Морозильные камеры NORDFROST DF 165 WSP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

14
UKR
9.1
Холодильні
прилади
забезпечуються
гарантійним
та
технічним
обслуговуванням
згідно
з
сервісною
книжкою
.
9.2
При
виявленні
несправностей
,
які
не
можна
усунути
відповідно
рекомендаціям
,
що
викладені
у
розділі
10
цієї
настанови
з
експлуатації
,
необхідно
звернутися
до
торговельного
підприємства
,
яке
продало
виріб
,
або
в
майстерню
з
ремонту
холодильних
приладів
.
9.3
На
підставі
вимог
«
Порядку
обліку
покупців
,
що
отримали
гарантійну
заміну
товарів
або
послуги
з
гарантійного
ремонту
(
обслуговування
)»
та
ст
. 140
Податкового
кодексу
України
,
спо
-
живач
в
обов
`
язковому
порядку
надає
інформацію
про
себе
,
передбачену
у
гарантійних
талонах
(
форми
3-
і
4-
гарант
)
сервісної
книжки
.
9.4
УВАГА
!
При
одночасному
виконанні
робіт
з
гарантійного
ремонту
і
технічного
обслугову
-
вання
вилучається
тільки
один
талон
.
9.5
УВАГА
!
Хибний
виклик
оплачується
споживачем
.
Якщо
причиною
виклику
механіка
є
невиконання
споживачем
настанови
з
експлуатації
,
пору
-
шення
умов
установлення
або
невідповідні
умови
експлуатації
(
див
.
пункт
1.2),
виклик
та
виконані
роботи
підлягають
сплаті
згідно
прейскуранту
служби
сервісу
.
9
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
10.1
Можлив
i
несправності
та
методи
їх
усунення
наведен
i
в
таблиці
4.
УВАГА
!
Перед
проведенням
робіт
з
усунення
несправностей
вимкніть
холодильний
прилад
з
електромережі
!
10
МОЖЛИВІ
НЕСПРАВНОСТІ
ТА
МЕТОДИ
ЇХ
УСУНЕННЯ
ТАБЛИЦЯ
4
-
МОЖЛИВІ
НЕСПРАВНОСТІ
ТА
МЕТОДИ
ЇХ
УСУНЕННЯ
Несправність
,
її
зовнішні
прояви
,
додаткові
ознаки
Можлива
причина
Метод
усунення
Увімкнений
в
електромережу
морозильник
не
працює
Відсутність
напруги
в
електромережі
Немає
контакту
вилки
з
розеткою
Перев
i
рте
наявн
i
сть
напруги
електромереж
i
в
розетц
i
Забезпечте
контакт
вилки
з
розеткою
Підвищений
шум
Неправильно
встановлений
морозильник
.
Трубопроводи
холодильно
-
го
агрегату
торкаються
до
корпуса
морозильника
або
між
собою
Установ
i
ть
морозильник
зг
i
дно
з
вимогами
ц
i
єї
настанови
(
див
.
пункт
5.5).
Усуньте
торкання
трубопровод
i
в
з
корпусом
мо
-
розильника
або
м
i
ж
собою
,
не
допускаючи
пошкоджень
Наявність
характерного
для
відлипання
ляскоту
при
відчиненні
дверей
,
важке
відчинення
дверей
Прилипання
ущільнювача
до
площини
прилягання
дверей
з
боку
їх
навіски
Промийте
ущ
i
льнювач
дверей
i
площину
шафи
,
до
якої
при
-
лягають
двер
i,
теплою
мильною
водою
,
насухо
витр
i
ть
м
’
якою
тканиною
З
’
являється
запах
в
моро
-
зильнику
Нерегулярне
прибирання
морозильника
.
Тривале
перебування
морозильни
-
ка
у
вимкненому
стані
з
щільно
закритими
дверима
.
Зберігання
в
морозильнику
несвіжих
продуктів
Ретельно
вимийте
та
провітріть
морозильник
(
див
.
пункт
7.4)
35
dea concluzia referitor la posibilitatea exploat
ă
rii
î
n continuare a instala
ţ
iei
ş
i, numaidec
î
t, s
ă
î
nlocuiasc
ă
toate elementele cablajului acesteia.
Î
n caz contrar, a
ţ
i putea
expu
ş
i riscului at
î
t Dvs. c
î
t
ş
i cei din jur.
4.9
Î
n aparatul frigori
c al Dvs. se folose
ş
te agentul frigori
c
R600a
– gaz natural care
nu cauzeaz
ă
daun
ă
pentru mediul
î
nconjur
ă
tor, dar care este u
ş
or in
amabil, de aceea este
necesar de respectat m
ă
surile suplimentare de precau
ţ
ie:
ATEN
Ţ
IE!
Nu acoperi
ţ
i spa
ţ
iul de ventilare din urma aparatului frigori
c.
ATEN
Ţ
IE!
Nu folosi
ţ
i dispozitive mecanice sau alte dispozitive pentru accelerarea procesului de
dezghe
ţ
are, afar
ă
de cele recomandate de produc
ă
tor.
ATEN
Ţ
IE!
Nu deteriora
ţ
i conturul de refrigerare.
ATEN
Ţ
IE!
Nu folosi
ţ
i aparate electrice
î
n
ă
untrul sec
ţ
iilor de p
ă
strare a produselor, dac
ă
acestea
difer
ă
de tipurile recomandate de c
ă
tre produc
ă
tor.
ATEN
Ţ
IE!
La dezermetizarea sistemului frigori
c aerisi
ţ
i bine
î
nc
ă
perea
ş
i nu folosi
ţ
i focul deschis.
4.10
ATEN
Ţ
IE!
Aparatul dat nu este destinat pentru a
utilizat de oameni (inclusiv copii) cu deregl
ă
ri
zice, nervoase sau psihice sau insu
cien
ţă
de experien
ţă
ş
i cuno
ş
tin
ţ
e, cu excep
ţ
ia cazurilor c
â
nd
ace
ş
ti oameni sunt supraveghea
ţ
i sau sunt
î
ndruma
ţ
i
î
n privin
ţ
a folosirii acestui aparat de persoana
responsabil
ă
pentru securitate lor.
Copii trebuie supraveghea
ţ
i
î
n scopul neadmiterii lor s
ă
se joace cu aparatul.
4.11
Deconecta
ţ
i
aparatul frigori
c de la re
ţ
ea, sco
ţâ
nd
ş
a din priz
ă
, la:
- cur
ăţ
area din
ă
untru
ş
i pe dinafar
ă
;
- sp
ă
larea podelelor sub aparat, mutarea aparatului
î
ntr-un alt loc;
- deconectarea tensiunii
î
n re
ţ
eaua electric
ă
;
-
î
nl
ă
turarea defect
ă
rilor;
- deplasarea Dvs. pe un termen lung.
4.12
Î
n cazul
î
n care a
ţ
i decis s
ă
nu mai folosi
ţ
i frigiderul Dvs, atunci acesta trebuie utilizat. Scoate
ţ
i
ş
tec
ă
rul din priz
ă
ş
i t
ă
ia
ţ
i cablul de alimentare. Nu admite
ţ
i deteriorarea conductelor pentru a evita
scurgerea agentului frigori
c
ş
i a uleiului. Agentul frigori
c ce se con
ţ
ine
î
n sistemul de refrigerare
trebuie eliminat de c
ă
tre specialist. Pentru informa
ţ
ii mai detaliate referitor la utilizarea instala
ţ
iei
frigori
ce, rug
ă
m s
ă
V
ă
adresa
ţ
i autorit
ăţ
ilor locale, serviciului de colectare
ş
i utilizarea de
ş
eurilor sau
la magazinul de unde a fost achizi
ţ
ionat
ă
instala
ţ
ia frigori
c
ă
.
5.1
Î
ndep
ă
rta
ţ
i ambalajul de pe aparatul frigori
c
ş
i piesele de completare. Dac
ă
frigiderul este
completat cu rafturi de sticl
ă
, scoate
ţ
i t
ă
lpicile de polietilen
ă
de transportare de pe marginile rafturilor.
5.2 Sp
ă
la
ţ
i aparatul frigori
c cu ap
ă
cald
ă
: partea exterioar
ă
– cu detergent de s
ă
pun, p
ă
r
ţ
ile
interioare – cu sod
ă
alimentar
ă
.
Ş
terge
ţ
i p
â
n
ă
la uscat cu p
â
nz
ă
moale
ş
i aerisi
ţ
i foarte bine.
Nu admite
ţ
i pentru sp
ă
larea aparatului frigori
c folosirea pastei abrazive
ş
i detergen
ţ
ilor
care con
ţ
in acizi
ş
i diluan
ţ
i.
5.3 Pe peretele posterior al suprafe
ţ
ei de instalare
xa
ţ
i doi opritori 2 care vor asigura distan
ţ
a
necesar
ă
de la aparatul frigori
c p
â
n
ă
la peretele
î
nc
ă
perii (
gur
ă
B.2).
ATEN
Ţ
IE! Distan
ţ
a de la p
ă
r
ţ
ile proeminente ale aparatului p
â
n
ă
la perete trebuie s
ă
e nu
mai mic
ă
de 20 mm.
5.4 Determina
ţ
i locul instal
ă
rii aparatului. Nu amplasa
ţ
i aparatul
î
n apropierea surselor de c
ă
ldur
ă
,
umezeal
ă
ş
i
î
n zona nimeririi razelor solare directe.
La
î
ncorporarea instala
ţ
iei frigori
ce
î
ntr-un dulap,
î
n ni
ş
a prev
ă
zut
ă
î
n perete sau
î
ntr-un loc similar
trebuie luate
î
n considera
ţ
ie urm
ă
toarele: ad
î
ncimea interioar
ă
trebuie s
ă
dep
ăş
easc
ă
ad
î
ncimea de
gabarit a instala
ţ
iei frigori
ce cu cel pu
ţ
in 50 mm, l
ăţ
imea interioar
ă
– cu cel pu
ţ
in 6 mm,
î
n
ă
l
ţ
imea
interioar
ă
– cu cel pu
ţ
in 4 mm.
ATEN
Ţ
IE! Este necesar de a asigura circula
ţ
ia liber
ă
a aerului
î
n jurul instala
ţ
iei (
gura B.4).
nu bloca
ţ
i ori
ciile de intrare
ş
i ie
ş
ire a aerului.
5.5 Pentru a amplasa instala
ţ
ia, ea trebuie s
ă
e aliniat
ă
orizontal. Acest lucru, precum
ş
i siguran
ţ
a
amplas
ă
rii instala
ţ
iei frigori
ce,
î
n special pe o suprafa
ţă
neuniform
ă
, se realizeaz
ă
cu ajutorul a dou
ă
suporturi frontale reglabile.
5.6 Instala
ţ
i piesele de completare conform
gurii B.1.
5.7 Aparatul frigori
c care s-a a
at la rece,
î
nainte de conectare la re
ţ
eaua electric
ă
este
necesar de
ţ
inut la temperatura de camer
ă
nu mai pu
ţ
in de 8 ore.
5.8 La aparatul Dvs. u
ş
ile se deschid din partea dreapt
ă
.
Î
n scopul asigur
ă
rii unei amplas
ă
ri mai
conformabile
î
n interiorul buc
ă
t
ă
riei,
î
n construc
ţ
ie este prev
ă
zut
ă
posibilitatea remont
ă
rii u
ş
ilor pentru
deschiderea lor din partea st
â
ng
ă
.
Î
n caz de necesitate aceasta poate
executat
ă
de mecanicul din
atelierul de repara
ţ
ie a aparatelor frigori
ce (se realizeaz
ă
din contul consumatorului).
MOL
5 PROCEDURA DE INSTALARE
Ş
I PREG
Ă
TIREA DE LUCRU
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)