Микроволновые печи Samsung CE2914NR (NTR) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9999
R
è
è
è
èÓÓÓÓ‚‚‚‚ÂÂÂÂÍÍÍ͇‡‡‡ ÔÔÔÔ‡‡‡‡‚‚‚‚ËËËËÎÎÎθ¸¸¸ÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚËËËË Ù
Ù
Ù
ÙÛÛÛÛÌÌÌÌÍÍÍ͈ˆˆ
ˆËËËËÓÓÓÓÌÌÌÌËËËËÓÓÓÓ‚‚‚‚‡‡‡‡ÌÌÌÌËËËËflflflfl ÔÔÔÔ˜˜˜˜ËËËË
ë
ë
ë
ëÎÎÎΉ‰‰‰ÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘‡‡‡‡flflflfl ÔÔÔÔÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡flflflfl ÓÓÓÓÔÔÔÔ‡‡‡‡ˆˆˆ
ˆËËËËflflflfl ‰‰‰‰‡‡‡‡ÂÂÂÂÚÚÚÚ ‚‚‚‚‡‡‡‡ÏÏÏ
Ï ‚‚‚‚ÓÓÓÓÁÁÁÁÏÏÏ
ÏÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚ¸¸¸¸ ‚‚‚‚ ÎÎÎβ
˛
˛
˛····ÓÓÓÓÂÂÂÂ ‚‚‚‚ÂÂÂÂÏÏÏ
Ïflflflfl
ÔÔÔÔÓÓÓÓ‚‚‚‚ÂÂÂÂËËËËÚÚÚÚ¸¸¸¸,,,, ÔÔÔÔ‡‡‡‡‚‚‚‚ËËËËÎÎÎθ¸¸¸ÌÌÌÌÓÓÓÓ ÎÎÎÎËËËË ‡‡‡‡····ÓÓÓÓÚÚÚÚ‡‡‡‡ÂÂÂÂÚÚÚÚ ‚‚‚‚‡‡‡‡¯
¯
¯
¯‡‡‡‡ ÔÔÔÔ˜˜˜˜¸¸¸¸....
é
é
é
éÚÚÚÚÍÍÍÍÓÓÓÓÈÈÈÈÚÚÚÚ ‰‰‰‰‚‚‚‚ˆˆˆ
ˆÛÛÛÛ ÔÔÔÔ˜˜˜˜ËËËË,,,, ÔÔÔÔÓÓÓÓÚÚÚÚflflflflÌÌÌÌÛÛÛÛ‚‚‚‚ ÁÁÁÁ‡‡‡‡ ÛÛÛÛ˜˜˜˜ÍÍÍÍÛÛÛÛ,,,, ‡‡‡‡ÒÒÒÒÔÔÔÔÓÓÓÓÎÎÎÎÓÓÓÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÌÌÌÌÌÌÌÌÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛ ÒÒÒÒ ÔÔÔÔ‡‡‡‡‚‚‚‚ÓÓÓÓÈÈÈÈ
ÒÒÒÒÚÚÚÚÓÓÓÓÓÓÓÓÌÌÌÌ˚˚
˚
˚ ‰‰‰‰‚‚‚‚ˆˆˆ
ˆ˚˚˚
˚.... è
è
è
èÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡‚‚‚‚¸¸¸¸ÚÚÚÚ ÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡ÍÍÍ͇‡‡‡ÌÌÌÌ ÒÒÒÒ ‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰ÓÓÓÓÈÈÈÈ ÌÌÌ̇‡‡‡ ‚‚‚‚‡‡‡‡˘
˘
˘
˘‡‡‡‡˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ËËËËÈÈÈÈÒÒÒÒflflflfl ÔÔÔÔÓÓÓÓ‰‰‰‰ÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒ....
áá
á
ᇇ‡‡ÍÍÍÍÓÓÓÓÈÈÈÈÚÚÚÚ ‰‰‰‰‚‚‚‚ˆˆˆ
ˆÛÛÛÛ....
M
M
M
MÓÓÓÓ‰‰‰‰ÂÂÂÂÎÎÎθ¸¸¸:::: C
C
C
CEE
E
E2222999977774444N
N
N
NR
R
R
R////C
C
C
CEE
E
E2222999977774444N
N
N
NTTTTR
R
R
R
ììììÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡ÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ËËËËÚÚÚÚ ê
ê
ê
êììììó
ó
ó
óää
ä
äìììì êê
ê
êÖÖÖ
ÖÜ
Ü
Ü
Üà
à
à
àå
å
å
åé
é
é
éÇÇ
Ç
Ç è
è
è
èêê
ê
êà
à
à
àÉÉÉ
Éé
é
é
éííííé
é
é
éÇÇ
Ç
Çã
ã
ã
ãÖÖÖ
Öç
ç
ç
çà
à
à
àü
ü
ü
ü ÌÌÌ̇‡‡‡ ÒÒÒÒËËËËÏÏÏ
Ï‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎ (((( ))))
M
M
M
MÓÓÓÓ‰‰‰‰ÂÂÂÂÎÎÎθ¸¸¸:::: C
C
C
CEE
E
E2222999911114444N
N
N
NR
R
R
R////C
C
C
CEE
E
E2222999911114444N
N
N
NTTTTR
R
R
R
ììììÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡‡ÌÌÌÌÓÓÓÓ‚‚‚‚ËËËËÚÚÚÚ ê
ê
ê
êììììó
ó
ó
óää
ä
äìììì êê
ê
êÖÖÖ
ÖÜ
Ü
Ü
Üà
à
à
àå
å
å
åé
é
é
éÇÇ
Ç
Ç è
è
è
èêê
ê
êà
à
à
àÉÉÉ
Éé
é
é
éííííé
é
é
éÇÇ
Ç
Çã
ã
ã
ãÖÖÖ
Öç
ç
ç
çà
à
à
àü
ü
ü
ü ÌÌÌ̇‡‡‡ ÒÒÒÒËËËËÏÏÏ
Ï‚‚‚‚ÓÓÓÓÎÎÎÎ
✉
蘸 ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜Â̇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. Ç Ô˜¸ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl
ÔÓ‰ÌÓÒ. ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÓÚ΢Ì˚È ÓÚ
χÍÒËχθÌÓ„Ó, ÚÓ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
‰Ó‚ÂÒÚË ‚Ó‰Û ‰Ó ÍËÔÂÌËfl.
ó
ó
ó
óÚÚÚÚÓÓÓÓ ‰‰‰‰ÂÂÂÂÎÎ燇‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸,,,, ÂÂÂÂÒÒÒÒÎÎÎÎËËËË ‚‚‚‚˚˚˚
˚ ÒÒÒÒÓÓÓÓÏÏÏ
ÏÌÌÌÌ‚‚‚‚‡‡‡‡ÂÂÂÂÚÚÚÚÂÂÂÂÒÒÒÒ¸¸¸¸ ‚‚‚‚ ˜˜˜˜ÂÂÂÂÏÏÏ
Ï----ÎÎÎÎËËËË····ÓÓÓÓ ËËËËÎÎÎÎËËËË
‚‚‚‚ÓÓÓÓÁÁÁÁÌÌÌÌËËËËÍÍÍÍÎÎ燇‡ ÔÔÔÔÓÓÓÓ····ÎÎÎÎÂÂÂÂÏÏÏ
χ‡‡‡
ÖÖ
Ö
ÖÒÒÒÒÎÎÎÎËËËË ÛÛÛÛ ‚‚‚‚‡‡‡‡ÒÒÒÒ ‚‚‚‚ÓÓÓÓÁÁÁÁÌÌÌÌËËËËÍÍÍÍÎÎ燇‡ ÍÍÍ͇‡‡‡ÍÍÍ͇‡‡‡flflflfl----ÎÎÎÎËËËË····ÓÓÓÓ ËËËËÁÁÁÁ ÌÌÌÌËËËËÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂÂÔÔÔÔ˜˜˜˜ËËËËÒÒÒÒÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌÌÌÌÌ˚˚˚
˚ıııı ÔÔÔÔÓÓÓÓ····ÎÎÎÎÂÂÂÂÏÏÏ
Ï,,,,
ÔÔÔÔÓÓÓÓÔÔÔÔÓÓÓÓ····ÛÛÛÛÈÈÈÈÚÚÚÚÂÂÂÂ ÒÒÒÒÓÓÓÓÓÓÓÓÚÚÚÚ‚‚‚‚ÂÂÂÂÚÚÚÚÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ËËËË ¯
¯
¯
¯ÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl....
◆
ùÚÓ ÌÓχθÌÓ.
• äÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl ‚·„Ë ‚ÌÛÚË Ô˜Ë
• ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ÓÍÛ„ ‰‚ˆ˚ Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡
• ë‚ÂÚÓ‚˚ ·ÎËÍË ‚ÓÍÛ„ ‰‚ˆ˚ Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡
• è‡, ‚˚ıÓ‰fl˘ËÈ ËÁ ÔÂËÏÂÚ‡ ‰‚ˆ˚ ËÎË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ
◆
äÓ„‰‡ ‚˚ ̇ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍÛ
, Ô˜¸ Ì ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.(CE2974NR/
CE2974NTR)
• èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÎË Á‡Í˚Ú‡ ‰‚ˆ‡ Ô˜Ë?
◆
äÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ ۘÍÛ ííí
íÄÄ
Ä
Äâ
â
â
âå
å
å
åÖÖ
Ö
Öê
ê
ê
êÄÄ
Ä
Ä, Ô˜¸ Ì ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.
(CE2914NR/CE2914NTR)
• èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÎË Á‡Í˚Ú‡ ‰‚ˆ‡ Ô˜Ë?
◆
èˢ‡ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì „ÓÚÓ‚ËÚÒfl.
• 臂ËθÌÓ ÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‚ÂÏfl Ë/ËÎË Ì‡Ê‡ÎË ÎË ÍÌÓÔÍÛ
? (CE2974NR/
CE2974NTR)
• 臂ËθÌÓ ÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‚ÂÏfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û˜ÍË Ú‡Èχ? (CE2914NR/
CE2914NTR)
• á‡Í˚Ú‡ ÎË ‰‚ˆ‡?
• ç Ô„ÛÁËÎË ÎË ‚˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÂÚ¸, ˜ÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í Ò„Ó‡Ì˲ Ô·‚ÍÓ„Ó
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl ËÎË Ò‡·‡Ú˚‚‡Ì˲ ‡‚ÚÓχڇ Á‡˘ËÚ˚?
◆
èˢ‡ ÔÂÂʇÂ̇ ËÎË Ì‰ÓʇÂ̇
• Å˚ÎÓ ÎË ‚˚·‡ÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔˢË?
• Å˚Î ÎË ‚˚·‡Ì ̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË?
◆
Ç ÔÂ˜Ë Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒfl ËÒÍÂÌËÂ Ë ÔÓÚÂÒÍË‚‡ÌË (˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ‰Û„‡)
• ç ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÎË ‚˚ ÔÓÒÛ‰ÓÈ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ?
• ç ÓÒÚ‡‚ËÎË ÎË ‚˚ ‚ ÔÂ˜Ë ‚ËÎÍÛ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ô‰ÏÂÚ?
• ç ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÎË ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ÙÓ脇 ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ
ÒÚÂÌ͇Ï?
◆
蘸 ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓÏÂıË ‡·ÓÚ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓ‚ ËÎË ÚÂ΂ËÁÓÓ‚
• ë··˚ ÔÓÏÂıË ‡·ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ÏÓ„ÛÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òfl
ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ Ô˜Ë. ùÚÓ ÌÓχθÌÓ. óÚÓ·˚ ¯ËÚ¸ ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ,
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ Ô˜¸ ‚‰‡ÎË ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚, ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓ‚ ËÎË ‡ÌÚÂÌÌ.
• ÖÒÎË ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ ÔÂ˜Ë Â‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÔÓÏÂıË, ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ò·Ó¯ÂÌ˚
ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl. óÚÓ·˚ ¯ËÚ¸ ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ
ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË Ë Á‡ÚÂÏ ‚ÒÚ‡‚¸Ú Â ӷ‡ÚÌÓ. ÇÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
‚ÂÏfl.(CE2974NR/CE2974NTR)
✉
ÖÒÎË ‚˚ Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË Â¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÔÓÒΠÔÓ˜ÚÂÌËfl
‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ı ËÌÒÚÛ͈ËÈ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ χ„‡ÁËÌ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚
ÔÓÍÛÔ‡ÎË Ô˜¸, ËÎË ‚ ·ÎËʇȯËÈ Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÙËÏ˚
SAMSUNG.
1111.... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl, ‡‚ÌÓ 4-5
ÏËÌÛÚ‡Ï, ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÏÏ
Ï
ÏÌÌÌÌÓÓÓÓ„„„„ÓÓÓÓÙ
Ù
Ù
ÙÛÛÛÛÌÌÌÌÍÍÍ͈ˆˆ
ˆËËËËÓÓÓÓÌÌÌ̇‡‡‡ÎÎÎθ¸¸¸ÌÌÌÌÓÓÓÓÈÈÈÈ ÛÛÛÛ˜˜˜˜ÍÍÍÍËËËË.
2222.... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
PeÁÛθڇÚ: 蘸 ̇„‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û ‚ Ú˜ÂÌË 4 - 5 ÏËÌÛÚ. ä
ÍÓÌˆÛ ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚Ó‰‡ ‰ÓÎÊ̇ Á‡ÍËÔÂÚ¸.
1111.... ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ χÍÒËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ
Û˜ÍË ÛÛÛÛÔÔÔÔ‡‡‡‡‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl ÏÏ
Ï
ÏÓÓÓÓ˘
˘
˘
˘ÌÌÌÌÓÓÓÓÒÒÒÒÚÚÚÚ¸¸¸¸˛
˛
˛
˛ ÔÔÔÔËËËË„„„„ÓÓÓÓÚÚÚÚÓÓÓÓ‚‚‚‚ÎÎÎÎÂÂÂÂÌÌÌÌËËËËflflflfl.
2222.... ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ííí
íÄÄ
Ä
Äâ
â
â
âå
å
å
åÖÖ
Ö
Öê
ê
ê
êÄÄ
Ä
Ä ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ô˜Ë,
‡‚ÌÓ 4-5 ÏËÌÛÚ‡Ï.
PeÁÛθڇÚ: ä ÍÓÌˆÛ ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚Ó‰‡ ‰ÓÎÊ̇ Á‡ÍËÔÂÚ¸.
