Микроволновые печи Scarlett SC-1706 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM003
www.scarlett.ru
SC-1706
19
•
Trauks, kas ir der
ī
gs
ē
diena pagatavošanai mikrovi
ļņ
u kr
ā
sn
ī
paliks
t
ā
d
ā
paš
ā
temperat
ū
r
ā
, k
ā
pirms ievietošanas kr
ā
sn
ī
, taj
ā
laik
ā
, kad
uzsils
ū
dens.
DER
Ī
GI PADOMI:
•
Vienm
ē
r
ī
gai produktu uzsild
ī
šanai apmaisiet tos gatavošanas laik
ā
.
•
Neizmantojiet traukus ar šauru kakli
ņ
u, pudeles, t
ā
s var uzspr
ā
gt.
•
Neizmantojiet termometrus produktu temperat
ū
ras m
ē
r
ī
šanai.
Izmantojiet tikai speci
ā
los termometrus, paredz
ē
tus mikrovi
ļņ
u
kr
ā
sn
ī
m.
PIRMS DOTIES UZ SERVISU
•
Ja kr
ā
sns neiesl
ē
dzas p
ā
rbaudiet:
– vai rozete nav boj
ā
ta un str
ā
vas esam
ī
bu elektrot
ī
kl
ā
;
– taimera uzst
ā
d
ī
šanas pareiz
ī
bu;
– vai durvis ir cieši aiztais
ī
tas.
RADIOTRAUC
Ē
JUMI
•
Mikrovi
ļņ
i var izrais
ī
t radio un telev
ī
zijas sign
ā
la trauc
ē
jumus.
•
Lai samazin
ā
tu trauc
ē
jumus:
– regul
ā
ri t
ī
riet durvis un met
ā
liskos bl
ī
v
ē
t
ā
jus;
– televizoru un radio uzst
ā
diet p
ē
c iesp
ē
jas t
ā
l
ā
k no mikrovi
ļņ
u
kr
ā
sns;
– noregul
ē
jiet antenu, lai sasniegtu vislab
ā
ko rezult
ā
tu.
– piesl
ē
dziet mikrovi
ļņ
i kr
ā
sni un uztv
ē
r
ē
ju pie atseviš
ķā
m
elektrot
ī
kla l
ī
nij
ā
m.
UZST
Ā
D
Ī
ŠANA
•
P
ā
rliecinieties, ka mikrovi
ļņ
u kr
ā
sn
ī
nav iepakojam
ā
materi
ā
la un
blakus priekšmetu.
•
P
ā
rbaudiet, vai transport
ē
šanas laik
ā
, nav boj
ā
ts:
– durvis vai met
ā
liskie bl
ī
v
ē
t
ā
ji;
– korpuss un durvju lodzi
ņ
š;
– kameras sienas.
•
Jebkuru defektu konstat
ē
šanas gad
ī
jum
ā
neiesl
ē
dziet kr
ā
sni;
dodieties pie p
ā
rdev
ē
ja uz servisa centru.
•
Novietojiet mikrovi
ļņ
u kr
ā
sni uz l
ī
dzenas, horizont
ā
las virsmas,
pietiekami iztur
ī
gas, lai t
ā
iztur
ē
tu kr
ā
sns svaru ar traukiem un
produktiem.
•
Nenovietojiet kr
ā
sni blakus siltuma avotiem.
•
Neko nenovietojiet uz kr
ā
sns. Neaizsedziet ventil
ā
cijas atv
ē
rumus.
•
Norm
ā
lai kr
ā
sns darb
ī
bai nepieciešams nodrošin
ā
t br
ī
vu starpu
ventil
ā
cijai: ne maz
ā
ku par 20 cm no augšas, 10 cm no aizmugur
ē
j
ā
pane
ļ
a puses un ne maz
ā
k par 5 cm no s
ā
niem.
GATAVOŠANAS PA
ŅĒ
MIENI MIKROVI
ĻŅ
U KR
Ā
SN
Ī
•
Produktus lieciet tikai vien
ā
k
ā
rt
ā
,
ī
paši biezus gabalus novietojiet
tuv
ā
k mal
ā
m.
•
Sekojiet l
ī
dzi gatavošanas laikam, uzst
ā
diet minim
ā
l
ā
ko,
nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
pak
ā
peniski palielinot. P
ā
r
ā
k ilgas
gatavošanas laik
ā
produkti var s
ā
kt d
ū
mot un aizdegties.
PIEZ
Ī
ME:
Gatavošanas laiks var main
ī
ties atkar
ī
b
ā
no produktu
formas, izm
ē
riem un novietojam
ī
bas. Lieli vai biezi gabali gatavojas
ilg
ā
k, maz
ā
ki –
ā
tr
ā
k.
•
Apsedziet produktus ar speci
ā
liem v
ā
ci
ņ
iem vai plastiku, atliecot
vienu no st
ū
riem tvaika izvadei. V
ā
ci
ņ
i stipri uzkarst – apejieties ar
tiem
ļ
oti uzman
ī
gi!
•
P
ē
c iesp
ē
jas vienm
ē
r
ī
g
ā
kai uzsild
ī
šanai un gatavošanas
pa
ā
trin
ā
šanai apgrieziet un apmaisiet produktus.
•
Apa
ļ
ie/ov
ā
lie trauki, atš
ķ
ir
ī
b
ā
no kvadr
ā
tveida/taisnst
ū
rveida,
nodrošina vienm
ē
r
ī
g
ā
ku uzsild
ī
šanu.
•
Produktus atkaus
ē
jiet bez iepakojuma ne dzi
ļā
paliktn
ī
vai uz rež
ģ
a
mikrovi
ļņ
u apstr
ā
dei, oblig
ā
ti izmantojiet rot
ē
jošu stikla b
ļ
odu.
Produktus sald
ē
jot, piedodiet tiem p
ē
c iesp
ē
jas kompakt
ā
ku formu.
•
Att
ā
lumam starp produktiem, piem
ē
ram, d
ā
rze
ņ
iem, k
ē
ksiem utml.
J
ā
b
ū
t ne maz
ā
kam par 2,5 cm, lai nodrošin
ā
tu vienm
ē
r
ī
gu apstr
ā
di.
•
Caurduriet biezo mizu vai apvalku, lai izvair
ī
tos no produkta
p
ā
rspr
ā
gšanas.
•
Sildiet tikai gatavus un atdzes
ē
tus produktus, apmaisiet tos.
•
Popkorns – stingri iev
ē
rojiet ražot
ā
ja instrukciju un neatst
ā
jiet
mikrovi
ļņ
u kr
ā
sni bez uzraudz
ī
bas. Ja produkts nav gatavs p
ē
c
paredz
ē
t
ā
laika, apturiet gatavošanu. P
ā
r
ā
k ilga apstr
ā
de var izrais
ī
t
aizdegšanos.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS:
popkorna pagatavošanai neizmantojiet iepakojumu no
br
ū
na pap
ī
ra un necentieties izmanot graudu atlikumus. Nenovietojiet
iepakojumu ar popkornu tieši uz stikla b
ļ
odas, lieciet to uz š
ķī
vja.
EKSPLUAT
Ā
CIJA
•
Pievienojiet kr
ā
sni pie elektrot
ī
kla.
•
Ievietojiet produktus kr
ā
sn
ī
un aizveriet durvis.
Darb
ī
bas
rež
ī
ms
Uzdevums
Jaudas
l
ī
menis
Low Uzsild
ī
šana 17%
M.Low
(Defrost)
Atkaus
ē
šana 33%
Med.
Omlete, sacepums, kr
ē
mi 55%
M.High Sviestmaizes,
pica
77%
High
Sacepums, ga
ļ
a un zivis, cepti kartupe
ļ
i un
citi d
ā
rze
ņ
i, popkorns
100%
PIEZ
Ī
ME
:
Kr
ā
sns nestr
ā
d
ā
s, ja t
ā
s durvis b
ū
s atv
ē
rtas.
•
Vadoties p
ē
c tabulas, ar sl
ē
dzi uzst
ā
diet apstr
ā
des rež
ī
mu.
•
Uz taimera uzst
ā
diet nepieciešamo laiku.
TAIMERIS
•
Iesp
ē
jams uzst
ā
d
ī
t apstr
ā
des laiku
35
min
ū
šu robež
ā
s.
•
Lai kr
ā
sni iesl
ē
gtu, pagrieziet taimera rokturi pulkste
ņ
r
ā
d
ī
t
ā
ja
virzien
ā
.
•
Uzst
ā
diet v
ē
lamo laiku, griežot rokturi t
ā
l
ā
k.
•
No taimera uzst
ā
d
ī
šanas br
ī
ža kr
ā
sns iesl
ē
dzas un s
ā
k str
ā
d
ā
t
iekš
ē
jais apgaismojums un ventil
ā
cija.
•
Ja gatavošanu nepieciešams aptur
ē
t, uzst
ā
diet taimeru poz
ī
cij
ā
«0»
vai attaisiet durvis.
UZMAN
Ī
BU:
Vienm
ē
r atgrieziet taimeru poz
ī
cij
ā
«0», ja produkti tika
iz
ņ
emti l
ī
dz gatavošanas laika beig
ā
m, un J
ū
s vairs neturpin
ā
siet to
gatavošanu.
GATAVOŠANAS APTUR
Ē
ŠANA UZ LAIKU
•
Dot
ā
funkcija der
ī
ga produkta gatav
ī
bas pak
ā
pes p
ā
rbaudei.
•
Apstr
ā
di var p
ā
rtraukt, vienk
ā
rši atverot durvis.
ATKAUS
Ē
ŠANA AR SVARA UZSKAITI “WEIGHT DEFROST”
•
Uzst
ā
diet rež
ī
mu p
ā
rsl
ē
gu st
ā
vokl
ī
“
“.
•
Ar taimera pal
ī
dz
ī
bu uzst
ā
diet produkta svaru (Vadoties no
ā
r
ē
j
ā
s
skalas 0-1,0).
T
Ī
R
Ī
ŠANA UN APKOPE
•
Kr
ā
sni regul
ā
ri j
ā
t
ī
ra un j
ā
atbr
ī
vo t
ā
s virsma no jebkur
ā
m
ē
dienu
atliek
ā
m.
•
Pirms t
ī
r
ī
šanas izsl
ē
dziet un atvienojiet kr
ā
sni no elektrot
ī
kla.
•
Ļ
aujiet kr
ā
snij piln
ī
b
ā
atdzist.
•
Noslaukiet vad
ī
bas paneli,
ā
r
ē
j
ā
s un iekš
ē
j
ā
s virsmas, stikla trauku
ar mitru dr
ā
nu un mazg
ā
jamo l
ī
dzekli.
•
Nepielietojiet agres
ī
vas vielas vai abraz
ī
vus materi
ā
lus.
•
Lai nov
ē
rstu nepat
ī
kam
ā
s smakas, ielejiet dzi
ļā
trauk
ā
, kas ir der
ī
ga
mikrovi
ļņ
u kr
ā
snij, viena citrona sulas gl
ā
zi, un ievietojiet kr
ā
sn
ī
.
Uzst
ā
diet taimeru uz 5 min
ū
t
ē
m, darba rež
ī
mu sl
ē
dzi maksim
ā
laj
ā
st
ā
vokl
ī
. Kad atskan
ē
s ska
ņ
as sign
ā
ls un kr
ā
sns atsl
ē
gsies, iz
ņ
emiet
trauku un kameras sienas noslaukiet ar sausu dr
ā
nu.
GLAB
Ā
ŠANA
•
P
ā
rliecinieties, ka kr
ā
sns ir atvienota no elektrot
ī
kla un piln
ī
b
ā
atdzisusi.
•
Izpildiet visus sada
ļ
as „T
Ī
R
Ī
ŠANA un APKOPE” nor
ā
d
ī
jumus.
•
Glab
ā
jiet kr
ā
sni ar nedaudz atv
ē
rt
ā
m durv
ī
m, saus
ā
, t
ī
r
ā
viet
ā
.
LT
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
SAUGUMO PRIEMON
Ė
S
•
Neteisingai naudodamiesi gaminiu, J
ū
s galite j
į
sugadinti bei patirti
nuostoli
ų
.
•
Prieš pirm
ą
j
į
naudojim
ą
patikrinkite, ar ant lipduko nurodytos
technin
ė
s gaminio charakteristikos atitinka elektros tinklo
parametrus.
D
Ė
MESIO!
Laido šakut
ė
turi
į
žeminimo laid
ą
ir kontakt
ą
.
Į
junkite
prietais
ą
tik
į
atitinkan
č
ius
į
žemintus lizdus.
•
Prietais
ą
naudokite tik buitiniams tikslams vadovaudamiesi šios
Vartotojo instrukcijos nurodymais. Prietaisas n
ė
ra skirtas
pramoniniam naudojimui.
•
Naudoti tik patalpose.
•
Prieš valydami prietais
ą
bei jo nesinaudodami, visada išjunkite j
į
iš
elektros tinklo.
D
Ė
MESIO!
Vaikams be suaugusi
ų
j
ų
prieži
ū
ros leidžiama naudotis
krosnele tik tais atvejais, kai jiems buvo tiksliai ir suprantamai
paaiškinta, kaip saugiai naudotis krosnele ir kokie gali b
ū
ti neteisingo
naudojimosi pavojai.
•
Nepalikite
į
jungto prietaiso be prieži
ū
ros.
•
Nenaudokite ne
į
einan
č
i
ų
į
pristatymo komplekt
ą
reikmen
ų
.
•
Nenaudokite prietaiso, jei jo elektros laidas buvo pažeistas.
D
Ė
MESIO!
Jeigu krosnel
ė
s durel
ė
s arba dureli
ų
sandarinimo elementai
buvo pažeisti, negalima naudotis krosnele kol kvalifikuotas
specialistas nepašalins gedimo.
D
Ė
MESIO!
Nor
ė
dami išvengti mikrobang
ų
spinduliavimo pavojaus,
visus remonto darbus, susijusius su bet kokio dang
č
io nu
ė
mimu, turi
atlikti tik specialistai.
•
Pasir
ū
pinkite, kad elektros laidas neliest
ų
aštri
ų
kamp
ų
ir karšt
ų
pavirši
ų
.
•
Netempkite už elektros laido, nesukite jo ir nevyniokite aplink
prietais
ą
.
•
Naudokite mikrobang
ų
krosnel
ę
tik maisto ruošimui. Draudžiama
džiovinti joje drabužius, popieri
ų
, arba kitus daiktus.
D
Ė
MESIO!
Nor
ė
dami išvengti maisto ruošimo talp
ų
sprogimo,
nešildykite skys
č
ius arba kitus produktus sandariai uždarytose
induose.
•
Šildydami mikrobangomis g
ė
rimus, tur
ė
kite omenyje, kad jie gali
stipriai užvirti, tod
ė
l maisto ruošimo talpomis naudokit
ė
s atsargiai.
