Микроволновые печи Scarlett SC-1706 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM003
www.scarlett.ru
SC-1706
26
•
Die Zubereitung kann durch einfache Öffnung der Tür unterbrochen
werden. Nachdem die Tür wieder zugemacht ist, wird der
Zubereitungsprozess fortgesetzt.
AUFTAUEN UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DES GEWICHTS
“WEIGHT DEFROST”.
•
Bringen Sie den Betriebsartenschalter in die Position “
“.
•
Stellen Sie mit dem Timer das Gewicht des Produktes ein (Richten
Sie sich dabei nach der Außenskala 0-1,0).
REINIGUNG UND PFLEGE
•
Der Ofen soll regelmäßig gereinigt werden, jegliche Speisenreste
sollen von seiner Oberfläche entfernt werden.
•
Vor der Reinigung schalten Sie den Ofen ab und ziehen den
Netzstecker aus der Netzdose.
•
Warten Sie ab, bis sich die Mikrowelle endgültig abkühlt.
•
Wischen Sie das Bedienfeld, Außen- und Innenoberflächen und den
Glasdrehteller mit einem feuchten Tuch und Reinigungsmittel ab.
•
Verzichten Sie auf agressive oder scheuernde Mittel.
•
Um unangenehme Gerüche zu beseitigen, schenken Sie in eine tiefe
mikrowellengeeignete Schüssel ein Glas Wasser mit Saft einer
Zitrone ein und stellen sie in den Ofen. Stellen Sie die Zeitschaltuhr
auf 5 Minuten und den Leistungsstufenschalter auf die höchste
Leistungsstufe ein. Nachdem die Hupe erklingt und sich der Ofen
ausgeschaltet hat, nehmen Sie die Schüssel heraus und wischen die
Wände des Garraums mit einem Tuch trocken.
AUFBEWAHRUNG
•
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Stromnetz abgeschaltet
ist und sich vollständig abgekühlt hat.
•
Befolgen Sie alle Vortschriften des Teils „REINIGUNG UND
PFLEGE“.
•
Halten Sie den Mikrowellenofen mit leicht geöffneter Tür an einem
sauberen, trockenen Ort.
CR
UPUTA ZA RUKOVANJE
SIGURNOSNE MJERE
•
Nepravilna uporaba može dovesti do kvara proizvoda i nanijeti štetu
korisniku.
•
Prije prvog uklju
č
enja provjerite da li tehni
č
ke karakteristike
proizvoda, nazna
č
ene na naljepnici, odgovaraju parametrima
elektri
č
ne mreže.
PAZITE!
Utika
č
kabla napajanja ima zemljovodni kontakt i provodnik.
Priklju
č
ujte ure
đ
aj samo odgovaraju
ć
im uzemljenim gnijezdima.
•
Koristiti samo u doma
ć
instvu, u skladu sa ovom Uputom za
rukovanje. Ure
đ
aj nije namijenjen za proizvodnju.
•
Ne upotrjebljavati vani.
•
Uvijek isklju
č
ite ure
đ
aj iz mreže napajanja prije
č
iš
ć
enja ili kad ga ne
upotrebljavate.
PAZITE!
Uporaba pe
ć
i djecom bez kontrole od strane odraslih
dozvoljava se samo onda, kad su djeca dobila odgovaraju
ć
e i
razumljive upute u vezi s bezopasnom uporabom pe
ć
i i
opasnostima, koje se mogu pojaviti u slu
č
aju njene nepravilne
uporabe.
•
Ne ostavljajte uklju
č
eni ure
đ
aj bez kontrole.
•
Ne upotrebljavajte pribore koji nisu u kompletu ovog ure
đ
aja.
•
Ne upotrebljavajte ure
đ
aj s ošte
ć
enim kablom.
PAZITE!
Ako su ošte
ć
ena vrata ili njihovi zaptiva
č
i, rad s pe
ć
u se ne
dopušta dok kvalificirano osoblje ne bude odstranilo neispravnost.
PAZITE!
Kako bi se izbjegla opasnost pove
ć
anog mikrovalnog
zra
č
enja, sve radove na popravljanju, vezani za skidanje bilo kojih
poklopaca, mora vršiti samo stru
č
no osoblje.
•
Pazite da kabel ne dodiruje oštre ivice ili vru
ć
e površine.
•
Ne vucite kabel, ne zapetljavajte ga i ne namotavajte oko tijela
ure
đ
aja.
•
Upotrebljavajte mikrovalnu pe
ć
nicu samo za pripremanje hrane.
Nikad ne sušite u njoj odje
ć
u, papir ili druge predmete.
PAZITE!
Teku
ć
ine ili druge proizvode se ne mogu zagrijavati u
zatvorenoj posudi, kako bi se izbjeglo eksplodiranje posude.
•
U slu
č
aju zagrijavanja napitaka pomo
ć
u mikrovalova može se po
č
eti
jako kipljenje, zato je neophodno uporabljati posude pažljivo i
oprezno.
•
Kako bi se izbjeglo
pucanje namirnica u vrijeme kuhanja prije
stavljanja u pe
ć
probodite nožem ili viljuškom tvrdu kožu ili opkladu,
npr., kod krumpira, jabuka, kestena, kobasica i sl.
•
U slu
č
aju zagrijavanja u pe
ć
nici proizvoda u posudi od lakozapaljivih
materijala, kao što su plastike ili papir, neophodno je pratiti
zagrijavanje, kako bi se izbjeglo zapaljivanje.
•
Kako bi se izbjeglo
zapaljenje u pe
ć
nici neophodno je:
– izbjegavati zagorijevanje namirnica u rezultatu suviše dugog
kuhanja;
– stavljati namirnice u pe
ć
nicu bez pakovanja, uklju
č
uju
ć
i foliju;
– u slu
č
aju zapaljenja u komori isklju
č
ite pe
ć
nicu iz elektri
č
ne
mreže, ne otvaraju
ć
i vrata.
•
Ne uklju
č
ujte praznu pe
ć
nicu. Ne upotrebljavajte je za
č
uvanje bilo
č
ega.
•
Mikrovalna pe
ć
nica nije namijenjena za konzerviranje namirnica.
•
Ne stavljajte namirnice neposredno na dno komore, koristite rešetku
na skidanje ili plo
č
u.
•
Uvijek provjeravajte temperaturu gotovih jela, naro
č
ito, ako su
namijenjena za djecu. Jelo se ne služi odmah po pripremanju,
pri
č
ekajte dok se ohladi.
•
Sledite recepte, ali pamtite da se pojedine namirnice (džemovi,
pudinzi, nadjevi za kola
č
e od badema, še
ć
era ili uše
ć
erenog vo
ć
a)
zagrijavaju veoma brzo.
•
Kako bi se izbjegao kratki spoj i ošte
ć
enje pe
ć
nice, ne dopuštajte
pojavljivanje vode u otvorima za ventilaciju.
PAZITE:
•
Namirnice se ne smiju stavljati neposredno na staklenu plo
č
u, nego
ih je potrebno kuhati u specijalnom posu
đ
u, izuzev slu
č
ajeve, kad je
receptom predvi
đ
eno druk
č
ije.
•
Upotrebljavajte samo posu
đ
e, namijenjeno za mikrovalnu pe
ć
nicu.
•
Namijenjeno za mikrovalnu pe
ć
nicu posu
đ
e treba upotrebljavati u
skladu s uputama proizvo
đ
a
č
a posu
đ
a.
•
Pamtite da se u mikrovalnoj pe
ć
nici namirnice zagrijavaju mnogo
brže nego posu
đ
e, zato budite jako oprezni, vade
ć
i posu
đ
e iz
pe
ć
nice, oprezno otvarajte poklopac, kako se ne bi opekli parom.
•
Prethodno skidajte s
namirnica ili pakovanja metalne trake i foliju.
•
U mikrovalnoj pe
ć
nici se ne smiju kuhati cijela jaja.
•
Nepravilno
č
iš
ć
enje pe
ć
i može biti razlog za ošte
ć
enje površine, što
može nepovoljno uticati na rad ure
đ
aja i predstavljati eventualnu
opasnost za korisnika.
POSU
Đ
E ZA MIKROVALNU PE
Ć
NICU
PAZITE!
Sledite naznake na posu
đ
u i upute proizvo
đ
a
č
a.
ODGOVARA
•
Staklo, otporno na toplinu
– najbolji materijal posu
đ
a za kuhanje u
mikrovalnoj pe
ć
nici.
•
Plastike, otporne na toplinu
– u takvom posu
đ
u nije preporu
č
eno
kuhati jela, koja sadrže dosta masti ili še
ć
era. Ne smiju se
upotrebljavati kontejneri koji se
č
vrsto zatvaraju.
•
Fajansa i porculan
– odgovaraju za mikrovalnu pe
ć
nicu, izuzev
pozla
ć
eno, posrebreno posu
đ
e ili posu
đ
e s ukrasnim metalnim
detaljima.
•
Specijalno pakovanje
(papirno, plasti
č
no i dr.), namijenjeno za
mikrovalne pe
ć
nice – strogo sledite upute proizvo
đ
a
č
a.
NE ODGOVARA
•
Prevlaka za
č
uvanje namirnica, a tako
đ
er otporne na toplinu
najlonske vre
ć
e
– ne odgovaraju za pe
č
enje mesa i bilo kojih drugih
namirnica.
•
Metalno posu
đ
e (aluminijsko,od nehr
đ
aju
ć
eg
č
elika i dr.) i folija
za namirnice*
– ekraniraju mikrovalove; u kontaktu s zidovima
pe
ć
nice u tijeku kuhanja mogu izazvati iskre i kratki spoj.
•
*Može se upotrijebiti za jednoslojnu opkladu pojedinih dijelova jela
kako bi se izbjeglo njihovo pregrijavanje i zagorijevanje. Ne
dopuštajte kontakt s zidovima, razmak mora biti najmanje 2 cm.
•
Topljive plastike
– ne odgovaraju za kuhanje u mikrovalnoj pe
ć
nici.
•
Lakirano posu
đ
e
– pod utjecajem mikrovalova lak se može istopiti.
•
Obi
č
no staklo (uklju
č
uju
ć
i debelo i staklo složenog oblika)
–
pod utjecajem ve
ć
ih temperatura može se deformirati.
•
Papir, slama, drvo
– pod utjecajem ve
ć
ih temperatura mogu se
zapaliti.
•
Melaminsko posu
đ
e
– može upijati mikrovalno zra
č
enje, što izaziva
u posu
đ
u pukotine ili toplinsko rušenje i bitno pove
ć
ava vrijeme
kuhanja.
KAKO ODREDITI, DA LI POSU
Đ
E ODGOVARA MIKROVALNOJ
PE
Ć
NICI?
•
Uklju
č
ite pe
ć
nicu i okrenite mjenja
č
radnih režima na maksimalnu
ja
č
inu (maksimalna temperatura), stavite u pe
ć
nicu na 1 minutu
posu
đ
e, koje se ispituje, i
č
ašu vode (~ 250 ml).
•
Posu
đ
e, koje odgovara za kuhanje hrane u mikrovalnoj pe
ć
nici,
sa
č
uvat
ć
e istu temperaturu, koju je imalo prije stavljanja u pe
ć
nicu,
dok voda
ć
e se zagrijati.
VRIJEDNI SAVJETI
•
Kako bi se namirnice ravnomjerno zagrijavale, okre
ć
ite ih tijekom
kuhanja.
•
Ne upotrebljavajte posu
đ
e s uskim grlom, boce, jer se mogu
eksplodirati.
•
Ne upotrebljavajte termometre za mjerenje temperature hrane.
Upotrebljavajte samo specijalne termometre, namijenjene za
mikrovalne pe
ć
nice.
PRIJE NEGO ŠTO SE OBRATITE U SERVIS
•
Ako se pe
ć
nica ne uklju
č
uje, provjerite:
– je li ispravno gnijezdo i ima li napona u elektri
č
noj mreži;
– je li ispravno podešena vremenska sklopka;
– jesu li dobro zatvorena vrata.
