Морозильные камеры NORDFROST DF 168 WSP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
36
6.1
Î
n partea superioar
ă
a instala
ţ
iei se a
ă
elementele de control
ş
i indicare (pozi
ţ
ia 7
î
n
gura B.1
ş
i
gura B.3)
6.2 Includerea
î
n priz
ă
a aparatului frigori
c are loc cu ajutorul
ş
ei cablului de alimentare (m
â
nerul
traductorului-releu 4 (
gura B.3) trebuie s
ă
e
î
n pozi
ţ
ia “
выключено
” (oprit)), punerea
î
n func
ţ
iune –
prin rotirea m
â
nerului traductorului-releu conform acelor ceasornicului,
ş
i trebuie s
ă
se aud
ă
un clichet.
La momentul pornirii
ş
i opririi aparatului este posibil un zgomot nesemni
cativ.
ATEN
Ţ
IE! Includerea repetat
ă
a aparatului frigori
c
î
n re
ţ
eaua electric
ă
este necesar de f
ă
cut
nu mai devreme dec
â
t peste 3-4 min dup
ă
excluderea sa.
Dup
ă
instalarea
ş
i conectarea instala
ţ
iei a
ş
tepta
ţ
i timp de 2-3 ore pentru a
stabilit
ă
temperatura de func
ţ
ionare
î
n compartimente,
î
nainte de a introduce produsele
î
n ele.
6.3 Reglarea temperaturii
î
n frigiderul-congelator se efectueaz
ă
prin rotirea m
â
nerului indicatorului-
releu: valoarea numeric
ă
mai mare corespunde temperaturii mai sc
ă
zute. Ulterior, temperatura
î
n
compartimente se men
ţ
ine
î
n mod automat.
NOT
Ă
-
î
n partea din fa
ţă
a aparatului frigori
c pe perimetru CF este amplasat sistem de
î
nc
ă
lzire
care serve
ş
te la prevenirea depunerii umezelii pe suprafe
ţ
ele de metal.
Î
n procesul de func
ţ
ionare al
aparatului frigori
c
î
n dependen
ţă
de temperatura mediului ambiant aceast
ă
suprafa
ţă
se
î
nc
ă
lze
ş
te,
fapt ce nu prezint
ă
motiv pentru
î
ngrijorare. La cre
ş
terea semni
cativ
ă
a temperaturii mediului ambiant
(mai mult dec
â
t cea indicat
ă
î
n punctul 1.2)
ţ
i aten
ţ
i la
î
ndeplinirea condi
ţ
iilor de instalare a aparatului
frigori
c (punctul 5.4)
ş
i asigura
ţ
i accesul liber al aerului la peretele posterior al frigiderului.
Temperatura
î
n interiorul compartimentelor depinde, de asemenea, de temperatura ambiant
ă
,
frecven
ţ
a de deschidere a u
ş
ilor
ş
i cantitatea produselor depozitate.
6.4 La pornirea congelatorului pe panou (
gura B.3)
î
ntotdeauna va arde becul verde 2 ce indic
ă
includerea
î
n re
ţ
ea
ş
i becul ro
ş
de semnalizare 3 ce indic
ă
acel fapt c
ă
î
n congelator nu este atins
ă
temperatura de p
ă
strare (minus 18
0
С
). La atingerea temperaturii de p
ă
strare becul 3 se va stinge. La
necesitatea congel
ă
rii produselor stabili
ţ
i comutatorul regimurilor de lucru 5
î
n pozi
ţ
ia regimului de
congelare,
î
n acest moment se va aprinde becul portocaliu 1. La sf
â
r
ş
itul regimului de congelare trebuie
de stabilit comutatorul 5
î
n regim de p
ă
strare.
ATEN
Ţ
IE!
Lichidul
ş
i gazele care circul
ă
î
n sistemul ermetic de refrigerare al aparatului frigori
c
pot produce unele zgomote c
â
t la func
ţ
ionarea compresorului, at
â
t
ş
i dup
ă
oprire. De asemenea pot
auzite trosnituri u
ş
oare ale materialelor sunt ac
ţ
iunea deform
ă
rilor de temperatur
ă
, clichetele declan
şă
rii
traductorului-releu al temperaturii. Nu v
ă
î
ngrijora
ţ
i, este absolut normal.
Î
n cazul
î
n care nu reu
ş
i
ţ
i s
ă
deschide
ţ
i u
ş
a
î
nchis
ă
imediat a CC, este necesar s
ă
a
ş
tepta
ţ
i 2-3
minute p
î
n
ă
c
î
nd presiunea din interiorul compartimentului nu se egaleaz
ă
cu cea din exterior
ş
i pute
ţ
i
deschide u
ş
a.
6.5 Cantitatea maxim
ă
de produse (capacitatea de congelare) care poate
congelat
ă
timp de 24
ore la temperatura aerului ambiant de 25
о
С
este indicat
ă
î
n tabelul 1. Dep
ăş
irea normei indicate poate
duce la cre
ş
terea duratei de congelare
ş
i la reducerea cantit
ăţ
ii produselor congelate.
NOT
Ă
-
Î
n regim de congelare compresorul CC func
ţ
ioneaz
ă
f
ă
r
ă
î
ntreruperi,
î
n regim de p
ă
strare
- ciclic. Timpul maxim de func
ţ
ionare a compresorului CC
î
n regim de congelare se recomand
ă
s
ă
e
nu mai mult de 24 ore.
Pentru o utilizare mai comod
ă
a congelatorului sunt prev
ă
zute co
ş
urile mobile 4
ş
i 5, precum
ş
i un
vas pentru poame 3 (Figura B.1),
î
n care pot
congelate fructele
ş
i legumele m
ă
runte.
A
ş
eza
ţ
i pe rafturile evaporatorului 2, deta
şî
nd obturatoarele 1 (
gura B.1), produsele destinate
congel
ă
rii
ş
i amplasa
ţ
i-le astfel
î
nc
î
t acestea s
ă
ocupe o suprafa
ţă
c
î
t mai extins
ă
.
ATEN
Ţ
IE! Storul se deschide u
ş
or, dac
ă
de tras u
ş
or
î
n sus, apoi
î
nspre sine.
Î
n scopul
evit
ă
rii deterior
ă
rii nu aplica
ţ
i efort mare la deschiderea storului.
Se recomand
ă
, de asemenea, la expirarea a 24 ore, de a plasa pe un raft al CC urm
ă
toarea por
ţ
iune
de produse care urmeaz
ă
s
ă
e congelate, prealabil distribuind
î
n co
ş
urile 4, 5
ş
i
î
n vasul 3 produsele
congelate anterior.
6.6 Respecta
ţ
i termenii de p
ă
strare a produselor
nite congelate procurate din magazin (termenii
sunt indica
ţ
i pe ambalaj).
Termenii recomanda
ţ
i de p
ă
strare a produselor
î
n CC congelate
î
n condi
ţ
ii casnice:
- pentru produse grase
ş
i s
ă
rate – p
â
n
ă
la trei luni;
- pentru produse dup
ă
prelucrarea culinar
ă
ş
i produse cu con
ţ
inut mic de gr
ă
sime – p
â
n
ă
la jum
ă
tate
de an;
- pentru produse de post – p
â
n
ă
la un an.
Î
n cazul
î
ntreruperilor de energie
î
n re
ţ
ea pentru o perioad
ă
de timp mai
î
ndelungat
ă
dec
î
t cea
speci
cat
ă
î
n pl
ă
cu
ţ
a cu datele tehnice, alimentele decongelate trebuie consumate
î
ntr-un timp c
î
t mai
restr
î
ns sau supuse imediat unui tratament termic
ș
i, dup
ă
r
ă
cire, s
ă
e re-congelate
Pentru preg
ă
tirea ghe
ţ
ii combustibile umple
ţ
i cu ap
ă
forma pentru ghea
ţă
6 (
gura B.1)
ş
i instala
ţ
i-o
î
n CC.
Î
nghe
ţ
ata
ș
i cuburile de ghea
ţă
nu trebuie consumate imediat dup
ă
ce au fost scoase din CC,
deoarece, aceasta poate provoca deger
ă
turi ale cavit
ăţ
ii bucale.
MOL
6 ORDINEA FUNC
Ţ
ION
Ă
RII
13
охолодження
,
знову
заморозити
.
Для
приготування
харчового
льоду
заповніть
водою
форму
для
льоду
6 (
рисунок
Б
.1)
і
встановіть
її
в
морозильник
.
Морозиво
та
кубики
льоду
не
можна
споживати
відразу
після
вийман
-
ня
з
морозильника
,
це
може
визвати
обмороження
порожнини
рота
.
6.7.
При
розміщенні
продуктів
в
морозильнику
дотримуйтесь
слідуючих
правил
:
-
гарячі
продукти
перед
завантаженням
охолоджуйте
до
кімнатної
температури
;
-
для
запобігання
передачі
запаху
від
одного
продукту
до
іншого
та
висихання
продуктів
зберігайте
їх
в
упаковці
(
рідини
-
в
щільно
закритому
посуді
);
-
не
допускайте
попадання
кухонної
солі
на
поверхню
полиць
випарювача
;
-
олії
та
жири
не
повинні
попадати
на
пластмасові
деталі
холодильного
приладу
та
на
ущільнювач
дверей
(
тому
що
ці
деталі
можуть
стати
пористими
);
-
для
запобігання
примерзання
продуктів
до
задньої
стінки
не
кладіть
їх
до
неї
впритул
;
-
забороняється
розміщати
в
холодильному
приладі
луги
,
кислоти
,
лікарські
препарати
без
герметичної
упаковки
,
горючі
та
вибухові
речовини
;
-
не
можна
зберігати
в
морозильнику
рідинні
продукти
в
скляній
тарі
або
алюмінієвих
банках
(
особливо
з
великим
вмістом
вуглекислоти
),
вони
можуть
лопнути
.
UKR
7.1
При
виникненні
незначного
снігового
покриву
в
морозильнику
його
рекомендується
вилу
-
чати
,
не
чекаючи
моменту
відтаювання
.
УВАГА
!
Забороняється
використовувати
для
видалення
снігового
покриву
гострі
металеві
предмети
!
7.2
Якщо
утворився
щільний
сніговий
покрив
завтовшки
понад
5
мм
(
визначається
візуально
)
і
його
не
можна
зчистити
,
потрібно
прилад
виключити
для
відтаювання
.
Відтаювання
бажано
виконувати
під
час
,
коли
в
морозильнику
мало
продуктів
і
проводиться
загальне
прибирання
приладу
.
Відтаювання
виконуйте
таким
чином
:
-
вимкніть
холодильний
прилад
з
електромережі
;
-
витягніть
з
морозильника
корзини
4, 5
та
посудину
3
з
продуктами
(
рисунок
Б
.1),
продукти
з
полиць
випарювача
,
загорніть
заморожені
продукти
в
кілька
шарів
паперу
і
покладіть
їх
у
про
-
холодне
місце
,
тому
що
підвищення
температури
заморожених
продуктів
може
скоротити
термін
зберігання
;
-
залиште
двері
морозильника
відчиненими
,
шторки
1
відкиньте
у
горизонтальне
положення
.
Час
відтаювання
можна
скоротити
,
поставивши
у
морозильник
посудину
з
гарячою
водою
(60-
700
С
).
Посудину
треба
встановлювати
акуратно
,
щоб
не
пошкодити
випарювач
.
7.3
Після
відтаювання
воду
із
морозильника
видаліть
за
допомогою
губки
або
м
`
якої
серветки
і
зробіть
прибирання
холодильного
приладу
згідно
з
пунктом
5.2.
Морозильник
рекомендується
відтаювати
з
метою
профілактики
не
менше
одного
разу
в
п
,
ять
-
шість
місяців
.
ПРИМІТКА
.
Для
витягнення
корзин
4
та
5 (
рисунок
Б
.1)
їх
необхідно
висунути
до
упору
та
,
трохи
піднявши
передню
частину
,
витягнути
із
шафи
.
Щоб
запобігти
падінню
корзин
,
на
них
передбачені
додаткові
фіксатори
.
7.4
При
вимкненні
холодильника
на
довгий
час
слід
виконати
його
відтаювання
,
прибирання
та
залишити
двері
приладу
трохи
відчиненими
,
щоб
в
камерах
не
утворювався
неприємний
за
-
пах
.
7
ДОГЛЯД
ЗА
ХОЛОДИЛЬНІМ
ПРИЛАДОМ
8.1
Холодильний
прилад
зберігайте
в
упакованому
вигляді
в
закритих
приміщеннях
з
природ
-
ною
вентиляцією
при
відносній
вологості
не
вище
70 %.
8.2
Транспортуйте
прилад
в
упаковці
у
вертикальному
робочому
положенні
будь
-
яким
видом
критого
транспорту
.
Надійно
закріплюйте
прилад
,
щоб
уникнути
можливих
ударів
і
переміщення
його
у
транспортних
засобах
.
8.3
При
вантажно
-
розвантажувальних
роботах
не
можна
піддавати
холодильний
прилад
удар
-
ним
навантаженням
.
8
ПРАВИЛА
ЗБЕРІГАННЯ
ТА
ТРАНСПОРТУВАННЯ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
