГАЖНОЙ ДВЕРИ Обычное открывание Способ 1: Когда ключ находится снаружи заблокиро ванного электромобиля, нажмите кнопку разблокировки , находясь в зоне дей ствия ключа, чтобы открыть дверь багаж ного отделения. При этом указатели пово рота дважды мигнут, показывая откл...
Страница 123 - СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ
● Если багажная дверь закрывается вручную сразу после её открытия, сила сопротивления может быть большой. ● Если система привода багажной двери не работает, при следующих трех условиях будет подан сигнал о том, что электрическая система багажной двери недоступна. Если при попытке открыть багажная дв...
Страница 127 - ПАНОРАМНЫЙ ЛЮК
ПАНОРАМНЫЙ ЛЮК Сдвижное открытие и закрытие ➀ Сдвижное открытие люка ➁ Закрытие люка Нажмите кратковременно на выключатель люка, и люк начнет движение и остано вится после автоматического перемеще ния на определенное расстояние. Дли тельно нажмите на выключатель люка на крыше, а затем отпустите е...
Страница 128 - ОБЫЧНЫЙ ЛЮК
➀ Открытие люка ➁ Закрытие люка Нажмите кратковременно на выключатель люка, и люк автоматически сдвинется до тех пор, пока он полностью не откроется или не закроется. Нажмите любой пере ключатель, и люк перестанет двигаться. ➀ Открытие люка с наклоном ➁ Закрытие люка после открытия с наклономНажмит...
Страница 130 - НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА
1. Ночное положение служит для защиты от ослепления в ночное время: рыча- жок изменения наклона зеркала направлен вниз. ● Для очистки зеркала заднего вида используйте салфетку с очистите- лем стекол. Не распыляйте сред- ство для очистки стекол непосред- ственно на зеркало заднего вида, в противном с...
Страница 132 - КЛИМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА И МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 01 Система кондиционирования воздуха ..................................................................120Основные принципы ...............................................................................................................120Система управления кондиционе...
Страница 133 - СИСТЕМА
● Воздух из салона отводится через вентиляционные отверстия рядом с задним боковым стеклом. Поэтому, пожалуйста, обратите внимание на то, чтобы одежда и другие предметы не закрывали вентиляционное отверстие, что приводит к плохой циркуляции воздуха. ● Когда окна закрыты, система кон- диционирования ...
Страница 136 - СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ КОНДИЦИОНЕРОМ
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ КОНДИЦИОНЕРОМ Система отопления и охлаждения воздуха в салоне может работать только при работаю щем двигателе и компрессоре кондиционера. КЛИМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА И МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА 123 07
Страница 140 - МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВОЗДУШНЫХ ПОТОКОВ Перемещайте центральный регулятор каждого дефлектора вертикально и гори зонтально, чтобы изменить направление воздушного потока. ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР ПАССАЖИРСКОГО САЛОНА Ваш электромобиль оснащён воздушным фильтром салона. Он расположен в ниж ней части приборной панели...
Страница 142 - ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ; Запуск и движение
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 129 08 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 01 Запуск и движение Период обкатки ......................................................................... 131Меры предосторожности при вождении ...............................................................................131Перед тем, к...
Страница 143 - в дождливую погоду и на скользкой
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 130 Система помощи при движении ..............................144Система круиз-контроля (CCS) ....................................144Система радарных датчиков............................. .............146Видеокамера заднего вида. .............................................151Сист...
Страница 144 - ПЕРИОД ОБКАТКИ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 131 08 ПЕРИОД ОБКАТКИ В течение начального периода эксплуа тации интенсивность износа различных деталей электромобиля намного выше, чем после обкатки. Эффект от этого про цесса обкатки в основном зависит от условий вождения на начальных 3000 км. Вот несколько полезных советов по ...
Страница 145 - ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 132 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ Электромобиль оснащён системой бес ключевого доступа, то есть, когда смарт ключ находится в зоне обнаружения элек тромобиля, водителю не нужен механи ческий ключ для запуска двигателя после посадки в электромобиль. Двигатель можно запустить, нажав на вык...
Страница 150 - ПАРКОВКА
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 137 08 ● Электромобиль имеет функцию медленного "ползучего" движения, то есть, когда электромобиль нахо- дится в состоянии ГОТОВНОСТИ, включен режим D или R, педаль тормоза отпущена, стояночный тормоз отпущен, электро мобиль медленно приходит в движение, даже когда педаль а...
Страница 151 - ЗАРЯДКА НА ПАРКОВКЕ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 138 ● Осторожно паркуйтесь в ограни- ченных местах с фиксирующими ограничителями или блоками, в противном случае бамперы элек- тромобиля и другие детали могут быть повреждены. Во избежание повреждения электромобиля, пожа- луйста, остановите и зафиксируйте электромобиль до момента к...
Страница 154 - СИСТЕМА РЕГУЛИРОВКИ; СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 141 08 3. Система HAC поддерживает давление в тормозном приводе (примерно в течение 3 секунд), чтобы предотвра тить откат электромобиля назад в тече ние периода от отпускания педали тормоза до нажатия на педаль акселе ратора. 4. Когда электромобиль трогается с места, тормозное д...
Страница 156 - РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 143 08 Функция автоматического удержания (AUTO HOLD) РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОУСИЛИТЕЛЬ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ Он оказывает помощь водителю в рулевом управлении. ЭКСТРЕННЫЙ ПОВОРОТ В экстренных ситуациях, если дистан ции для торможения недостаточно, рулевое управление более эффек т...
Страница 157 - СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ПРИ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 144 1. При резком торможении на скользкой дороге колеса стремятся заблокиро ваться. Ваш электромобиль оснащён системой ABS, которая помогает Вам избежать блокировки колес. 2. Резкий поворот рулевого колеса на скользкой дороге также приводит к проскальзыванию колес и потере руле в...
Страница 159 - СИСТЕМА РАДАРНЫХ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 146 Возобновление работы системы круиз-контроля Можно выполнить следующие действия: когда удаляется прежняя настройка ско рости, а система круизконтроля не выклю чена, при фактической скорости движения не менее 40км/ч, поверните роликовый переключатель в направлении RES/+, зада...
Страница 164 - ВИДЕОКАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 151 08 Звуковые сигналы и шумы других автомо билей, двигателей, выхлопных труб и про чие звуки могут спровоцировать ошибоч ный сигнал системы. При движении в снег или дождь система также может допустить ошибку сигнализа ции.Убедившись, что возникшая у Вас про блема не связана ...
Страница 165 - СИСТЕМА КРУГОВОГО ОБЗОРА*
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 152 ● Запрещается использовать сред- ства подачи воды под напором для мойки мест расположения датчиков и видеокамер. ● Запрещается воздействовать на рабочие поверхности датчиков и камер твердыми и острыми пред- метами. Предупреждение СИСТЕМА КРУГОВОГО ОБЗОРА* Четыре широкоугольные ...
Страница 170 - СИСТЕМА КОНТРОЛЯ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 157 08 ● Хотя система может обеспечить водителю круговой обзор в 360 гра- дусов, когда электромобиль парку- ется, все же водителю непременно необходимо следить за окружаю- щей обстановкой, чтобы избежать ситуации, при которой некоторые необнаруженные системой препят- ствия могут по...
Страница 173 - СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ПОЛОСЫ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 160 ● Если подается сигнал о низком дав- лении, высоком давлении или высо- кой температуре, следует вовремя остановиться для проверки и как можно быстрее обратиться в упол- номоченный центр послепродаж- ного обслуживания «Москвич» для ремонта. ● Если требуется замена шины, сле- дуе...
Страница 175 - СИСТЕМА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 162 СИСТЕМА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ФРОНТАЛЬНОМ СТОЛКНОВЕНИИ (FCWS)* Система предупреждения о фронтальном столкновении обнаруживает препятствие впереди через камеру переднего обзора и оценивает, существует ли риск столкнове ния с этим препятствием. В зависимости от расстояния до препятст...
Страница 176 - ПОМОЩЬ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 163 08 ● В неблагоприятных погодных условиях, таких как ливень, эффек тивность системы будет снижена изза влияния дальности видимо сти и четкости. Водитель может сам выбрать, включать ли эту функцию, в зависимости от конкретной ситу ации. Примечание ● Нельзя допускать ухудшение...
Страница 180 - СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 167 08 СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ДВИЖЕНИИ ЗАДНИМ ХОДОМ* Система помощи при движении задним ходом отслеживает слепую зону в поле обзора со стороны водителя через боко вой задний радар. Когда электромобиль движется задним ходом, с обеих сторон электромобиля образуются слепые зоны. Система ...
Страница 181 - БЕЗОПАСНОЕ ВОЖДЕНИЕ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 168 ● Система помощи при движении задним ходом не может гаранти- ровать 100 % обнаружение препят- ствий (таких как: легковые автомо- били, грузовики, мотоциклы малой мощности, электромобили или велосипеды) в слепой зоне, поэтому водителю по-прежнему необхо- димо внимательно оценива...
Страница 182 - РАЗЛИЧНЫЕ СИТУАЦИИ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 169 08 ‒ Сохранять спокойствие, не паниковать. ‒ Не тормозите. ‒ Крепко держите руль обеими руками, следите за дорогой. ‒ Плавно отпустите педаль акселератора и постепенно снижайте скорость. ‒ Снизив скорость, возвращаетесь на проезжую часть, если позволяют дви жение и дорожные ус...
Страница 183 - ВОЖДЕНИЕ В НОЧНОЕ ВРЕМЯ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 170 ВОЖДЕНИЕ В НОЧНОЕ ВРЕМЯ Изза проблем видимости и накопленной усталости, вождение ночью более опасно, чем в дневное время. ● Вождение транспортных средств в состоянии алкогольного опьянения строго запрещено. ● Строго запрещается управлять транс- портным средством в состоянии си...
Страница 186 - ПАРКОВКА НА ДОРОГЕ
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 173 08 ПАРКОВКА НА ДОРОГЕ С УКЛОНОМ Обязательно включите стояночный тор моз, когда остановились на уклоне.Чтобы предотвратить скатывание под уклон, следуйте следующим рекоменда циям: ‒ Когда передняя часть электромобиля обращена в сторону спуска, поверните рулевое колесо в сторон...
Страница 187 - ВОЖДЕНИЕ ЗИМОЙ; ГИПНОЗ ДЛИТЕЛЬНОГО
ЗАПУСК И ДВИЖЕНИЕ 174 ВОЖДЕНИЕ ЗИМОЙ ● Водите с осторожностью на сколь зких дорогах. Скользкая дорога уве личивает тормозной путь, колеса стремятся к проскальзыванию и пробуксовке. Следует избегать рез кого ускорения, экстренного тормо жения и движения на высокой ско рости. ● На зимней дороге у...
Страница 188 - ЭКСТРЕННЫЕ СЛУЧАИ; Экстренные случаи
ЭКСТРЕННЫЕ СЛУЧАИ 175 09 Аварийное отключение электрической системы ....................................... 176 Шины ........................................................................................................................................................ 176 Ремонт шин...................
Страница 190 - ИНСТРУКЦИИ
Этапы выполнения: Этап 1: Накачайте шины воздухом и герметиком 1. Снимите этикетку ➀ с пометкой о макси мальной допустимой скорости на корпусе компрессора и приклейте её к рулевому колесу или панели приборов на видном месте. 2. Вытяните шланг для накачивания ➁ и штепсель питания ➂ в корпусе компрес...
Страница 194 - ЗАПУСК ЭЛЕКТРОМОБИЛЯ
● Неправильный запуск от внешнего источника очень опасен и может при- вести к повреждению электромобиля или телесным травмам. ● 12-вольтовая свинцово-кислотная аккумуляторная батарея выделяет взрывоопасный газ водород. Не допу- скайте вблизи открытого пламени. ● Не подвергайтесь воздействию элек- тр...
Страница 195 - РАЗРЯДКА БАТАРЕИ ПИТАНИЯ
Запустите двигатель автомобилядонора В, который начнет заряжать свинцовокис лотную батарею электромобиля А.После включения Вашего электромобиля A осторожно отсоедините провода в обрат ном порядке ➃ – ➂ – ➁ – ➀ и держите электромобиль A в состоянии готовности READY более 20 минут, чтобы зарядит...
Страница 197 - УСТРОЙСТВО МЕХАНИЧЕСКОЙ
ЕСЛИ ЭЛЕКТРОМОБИЛЬ ЗАСТРЯЛ Если электромобиль застрял в снегу, грязи, яме или на другой мягкой поверхности, выполните следующее:Поверните рулевое колесо влево или вправо, чтобы разгладить поверхность вокруг колеса.Несколько раз начинайте движение взадвперед, чтобы максимально умень шить пробуксовк...
Страница 198 - ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭКСТЕРЬЕРА; Обслуживание экстерьера
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭКСТЕРЬЕРА 185 10 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 01 Чистка экстерьера ..................................................................................................................... 186Уход за окрашенными деталями ....................................................................
Страница 199 - ЧИСТКА ЭКСТЕРЬЕРА; УХОД ЗА ОКРАШЕННЫМИ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭКСТЕРЬЕРА 186 ЧИСТКА ЭКСТЕРЬЕРА Чтобы поддерживать хороший внешний вид электромобиля, регулярно проводите его чистку. Ставьте электромобиль в гараж или в прохладное место или накрывайте его автомобильным чехлом, чтобы защитить его от солнечных лучей.Будьте осторожны, чтобы не поцарапат...
Страница 200 - ПОВРЕЖДЕНИЕ ОКРАСКИ; ПОЛИРОВКА И ВОЩЕНИЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭКСТЕРЬЕРА 187 10 ● Не промывайте моторный отсек водой. Это может привести к тому, что вода попадет в электронные блоки и электрические разъемы, лампы и вспомогательные устрой- ства, что ослабит их, повлияет на нормальное использование. Это также может привести к попаданию воды и влаги ...
Страница 201 - СТЕКЛА; ДНИЩЕ КУЗОВА; КОЛЕСА
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭКСТЕРЬЕРА 188 СТЕКЛА Чтобы обеспечить хороший обзор, стекла следует часто мыть. Используйте специаль ный очиститель для стекол, который можно приобрести в официальных сервисных центрах «Москвич». При воздействии сол нечных лучей на поверхности стекла обра зуется тонкая пленка, котор...
Страница 202 - ЧИСТКА САЛОНА
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭКСТЕРЬЕРА 189 10 ЧИСТКА САЛОНА Используйте пылесос или щётку с мягкой щетиной для удаления пыли и загрязне ния с поверхностей обивки салона, пла стиковых деталей и сидений. Протрите внутреннюю поверхность чистой влажной тканью. Вы можете приобрести специ альные чистящие средства в д...
Страница 203 - ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭКСТЕРЬЕРА 190 Особая очистка обивки Пятна от томатного соуса, кофе, яиц, фрук товых соков, молока, безалкогольных напитков, рвотных масс, мочи или крови можно удалить содой. Если после очистки все еще имеется неприятный запах, про мойте место содой и высушите.Для загрязнений, вызванн...
Страница 204 - КОРРОЗИЯ, ОБУСЛОВЛЕННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭКСТЕРЬЕРА 191 10 КОРРОЗИЯ, ОБУСЛОВЛЕННАЯ ВЛАЖНОСТЬЮ Транспортные средства подвергаются кор розии во влажных условиях.Влага, постепенно испаряющаяся из почвы, попадает на электромобиль, это может ускорить образование ржавчины. Высокие температуры также могут уско рить появление ржавчи...
Страница 206 - ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; Техобслуживание
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 193 11 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 01 Основные требования............................................ .............194Регулярный техосмотр...................... ................... ...............194Осмотр экстерьера.............................. ...................... ............
Страница 207 - ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 194 ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ Чтобы избежать поломок и поддерживать электромобиль в хорошем рабочем состо янии, необходимо плановое техническое обслуживание и регулярные проверки: ‒ Плановое техническое обслуживание — это систематический осмотр и под тверждение состояния электромобиля, а...
Страница 208 - ОСМОТР САЛОНА
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 195 11 ОСМОТР САЛОНА Перечисленные ниже элементы следует проверять регулярно: Педаль акселератора Проверьте плавность хода педали акселе ратора, чтобы убедиться, что ей не мешает коврик. Педаль тормоза Проверьте, плавно ли работает педаль тормоза, и убедитесь, в отсутствии препят с...
Страница 209 - ПРОВЕРКА МОТОРНОГО ОТСЕКА И КУЗОВА ЭЛЕКТРОМОБИЛЯ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 196 1. Бачок стеклоомывателя2. Расширительный бачок охлаждающей жидкости 3. Компрессор кондиционера4. Тяговый электродвигатель и редуктор 5. Распределительная коробка высокого напряжения 6. Бачок тормозной жидкости7. Низковольтная аккумуляторная батарея 12 В 1 2 3 4 5 6 7 Пункты, пер...
Страница 210 - СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ; БЕЗОПАСНОСТЬ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 197 11 СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ПРОВЕРКА СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ При проверке уровня охлаждающей жид кости температура радиатора должна совпадать с температурой окружающей среды. Если уровень жидкости падает до «MIN» или ниже, добавляйте холодную жидкость до тех пор, пока уровень жид кости не...
Страница 211 - ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 198 ● При высокой температуре радиа- тора запрещается открывать крышку заливной горловины во избежание серьезных ожогов из-за выброса пара или горячей жидкости. ● После выключения питания венти- лятор охлаждения радиатора может продолжать работать в течение неко- торого времени. Не п...
Страница 212 - ПРОВЕРКА УРОВНЯ; ЖИДКОСТЬ ДЛЯ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 199 11 ПРОВЕРКА УРОВНЯ ТОРМОЗНОЙ ЖИДКОСТИ Регулярно проверяйте уровень тормозной жидкости в бачке. Уровень жидкости дол жен находиться между отметками «MIN» и «MAX» на боковой стороне резерву ара. Если уровень жидкости находится на отметке «MIN» или ниже, пожалуйста, долейте тормоз...
Страница 213 - 2В СВИНЦОВО-КИСЛОТНАЯ; ЩЁТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 200 12В СВИНЦОВО-КИСЛОТНАЯ БАТАРЕЯ Электромобиль оснащён не требующей тех нического обслуживания свинцовокислот ной батареей 12 В. Если Вам необходимо её заменить, пожалуйста, убедитесь в соответ ствии характеристик свинцовокислотных батарей. Хранение свинцово-кислотной батареи ...
Страница 214 - ЩЁТКА ЗАДНЕГО
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 201 11 ЩЁТКА ЗАДНЕГО СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ Чтобы заменить щётку заднего стеклоочи стителя, поднимите рычаг стеклоочисти теля от заднего стекла, чтобы снять и заме нить щётку стеклоочистителя. ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА Если произошло чтолибо ненормальное, пожалуйста, немедленно свяжитесь с офи...
Страница 215 - ПРЕДОХРАНИТЕЛИ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 202 ПРЕДОХРАНИТЕЛИ Каждая цепь оснащена предохранителем для предотвращения повреждения цепи, вызванного коротким замыканием или перегрузкой. Если перегорел предохра нитель, пожалуйста, обратитесь в офици альный дилерский центр «Москвич» для определения причины, проверки системы и з...
Страница 217 - ФАРЫ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 204 ФАРЫ КОЛЕСА И ШИНЫ ● Не оставляйте надолго снятый све- товой прибор, чтобы предотвра- тить попадание пыли, водяного пара, дыма и т. д., что повлияет на его работу. ● Галогенные лампы (стоп-сигналы, поворотники) заполнены газо- образным галогеном под высоким давлением. В случае уд...
Страница 220 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 207 12 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 01 Идентификация электромобиля ................................................................................ 208Местоположение идентификационного номера электромобиля (VIN) ....................................................................
Страница 221 - ИДЕНТИФИКАЦИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 208 ИДЕНТИФИКАЦИЯ ЭЛЕКТРОМОБИЛЯ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ИДЕНТИФИКАЦИОННОГО НОМЕРА ЭЛЕКТРОМОБИЛЯ (VIN) На электромобиле имеется несколько идентификационных номеров транспорт ного средства: 1. Расположенный на приборной панели в левом нижнем углу лобового стекла VIN можно увидеть через ветр...
Страница 222 - МОДЕЛЬ ДВИГАТЕЛЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 209 12 VIN-ОКНО VINокно электромобиля расположено горизонтально в центре и вертикально в верхней части лобового стекла.Электронная идентификация транспорт ного средства должна быть прикреплена к центру VINокна, а расстояние между гра ницей электронной идентификации авто мобил...
Страница 223 - ГАБАРИТНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ЭЛЕКТРОМОБИЛЯ; РАЗМЕР ШИН И ДАВЛЕНИЕ В ХОЛОДНОМ СОСТОЯНИИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 210 ГАБАРИТНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ЭЛЕКТРОМОБИЛЯ Элемент данных Параметры Размер Наружный размер (Д×Ш×В) мм 4410×1800×1660 Колесная база (мм) 2620 Технические характеристики шин 225/45 R18, 215/50 R17 Давление в шинах в холодном состоянии (kpa) 230±10 (для 225/45 R18), 250±10 (для 215/50 R1...
Страница 224 - ПРЕДЕЛЫ ИЗНОСА ТОРМОЗНЫХ КОЛОДОК
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 211 12 Элемент Параметры позиционирования Значения параметров (для одного колеса) Переднее колесо Угол развала колеса 15’±30’ Угол поперечного наклона шкворня 13.4°±30’ Угол продольного наклона шкворня 4.6°±30’ Угол схождения колеса 6’±3’ Заднее колесо Угол развала колеса 60’±30’...