Samsung CK135(M) - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

77

å

åÂÂ˚

˚  ÔÔ‰‰ÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÊ

ÊÌÌÓÓÒÒÚÚËË  

((ÔÔÓÓ‰‰ÓÓÎÎÊ

ÊÂÂÌÌËËÂÂ))

Ç

ÇÄ

ÄÜ

Üç

çõ

õÖ

Ö  à

àç

çë

ëííê

êììä

äñ

ñà

àà

à  è

èé

é  Å

ÅÖ

Öá

áé

éè

èÄ

Äë

ëç

çé

éë

ëííà

à

Ö

ÖÒÒÎÎËË  ÔÔËˢ

˘‡‡  ‡‡ÁÁÓÓ„„‚‚‡‡ÂÂÚÚÒÒflfl  ËËÎÎËË  „„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ËËÚÚÒÒflfl  ‚‚  ÓÓ‰‰ÌÌÓÓ‡‡ÁÁÓÓ‚‚ÓÓÈÈ  ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰‰Â  ËËÁÁ  ÔÔη‡ÒÒÚÚËËÍ͇‡,,  ··ÛÛÏ

χ‡„„ËË  ËËÎÎËË  ‰‰ÛÛ„„ËËıı

‚‚ÓÓÒÒÔÔη‡Ï

ÏÂÂÌÌflfl˛

˛˘

˘ËËııÒÒflfl  Ï

χ‡ÚÚÂÂˡ‡ÎÎÓÓ‚‚,,  ÚÚÓÓ  ‚‚ÓÓ  ‚‚ÂÂÏ

Ïflfl  ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËËflfl  ‚‚˚

˚  ‰‰ÓÓÎÎÊ

ÊÌÌ˚

˚  ‚‚ÂÂÏ

Ïflfl  ÓÓÚÚ  ‚‚ÂÂÏ

ÏÂÂÌÌËË  ÁÁ‡‡„„ÎÎflfl‰‰˚

˚‚‚‡‡ÚÚ¸¸  ‚‚  ÔÔ˜˜¸¸..

Ç

ÇÄ

ÄÜ

Üç

çé

é::

Ç

Ç˚

˚  ç

çà

àä

äé

éÉ

ÉÑ

ÑÄ

Ä  ÌÌ  ‰‰ÓÓÎÎÊ

ÊÌÌ˚

˚  ‡‡ÁÁ¯

¯‡‡ÚÚ¸¸  Ï

χ‡ÎÎÂÂÌ̸¸ÍÍËËÏ

Ï  ‰‰ÂÂÚÚflflÏ

Ï  ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒflfl  Ï

ÏËËÍÍÓÓ‚‚ÓÓÎÎÌÌÓÓ‚‚ÓÓÈÈ  ÔÔ˜˜¸¸˛

˛  ËËÎÎËË  ËË„„‡‡ÚÚ¸¸  ÒÒ  ÌÌÂÂÈÈ..

é

éÌÌËË  ÚÚ‡‡ÍÍÊ

Ê  ÌÌ  ‰‰ÓÓÎÎÊ

ÊÌÌ˚

˚  ÓÓÒÒÚÚ‡‡‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒflfl  ··ÂÂÁÁ  ‚‚ÌÌËËÏ

χ‡ÌÌËËflfl  flfl‰‰ÓÓÏ

Ï  ÒÒ  Ï

ÏËËÍÍÓÓ‚‚ÓÓÎÎÌÌÓÓ‚‚ÓÓÈÈ  ÔÔ˜˜¸¸˛

˛  ‚‚ÓÓ  ‚‚ÂÂÏ

Ïflfl  Â  ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËflfl..

è

è‰‰Ï

ÏÂÂÚÚ˚

˚,,  ‚‚˚

˚ÁÁ˚

˚‚‚‡‡˛

˛˘

˘ËË  ËËÌÌÚÚÂÂÂÂÒÒ  ÛÛ  ‰‰ÂÂÚÚÂÂÈÈ,,  ÌÌ  ‰‰ÓÓÎÎÊ

ÊÌÌ˚

˚  ıı‡‡ÌÌËËÚÚ¸¸ÒÒflfl  ËËÎÎËË  ÔÔflflÚÚ‡‡ÚÚ¸¸ÒÒflfl  ÌÌÂÂÔÔÓÓÒÒ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ÂÂÌÌÌÌÓÓ  Ì̇‡‰‰  ÔÔ˜˜¸¸˛

˛..

è

èê

êÖ

ÖÑ

Ñììè

èê

êÖ

ÖÜ

ÜÑ

ÑÖ

Öç

çà

àÖ

Ö::

Ç

ÇÓÓ  ‚‚ÂÂÏ

Ïflfl  ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËËflfl  ÔÔËˢ

˘ËË  ÒÒ  ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËÂÂÏ

Ï  ÍÍÓÓÌÌ‚‚ÂÂÍ͈ˆËËËË  ËËÎÎËË  ÍÍÓÓÏ

Ï··ËËÌÌËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ  ÂÂÊ

ÊËËÏ

χ‡  ÍÍÓÓÔÔÛÛÒÒ  ËË  ‰‰‚‚ÂÂˆˆ‡‡

ÔÔ˜˜ËË  ÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚flflÚÚÒÒflfl  „„ÓÓflfl˜˜ËËÏ

ÏËË..

ÅÛ‰¸Ú ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ÍÓ„‰‡ ‡ÁÓ„‚‡ÂÚ ÊˉÍÓÒÚË ËÎË ‰ÂÚÒÍÓ ÔËÚ‡ÌËÂ.

◆

ÇëÖÉÑÄ ‰‡‚‡ÈÚ ÊˉÍÓÒÚË ÔÓÒÚÓflÚ¸ ‚ ÔÂ˜Ë ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂ 20 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚

‰‡Ú¸ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸Òfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓ ÚÓ΢ ÊˉÍÓÒÚË.

◆

èÂÂϯ˂‡ÈÚ ÊˉÍÓÒÚ¸ ÔË Ì‡„‚‡ÌËË ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ë ÇëÖÉÑÄ ÔÓÒΠ̇„‚‡ÌËfl.

◆

ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ·ÛÌÓ„Ó ÍËÔÂÌËfl ÊˉÍÓÒÚË Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ÓÊÓ„‡, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÂÂϯ˂‡Ú¸

ÊˉÍÓÒÚ¸ ÔÂ‰, ‚Ó ‚ÂÏfl Ë ÔÓÒΠ̇„‚‡ÌËfl. 

◆

èË ÓÊÓ„Â ÒΉÛÈÚ ˝ÚËÏ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ èÖêÇéâ èéåéôà:

●

èÓ„ÛÁËÚ ӷÓÊÊÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ‚Ó‰Û Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ Ì‡ 10 ÏËÌÛÚ.

●

ç‡ÎÓÊËÚ ̇ Ó·ÓÊÊÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ ˜ËÒÚÛ˛ ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚flÁÍÛ.

●

ç ÒχÁ˚‚‡ÈÚ ӷÓÊÊÂÌÌÛ˛ ÍÓÊÛ ÌË͇ÍËÏË ÍÂχÏË, χÒ·ÏË ËÎË ÎÓÒ¸Ó̇ÏË.

◆

çàäéÉÑÄ Ì ̇ÔÓÎÌflÈÚ ÒÓÒÛ‰ ‰Ó Í‡Â‚ Ë ‚˚·Ë‡ÈÚ ÒÓÒÛ‰, ÍÓÚÓ˚È ¯Ë ‚‚ÂıÛ, ˜ÂÏ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ‰Îfl

Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚˚ÔÎÂÒÍË‚‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚË Ì‡ÛÊÛ ÔË ÍËÔÂÌËË. ÅÛÚ˚ÎÍË Ò ÛÁÍËÏ „ÓÎ˚¯ÍÓÏ Ú‡ÍÊÂ

ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÔÂ„‚Â.

◆

ÇëÖÉÑÄ ÔÓ‚ÂflÈÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl ËÎË ÏÓÎÓ͇ ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‰‡‚‡Ú¸ Â„Ó ·ÂÌÍÛ

◆

çàäéÉÑÄ Ì ̇„‚‡ÈÚ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ‰Îfl ·ÂÌ͇ Ò Ì‡‰ÂÚÓÈ Ì‡ Ì ÒÓÒÍÓÈ, Ú‡Í Í‡Í ·ÛÚ˚Î͇ ÏÓÊÂÚ

‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÔÂ„‚Â.

◆

èË Ì‡„‚‡ÌËË Ì‡ÔËÚÍÓ‚ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË Á‡‰ÂʇÌÌÓ„Ó ·ÛÌÓ„Ó

‚ÒÍËÔ‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚË, ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ò ÒÓÒÛ‰ÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸.

ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ.

◆

ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ̇ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÎË ‚ËÎÍÛ Ë ‰ÂÊËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ‚‰‡ÎË ÓÚ Ì‡„ÂÚ˚ı

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

◆

çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚÓÈ Ô˜¸˛, ÂÒÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÎË ‚ËÎ͇.

ëÚÓÈÚ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‚˚ÚflÌÛÚÓÈ ÛÍË ÓÚ Ô˜Ë, ÍÓ„‰‡ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ‰‚ÂˆÛ.

è˘Ë̇:

Ç˚ıÓ‰fl˘ËÈ „Ófl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı ËÎË Ô‡ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„.

ëÓ‰ÂÊËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ͇ÏÂÛ ÔÂ˜Ë ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ.

◆

óËÒÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ͇ÏÂÛ ÔÂ˜Ë Ïfl„ÍËÏ ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÒΠ͇ʉӄÓ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, Ӊ̇ÍÓ, ÔÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ‰‡ÈÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÓÒÚ˚Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Ú‡‚Ï˚.

è˘Ë̇:

ó‡ÒÚˈ˚ ÔË˘Ë ËÎË ‡Á·˚Á„‡‚¯ËÂÒfl ͇ÔÎË ÊË‡, ÔËÒÚ‡‚¯ËÂ Í ÒÚÂÌÍ‡Ï ËÎË ‰ÌË˘Û Ô˜Ë,

ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÔÓÍ˚ÚËfl Ë ÛıÛ‰¯ËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ô˜Ë.

èË ‡·ÓÚ Ô˜Ë, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËË, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÎ˚¯Ì˚ ˘ÂΘÍË.

è˘Ë̇:

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ˝ÚÓÚ Á‚ÛÍ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ùÚÓ –

ÌÓχθÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ.

ÖÒÎË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ ̇„ÛÁÍË, ÚÓ ‚ ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔËÚ‡ÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.

èÓÒΠ30-ÏËÌÛÚÌÓ„Ó ÔÂÂ˚‚‡, ‚˚ ‚ÌÓ‚¸ ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜¸˛.

☛

ç ·ÂÒÔÓÍÓÈÚÂÒ¸, ÂÒÎË ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë Ô˜¸ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.

è˘Ë̇:

ùÚ‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÂÒÎË Ó̇ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÏËÌÛÚ

‡·Óڇ· ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë (‚ ÂÊËχı åàäêéÇéãçõ, Éêàãú, äéçÇÖäñàü,

Éêàãú, åàäêéÇéãçõ + Éêàãú, åàäêéÇéãçõ + äéçÇÖäñàü), ÚÓ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl

‡·ÓÚ˚ Ô˜Ë, ÂÒÎË ·˚· ̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ “ëÚÓÔ” ËÎË ÓÚÍ˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡, ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó

‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ (·ÂÁ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË) ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl

‚ÌÛÚÂÌÌËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒıÂÏ.

è˘Ë̇:

èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ô˜¸ ˜ÂÚ˚ ‡Á‡ ÔÓ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Ë ÏË„ÌÂÚ ˆËÙÓÈ “0”

̇ ‰ËÒÔÎÂÂ. á‡ÚÂÏ Ô˜¸ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ.

R

R