Микроволновые печи Samsung M187DNR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
8
8
8
8
R
à
à
à
àÒÒÒÒÔ
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
θ¸¸
¸ÁÁÁÁÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚‡‡‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
ËÂÂ
Â
Â
ÂÂ
Â
ÂÊ
Ê
Ê
ÊË
Ë
Ë
ËÏ
Ï
Ï
χ‡‡
‡ ‡‡‡
‡‚‚‚
‚ÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
χ‡‡
‡ÚÚÚ
ÚË
Ë
Ë
˘˜
˜
˜ÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó„„„„ÓÓ
Ó
Ó
‡‡‡
‡ÁÁÁÁÓÓ
Ó
Ó„„„„
ÂÂ
Â
‚‚‚
‚‡‡‡
‡
Ç
Ç
Ç
Ç
ÂÂ
Â
ÂÊ
Ê
Ê
ÊË
Ë
Ë
ËÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
 Ä
Ä
Ä
Ä‚‚‚
‚ÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
χ‡‡
‡ÚÚÚ
ÚË
Ë
Ë
˘˜
˜
˜ÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó„„„„ÓÓ
Ó
Ó
‡‡‡
‡ÁÁÁÁÓÓ
Ó
Ó„„„„
ÂÂ
Â
‚‚‚
‚‡‡‡
‡ Ë
Ë
Ë
ËÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
ÂÂÂ
Â
ÂÚÚÚ
ÚÒÒÒÒflflflfl ¯
¯
¯
¯ÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒÚÚÚ
Ú¸¸¸
¸
ÁÁÁÁ‡‡
‡
‡Ô
Ô
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó„„„„
‡‡‡
‡Ï
Ï
Ï
ÏÏ
Ï
Ï
ÏË
Ë
Ë
Ë
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚‡‡‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌÌ
Ì
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ıııı Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó ‚‚‚
‚
ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ë
ÂÂ
Â
ˆ
ˆ
ˆ
ˆÂÂ
Â
ÂÔ
Ô
Ô
ÔÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ Ô
Ô
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl.... Ç
Ç
Ç
LJ‡‡
‡Ï
Ï
Ï
Ï Ì
Ì
Ì
ÌÂÂ
Â
Â
ÚÚÚ
Ú
ÂÂ
Â
··
·
·ÛÛÛÛÂÂ
Â
ÂÚÚÚ
ÚÒÒÒÒflflflfl ‚‚‚
‚‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ë
Ë
Ë
ËÚÚÚ
Ú¸¸¸
¸ Ì
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ë ‚‚‚
‚
ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ïflflflfl Ô
Ô
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl,,,, Ì
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ë ÛÛÛÛ
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
̸¸¸
¸ Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó˘
˘
˘
˘Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
ÚË
Ë
Ë
Ë.... Ç
Ç
Ç
Ç˚
˚
˚
˚
Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂ
Â
ÂÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
 ÁÁÁÁ‡‡‡
‡‰‰
‰
‰‡‡‡
‡ÚÚÚ
Ú¸¸¸
¸
‡‡‡
‡ÁÁÁÁÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
Â
Ô
Ô
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
Ú‡‡‡
‡‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎË
Ë
Ë
Ë‚‚‚
‚‡‡‡
‡ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÈ
È
È
È Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó
ˆ
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
ËË
Ë
Ë
Ë ((((‚‚‚
‚ÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒ Ô
Ô
Ô
ÔË
Ë
Ë
ˢ
˘
˘
˘Ë
Ë
Ë
Ë)))) Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
Ó
ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
Ï
ÛÛÛÛ˜˜
˜
˜ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ÍÍÍÍ
ÛÛÛÛ„„„„ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
ÓÈ
È
È
È ¯
¯
¯
¯ÍÍÍ͇‡‡
‡ÎÎ
Î
Î˚
˚
˚
˚....
ë
ë
ë
ëÌ
Ì
Ì
̇‡‡
‡˜˜
˜
˜‡‡‡
‡ÎÎ
Î
·‡‡
‡ Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒÚÚÚ
ÚË
Ë
Ë
ËÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
 Ô
Ô
Ô
ÔË
Ë
Ë
ˢ
˘
˘
˘ÛÛÛÛ ‚‚‚
‚ ˆ
ˆ
ˆ
ˆÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌÚÚÚ
Ú
‚‚‚
‚
‡‡‡
‡˘
˘
˘
˘‡‡‡
‡˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
„„„„ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒflflflfl Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡‡
‡ Ë
Ë
Ë
Ë ÁÁÁÁ‡‡‡
‡ÍÍÍÍ
ÓÓ
Ó
ÓÈ
È
È
ÈÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
Â
‰
‰
‰
‰‚‚‚
‚ÂÂ
Â
Â
ˆ
ˆ
ˆ
ˆÛÛÛÛ....
✉
èËÏÂÌflÈÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÛ‰Û, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë.
è
è
è
臇‡
‡
‡‡‡
‡Ï
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
ÂÚÚÚ
Ú
˚
˚
˚
˚
ÂÂ
Â
ÂÊ
Ê
Ê
ÊË
Ë
Ë
ËÏ
Ï
Ï
χ‡‡
‡ ‡‡‡
‡‚‚‚
‚ÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
χ‡‡
‡ÚÚÚ
ÚË
Ë
Ë
˘˜
˜
˜ÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó„„„„ÓÓ
Ó
Ó
‡‡‡
‡ÁÁÁÁÓÓ
Ó
Ó„„„„
ÂÂ
Â
‚‚‚
‚‡‡‡
‡
Ç
Ç
Ç
Ç Ô
Ô
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë‚‚‚
‚ÂÂ
Â
‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌÌ
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÈ
È
È
È Ì
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
ËÊ
Ê
Ê
ÊÂÂ
Â
 ÚÚÚ
Ú‡‡‡
‡··
·
·ÎÎ
Î
ÎË
Ë
Ë
ˈ
ˆ
ˆ
ˆÂÂ
Â
 Ô
Ô
Ô
Ô
ÂÂ
Â
‰‰
‰
‰ÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‡‡‡
‡‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
Ì˚
˚
˚
˚
‡‡‡
‡ÁÁÁÁÎÎ
Î
ÎË
Ë
Ë
˘˜
˜
˜Ì
Ì
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ÂÂ
Â
 Ô
Ô
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó„„„„
‡‡‡
‡Ï
Ï
Ï
ÏÏ
Ï
Ï
Ï˚
˚
˚
˚
ÂÂ
Â
ÂÊ
Ê
Ê
ÊË
Ë
Ë
ËÏ
Ï
Ï
χ‡‡
‡ Ä
Ä
Ä
Ä‚‚‚
‚ÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
χ‡‡
‡ÚÚÚ
ÚË
Ë
Ë
˘˜
˜
˜ÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó„„„„ÓÓ
Ó
Ó
‡‡‡
‡ÁÁÁÁÓÓ
Ó
Ó„„„„
ÂÂ
Â
‚‚‚
‚‡‡‡
‡ Ë
Ë
Ë
Ë Ô
Ô
Ô
ÔË
Ë
Ë
ˢ
˘
˘
˘Ë
Ë
Ë
Ë,,,, ÍÍÍÍÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎË
Ë
Ë
˘˜
˜
˜ÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‚‚‚
‚‡‡‡
‡ Ô
Ô
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚,,,,
‚‚‚
‚
ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
̇‡‡
‡ ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÒÒÒÒÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Óflflflfl Ë
Ë
Ë
Ë ÒÒÒÒÓÓ
Ó
ÓÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
Ú‚‚‚
‚ÂÂ
Â
ÂÚÚÚ
ÚÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‚‚‚
‚ÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘Ë
Ë
Ë
ËÂÂ
Â
Â
ÂÂ
Â
ÂÍÍÍÍÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
̉‰
‰
‰‡‡‡
‡ˆ
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
ËË
Ë
Ë
Ë....
à
à
à
àÒÒÒÒÔ
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
θ¸¸
¸ÁÁÁÁÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚‡‡‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
ËÂÂ
Â
Â
ÂÂ
Â
ÂÊ
Ê
Ê
ÊË
Ë
Ë
ËÏ
Ï
Ï
χ‡‡
‡ Ô
Ô
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl """"ä
ä
ä
䇇‡
‡Ù
Ù
Ù
ÙÂÂ
Â
ÂÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
Â
Ë
Ë
Ë
ËÈ
È
È
È""""
Ç
Ç
Ç
Ç
ÂÂ
Â
ÂÊ
Ê
Ê
ÊË
Ë
Ë
ËÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
 Ô
Ô
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl """"ä
ä
ä
䇇‡
‡Ù
Ù
Ù
ÙÂÂ
Â
ÂÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
Â
Ë
Ë
Ë
ËÈ
È
È
È"""" ‚‚‚
‚
ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ïflflflfl Ô
Ô
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl
ÛÛÛ
ÛÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‡‡‡
‡Ì
Ì
Ì
̇‡‡
‡‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎË
Ë
Ë
Ë‚‚‚
‚‡‡‡
‡ÂÂ
Â
ÂÚÚÚ
ÚÒÒÒÒflflflfl ‡‡‡
‡‚‚‚
‚ÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
χ‡‡
‡ÚÚÚ
ÚË
Ë
Ë
˘˜
˜
˜ÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë....
Ç
Ç
Ç
Ç˚
˚
˚
˚ Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂ
Â
ÂÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
 ÁÁÁÁ‡‡‡
‡‰‰
‰
‰‡‡‡
‡ÚÚÚ
Ú¸¸¸
¸ ˜˜
˜
˜Ë
Ë
Ë
ËÒÒÒÒÎÎ
Î
ÎÓÓ
Ó
Ó Ô
Ô
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
Ú‡‡‡
‡‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎË
Ë
Ë
Ë‚‚‚
‚‡‡‡
‡ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ï˚
˚
˚
˚ıııı Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó
ˆ
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
ËÈ
È
È
È Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
Ó
ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
Ï
ÛÛÛÛ˜˜
˜
˜ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë
ÍÍÍÍ
ÛÛÛÛ„„„„ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
ÓÈ
È
È
È ¯
¯
¯
¯ÍÍÍ͇‡‡
‡ÎÎ
Î
Î˚
˚
˚
˚....
ë
ë
ë
ëÌ
Ì
Ì
̇‡‡
‡˜˜
˜
˜‡‡‡
‡ÎÎ
Î
·‡‡
‡ Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒÚÚÚ
ÚË
Ë
Ë
ËÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
 Ô
Ô
Ô
ÔË
Ë
Ë
ˢ
˘
˘
˘ÛÛÛÛ ‚‚‚
‚ ˆ
ˆ
ˆ
ˆÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌÚÚÚ
Ú
‚‚‚
‚
‡‡‡
‡˘
˘
˘
˘‡‡‡
‡˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
„„„„ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒflflflfl Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ‡‡‡
‡ Ë
Ë
Ë
Ë ÁÁÁÁ‡‡‡
‡ÍÍÍÍ
ÓÓ
Ó
ÓÈ
È
È
ÈÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
Â
‰
‰
‰
‰‚‚‚
‚ÂÂ
Â
Â
ˆ
ˆ
ˆ
ˆÛÛÛÛ....
èËÏÂ:
óÚÓ·˚ ‡ÁÓ„ÂÚ¸ Ó‰ÌÛ ˜‡¯ÍÛ ÍÓÙÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ä
ä
ä
䇇
‡
‡Ù
Ù
Ù
ÙÂÂ
Â
ÂÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
Â
Ë
Ë
Ë
ËÈ
È
È
È
Ó‰ËÌ
‡Á Ë Á‡‰‡ÈÚ ‡ÁÏ ÔÓˆËË ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ÍÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚. ëÏ.
Ú‡·ÎËˆÛ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.
✉
èËÏÂÌflÈÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÛ‰Û, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë.
1
1
1
1....
Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ·Î˛‰‡, ÍÓÚÓÓ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸, ̇ʇ‚ ̇
ÍÌÓÔÍÛ
Ä
Ä
Ä
Ä‚‚‚
‚ÚÚÚ
ÚÓ
Ó
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
χ‡
‡
‡ÚÚÚ
ÚË
Ë
Ë
˘
˜
˜
˜ÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒÍÍÍÍÓ
Ó
Ó
Ó„„„„Ó
Ó
Ó
Ó
‡‡
‡
‡ÁÁÁÁÓ
Ó
Ó
Ó„„„„
ÂÂ
Â
‚‚‚
‚‡‡
‡
‡ ((((
))))
Ó‰ËÌ ËÎË
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
2
2
2
2....
ᇉ‡ÈÚ ‡ÁÏ ÔÓˆËË ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ
ÛÛÛ
Û˜
˜
˜
˜ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ÍÍÍÍ
ÛÛÛ
Û„„„„Ó
Ó
Ó
Ó‚‚‚
‚Ó
Ó
Ó
ÓÈ
È
È
È ¯
¯
¯
¯ÍÍÍ͇‡
‡
‡ÎÎ
Î
Î˚
˚
˚
˚
(ÒÏ. Ú‡·ÎËˆÛ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ)
3
3
3
3....
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
PeÁÛθڇÚ:
燘Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔˢË. äÓ„‰‡ ÓÌÓ
Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl:
1) 蘸 ÔÓ‰‡ÂÚ ˜ÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇·.
2) á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ Ó·
ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡Ì
3 ‡Á‡ (Ò ÔÓÏÂÊÛÚÍÓÏ ‚ Ó‰ÌÛ ÏËÌÛÚÛ).
3) ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl.
ä
ä
ä
äÌ
Ì
Ì
ÌÓ
Ó
Ó
ÓÔ
Ô
Ô
Ô----
ÍÍÍ
͇‡
‡
‡
è
è
è
è
Ó
Ó
Ó
Ó‰
‰
‰
‰ÛÛÛ
ÛÍÍÍÍÚÚÚ
Ú˚
˚
˚
˚
ê
ê
ê
ꇇ
‡
‡ÁÁÁÁÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
Â
Ô
Ô
Ô
ÔÓ
Ó
Ó
Ó
ˆ
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
ËË
Ë
Ë
Ë
Ç
Ç
Ç
Ç
ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ïflflflfl
Ó
Ó
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÒÒÒÒÚÚÚ
ÚÓ
Ó
Ó
Óflflflfl
ê
ê
ê
êÂÂ
Â
ÂÍÍÍÍÓ
Ó
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
̉
‰
‰
‰‡‡
‡
‡ˆ
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
ËË
Ë
Ë
Ë
1
1
1
1
É
É
É
ÉÓ
Ó
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓ
Ó
Ó
Ó‚‚‚
‚Ó
Ó
Ó
ÓÂÂ
Â
 ·
·
·
·ÎÎ
Î
β
˛
˛
˛‰
‰
‰
‰Ó
Ó
Ó
Ó
(Óı·ʉÂÌÌÓÂ)
300-350„
400-450„
3ÏËÌ.
èÓÎÓÊËÚ ·Î˛‰Ó ̇ Í‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ Ú‡Â-
ÎÍÛ Ë Ó·ÚflÌËÚÂ Â„Ó ÔÎÂÌÍÓÈ ‰Îfl ÏËÍÓ‚Ó-
ÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ Ô‰̇Á̇-
˜Â̇ ‰Îfl ·Î˛‰, ÒÓÒÚÓfl˘Ëı ËÁ 3 ÍÓÏÔÓÌÂ-
ÌÚÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ÍÛÒ͇ ÏflÒ‡ Ò ÒÓÛÒÓÏ,
„ÓÚÓ‚˚ÏË Ó‚Ó˘‡ÏË Ë „‡ÌËÓÏ ‚ ‚ˉÂ
͇ÚÓÙÂθÌÓ„Ó Ô˛Â, ËÒ‡ ËÎË Ï‡Í‡ÓÌ).
2
2
2
2
É
É
É
ÉÓ
Ó
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓ
Ó
Ó
Ó‚‚‚
‚Ó
Ó
Ó
ÓÂÂ
Â
 ·
·
·
·ÎÎ
Î
β
˛
˛
˛‰
‰
‰
‰Ó
Ó
Ó
Ó
(Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓÂ)
300-350„
400-450„
4ÏËÌ.
ÇÓÁ¸ÏËÚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ „ÓÚÓ‚Ó ·Î˛‰Ó
Ë Ôӂ¸ÚÂ, ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÎË Â„Ó ÛÔ‡Íӂ͇
‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ
Ô˜Ë. èÓÍÓÎËÚ ÔÎÂÌÍÛ, Ó·Úfl„Ë‚‡˛˘Û˛
·Î˛‰Ó. èÓÒÚ‡‚¸Ú Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ „ÓÚÓ‚-
Ó ·Î˛‰Ó ‚ ˆÂÌÚ. ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ Ô‰Ì-
‡Á̇˜Â̇ ‰Îfl ·Î˛‰, ÒÓÒÚÓfl˘Ëı ËÁ 3 ÍÓÏÔ-
ÓÌÂÌÚÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ÍÛÒ͇ ÏflÒ‡ Ò ÒÓÛÒÓÏ,
„ÓÚÓ‚˚ÏË Ó‚Ó˘‡ÏË Ë „‡ÌËÓÏ ‚ ‚ˉÂ
͇ÚÓÙÂθÌÓ„Ó Ô˛Â, ËÒ‡ ËÎË Ï‡Í‡ÓÌ).
1
1
1
1....
Ç˚·ÂËÚÂ ÚËÔ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸,
̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
ä
ä
ä
䇇
‡
‡Ù
Ù
Ù
ÙÂÂ
Â
ÂÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
Â
Ë
Ë
Ë
ËÈ
È
È
È
Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
2
2
2
2....
ᇉ‡ÈÚ ‡ÁÏ ÔÓˆËË ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ
ÛÛÛ
Û˜
˜
˜
˜ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ÍÍÍÍ
ÛÛÛ
Û„„„„Ó
Ó
Ó
Ó‚‚‚
‚Ó
Ó
Ó
ÓÈ
È
È
È ¯
¯
¯
¯ÍÍÍ͇‡
‡
‡ÎÎ
Î
Î˚
˚
˚
˚....
3
3
3
3....
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
PeÁÛθڇÚ:
燘Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔˢË. äÓ„‰‡ ÓÌÓ
Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl:
1) 蘸 ÔÓ‰‡ÂÚ ˜ÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇·.
2) á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ Ó·
ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡Ì
3 ‡Á‡ (Ò ÔÓÏÂÊÛÚÍÓÏ ‚ Ó‰ÌÛ ÏËÌÛÚÛ).
3) ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl.
M 1 8 7 D N R .fm
P age 8
M on day, S ep tem ber 2 , 2 0 0 2 1 1 :0 6 A M
