Страница 2 - Содержание
Введение ................................................................................................................. 4 Общая информация по технике безопасности ......................................... 5 Обзор встраиваемого духового шкафа с СВЧ ......................................... 15 Техн...
Страница 3 - Уважаемый покупатель!; Millen; Введение; сохранить его для дальнейшего использования
4 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение продукции Millen . Мы надеемся, что компактный электрический духовой шкаф с функциями СВЧ оправдает Ваши ожидания и станет прекрасным помощником на Вашей кухне. Для правильной и безопасной эксплуатации изделия, пожалуйста, ознакомьтесь со всеми ...
Страница 4 - Информация по технике безопасности
5 Для Вашего удобства наименование «компактный электрический духовой шкаф с функциями СВЧ» будет заменено на « духовой шкаф с СВЧ ». Перед монтажом Распакуйте и осмотрите духовой шкаф с СВЧ. В случае обнаружения повреждений, связанных с транспортировкой, не подключайте духовой шкаф с СВЧ. Во избежан...
Страница 5 - что духовой шкаф с СВЧ отсоединен от сети питания.
6 Информация по технике безопасности людей ремонт должен выполняться надлежащим образом. Если ваш духовой шкаф с СВЧ требует ремонта, то обратитесь в сервисный центр. Поврежденный кабель питания следует заменить на специальный кабель, поставляемый производителем или его авторизованными представителя...
Страница 7 - только квалифицированные специалисты.
8 Информация по технике безопасности Нагревание в режиме микроволн емкостей с жидкостями может привести к их замедленному бурному кипению, поэтому будьте внимательны и соблюдайте меры предосторожности. При нагревании жидкости возможна задержка закипания. В этом случае, температура закипания достигае...
Страница 8 - Внешние части могут сильно нагреваться при использовании.; Предупреждение; Опасность возгорания!
9 Когда духовой шкаф с СВЧ работает в комбинированном режиме, из-за высоких температур дети должны использовать его только под присмотром взрослых. Во время использования устройство нагревается. Будьте осторожны, избегайте контакта с нагревательными элементами внутри духового шкафа с СВЧ. Не оставля...
Страница 10 - в режиме микроволн
11 Запрещается использовать металлические ёмкости в режиме микроволн. Стеклянная вращающаяся подставка может разбиться. Не допускайте резкого контакта между твердыми предметами и вращающейся подставкой. Трещины и сколы на стеклянной вращающейся подставке могут представлять опасность. Обращайтесь с в...
Страница 11 - Безопасность для детей
12 Если вы заметили трещину на поверхности духового шкафа с СВЧ, выключите его, чтобы избежать поражения электрическим током. Свяжитесь с сервисным центром. Будьте осторожны, когда открываете дверцы работающего духового шкафа с СВЧ, так как горячий воздух и пар могут резко подняться из рабочей камер...
Страница 12 - Меры предосторожности; Будьте осторожны! Опасность поражения электрическим током!
13 Меры предосторожности Перед тем как начать пользоваться духовым шкафом подвяжите все свободные части одежды. Соберите длинные волосы так, чтобы не осталось свободных прядей, уберите все свободные полы и свободно свисающие элементы одежды, такие как галстуки, шарфы, рукава и украшения. Если требуе...
Страница 14 - Комплектность; Обзор встраиваемого духового шкафа с СВЧ; Низкая решетка
15 Обзор встраиваемого духового шкафа Обзор встраиваемого духового шкафа с СВЧ Изображения духового шкафа с СВЧ приведены для справки, разные модели могут отличаться. 1 – Панель управления2 – LED – дисплей3 – Ручка дверцыТип и количество аксессуаров может отличаться в зависимости от модели. Комплект...
Страница 15 - Объём
16 Технические характеристики Технические характеристики Модель МЕОМ 045 BL/IX/WH Тип Компактный электрический духовой шкаф с функциями СВЧ Управление Сенсорное Цвет Черный / сталь / белый Отделка Нержавеющая сталь, Стекло Режимы работы 3D нагрев Гриль+ турбо, Пицца Гриль , Микроволновка+ 3D нагрев ...
Страница 16 - Опасность ожогов! Опасность пожара или взрыва!
17 Использование электрического духового шкафа с СВЧ Использование электрического духового шкафа с СВЧ Меры предосторожности Не прикасайтесь к духовому шкафу с СВЧ мокрыми или влажными руками или ногами. Не пользуйтесь духовым шкафом, если вы босиком. - Не распыляйте спреи вблизи духового шкафа с СВ...
Страница 17 - панели управления. Таймер и часы будут отображаться; Ручка настройки температуры
18 Панель управления При пером запуске духового шкафа в с СВЧ нем не должно быть продуктов.По истечении установленного времени приготовления выключите духовой шкаф с СВЧ. После того, как рабочая камера остынет, очистите гладкие поверхности специальной тряпочкой и мыльным раствором. Панель управления...
Страница 18 - Функция; Выбор функций / Режимов
19 Выбор функций / Режимов Функция Рекомендации 3D Hot air Для выпечки бисквитов в форме, фланов и чизкейков, а также тортов, пиццы и мелкой выпечки. Установите готовое блюдо на противень при 50°С можете сохранить вкус пищи после сохранения тепла 1-2 часа Grill with fan Для запекания и блюд на гриле...
Страница 19 - Охлаждающий вентилятор; Ваш духовой шкаф с СВЧ оснащен охлаждающим вентилятором.; Внимание; с СВЧ будет перегреваться.; Примечание; Вытрите конденсат после приготовление мягкой салфеткой.; Возможные значения параметров
20 Параметр Значение Auto-programs / Готовые программы Выберите одну из 13 готовых программ / Значение от Р01 до Р13 (описание приведено в разделе описание программ) Температура Установите температуру в следующих диапазонах для различных режимов Вес Установите вес блюда Время Установите время пригот...
Страница 20 - Настройка часов; Настройка функций перед включением
21 Настройка функций перед включением Настройка часов После подключения духового шкафа с СВЧ к сети на дисплее появятся символы «00:00» , раздастся один звуковой сигнал. 1. Поверните правую ручку и установите время в диапазоне от 00:00 до 23:59 . 2. Прикоснитесь к сенсору . Время будет установлено. ...
Страница 22 - сигнал. Символ на дисплее будет; мигать; . Установите ваше блюдо в; Отмена быстрого предварительного нагрева; настройка будет отменена.; функция микроволн выключена.
23 F C ° P Чтобы обеспечить быстрый результат приготовления, кладите продукты в рабочую камеру после завершения фазы предварительного нагрева. 1. Выберите режим нагрева (см. режимы выше) и установите температуру. Поверните левую ручку выбора функций и выберите режим нагрева или . Поверните правую ру...
Страница 23 - Настройка режимов работы духового шкафа с СВЧ в режиме микроволн; с другим тип нагрева.; Тест посуды; Разогрейте пустую посуду на максимальной мощности в течение; минуты; Посуда; Материалы, которые следует избегать при использовании режима
24 Настройка режимов работы духового шкафа с СВЧ в режиме микроволн Режим микроволн можно использовать самостоятельно или в сочетании с другим тип нагрева. 0-1 мин. 1 сек. 1-5 мин. 10 сек. 5 -15 мин. 30 сек. 15-60 мин. 1 мин. 60 мин. 5 мин. Тест посуды Не включайте режим микроволн, если внутри нет п...
Страница 24 - Материалы, которые можно использовать в режиме микроволн
25 Посуда Примечание Алюминиевая фольга Только экранирование. Небольшие гладкие кусочки можно использовать для покрытия тонких частей мяса или птицы, чтобы предотвратить их переваривание. Дуга может возникнуть, если фольга находится слишком близко к стенкам микроволновой печи. Фольга должна находить...
Страница 25 - При касании клавиши загорается выбранная мощность.
26 Настройки мощности режима микроволн 1. В режиме ожидания коснитесь сенсора , чтобы перейти к функционалу микроволн. Установка по умолчанию 900 Вт – появится на дисплее. Время приготовления будет мигать. Коснитесь символа , чтобы активировать режим выбора мощности. Используйте сенсор , чтобы устан...
Страница 26 - микроволн всегда загорается, как параметр по умолчанию.
27 kg kg Примечание При установке переключателя функций на , максимальное значение мощности микроволн всегда загорается, как параметр по умолчанию. Если открыть дверцу духового шкафа с СВЧ во время приготовления, вентилятор может продолжать работать. Когда время приготовления истекло, прозвучит сигн...
Страница 28 - Номер; и раздастся звуковой сигнал.
29 Выбор и включение автоматической программы Когда вы определились с программой – настройте духовой шкаф с СВЧ. Например, программа 3, вес блюда 1 кг.1. Поверните левую ручку и установите режим .На дисплее будет отображаться программа P01 . 2. Коснитесь сенсора . Поверните правую ручку выберите про...
Страница 29 - Номер программы; Устанавливайте блюдо на низкую решетку; Подготовка продуктов к размораживанию:; Используйте продукты, которые
30 Изменение программы После того, как программа была запущена Вы не можете изменить ее номер или вес блюда. Изменение времени приготовления Если запущена автоматическая программа, время приготовления нельзя изменить. Отмена приготовления Может быть выполнено в любой момент. Коснитесь , чтобы выйти ...
Страница 30 - Руководстве по эксплуатации.
31 Схема встраивания Схема встраивания Перед установкой внимательно прочтите инструкцию. Габариты монтажного крепления: Для всех размеров допустимы только плюсовые отклонения.Размеры указаны в мм. Примечание Ваш духовой шкаф с СВЧ разработан и изготовлен только для бытового применения. Он должен быт...
Страница 32 - Монтаж духового шкафа с СВЧ; Замена сетевого кабеля; Монтаж духового шкафа с СВЧ в кухонный шкаф или столешницу
33 Монтаж духового шкафа с СВЧ Замена сетевого кабеля В случае повреждения сетевого кабеля замените его на новый подходящий кабель. При замене сетевого кабеля соблюдайте следующие указания: - Отключите изделие от электросети - Откройте блок питания. - Снимите зажим, фиксирующий кабель. - Замените ка...
Страница 33 - Изделие нельзя устанавливать в ванной или душевой!; Проведение очистки микроволновой печи
34 Ответственность за любой ущерб, который может быть причинен духовым шкафом с СВЧ, установленным с нарушением данного температурного лимита, несет его владелец. Пластмассы или клеи, которые не выдерживают таких температур, расплавятся и деформируются после того, как духовой шкаф с СВЧ будет работа...
Страница 34 - зованием различных материалов, таких как стекло, пластик и металл.; Очищение наружные поверхностей духового шкафа с СВЧ
35 Предупреждение Небольшие различия в цвете на передней панели прибора вызваны исполь- зованием различных материалов, таких как стекло, пластик и металл. Тени на дверной панели, которые выглядят как полосы, вызваны отражения света внутри рабочей камеры. Возможен выход энергии микроволн наружу. Очищ...
Страница 35 - Не используйте металлические мочалки, щелочные или абразивные; Очищение внутренних поверхностей духового шкафа с СВЧ; Извлекать компоненты (стекла или другие части) из установленной; Зона очистки
36 Не используйте металлические мочалки, щелочные или абразивные чистящие средства. Не используйте металлические мочалки, абразивные стороны губок и абразивные чистящие средства. Они могут повредить покрытие. Очищение внутренних поверхностей духового шкафа с СВЧ Не очищайте уплотнение дверцы руками ...
Страница 36 - Аксессуары; Советы по экономии электроэнергии
37 Аксессуары Мойте посуду и аксессуары после каждого использования, после чего вытирайте насухо кухонным полотенцем. Для облегчения чистки предметы можно предварительно замочить в мыльной воде на 30 минут . Формы для выпечки можно мыть в мягком моющем средстве. Советы по экономии электроэнергии Зде...
Страница 37 - Убедитесь в том, что духовой шкаф с СВЧ подключен к сети и работает; Неисправность
38 Советы по устранению неисправностей Советы по устранению неисправностей Убедитесь в том, что духовой шкаф с СВЧ подключен к сети и работает нормально. Не делайте ничего, что может повредить изделие. Выполняйте действия, указанные в Таблице, перед тем, как обратиться в сервисный центр. Если неиспр...
Страница 38 - Гарантия на духовой шкаф – 3 года.
39 Информация о гарантии Из дверцы или вентиляционных отверстий выходит пар Это нормальное явление Выключатель регулярно выключается Обратитесь к технику по сервисному обслуживанию На дисплее отображается код ошибки, ОШИБКА XX (ХХ указывает на номер ошибки) В работе электронного модуля произошел сбо...
Страница 39 - Предупреждения о транспортировке и обработке
40 Информация о гарантии Информация о гарантии 3. Любые повреждения и поломки из-за низкого или чрезмерного напряжения, неправильной электрической установки, использования при напряжении, которое отличается от указанного на табличке изделия. 4. Повреждения и неисправности из-за пожара и/или молнии.5...
Страница 40 - Если вы соблюдаете все инструкции, но неисправность остается, вы
41 Обслуживание и запасные детали Обслуживание и запасные детали При необходимости вы можете приобрести запасные детали для своего духового шкафа в сервисном центре. В упаковке находится список сервисных центров. Чтобы запросить запасную деталь при обращении в сервисный центр или к дилеру, укажите м...
Страница 41 - рабочее состояние, чтобы оно не представляло опасность.; Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014 года No 49; бор дилеру на момент приобретения нового равнозначного прибора.
42 Правила утилизации Правила утилизации Правила утилизации Перед тем как утилизировать отслужившее изделие приведите его в не- рабочее состояние, чтобы оно не представляло опасность. Для этого отсоедините микроволновую печь от сети питания и обрежь- те кабель питания. Для защиты окружающей среды ва...
Страница 42 - активно участвует в сохранении окружающей среды:; Техника; соответствует стандартам устойчивого развития и оцен-
43 Правила утилизации Millen активно участвует в сохранении окружающей среды: - Осуществлен переход к использованию материалов, уменьшающих воз- действие на окружающую среду в процессах производства и эксплуатации. - В производстве применяются более экологически чистые хладагенты. - Сокращено потреб...
Страница 43 - где; YYYY; – год изготовления,; MM; – месяц; DD; – дата изготовления,; BBBBB; – номер модели
Производитель: Guangdong Midea Kithchen Appliances Manufacturing Co.,Ltd. Address: No.6, Yong An Road, Beijiao, Shunde, Foshan, Guangdong, China. Made in P.R.C. Импортер: ООО «Техномир» («Technomir LLC»). 188640, Россия, г. Всеволожск, пр-кт. Всеволожский, д. 72. Сделано в КНР. Данная техника имеет ...
