Daewoo KOR-5A67B (W) - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

13

¬–≈Ãfl œ–Œ—“Œfl

œÎÓÚÌ˚ Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ̇ÔËÏÂ, ÏˇÒÓ, 
͇ÚÓÙÂθ ‚ ÏÛ̉ËÂ Ë ÔËÓ„Ë, ÚÂ·Û˛Ú "‚ÂÏÂÌË 
ÔÓÒÚÓˇ" (‚ÌÛÚË ËÎË Ò̇ÛÊË Ô˜Ë) ÔÓÒΠ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ, ˜ÚÓ·˚ ‰‡Ú¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚ÒÓÍÓÈ 
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÒÌËÁËÚ¸Òˇ Ë Á‡‚Â¯ËÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ 
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ. Õ‡ "‚ÂÏˇ ÔÓÒÚÓˇ" Á‡‚ÂÌËÚ ÍÛÒÍË 
ÏˇÒ‡ ËÎË Í‡ÚÓÙÂθ ‚ ÏÛ̉Ë ‚ ÙÓθ„Û. KÛÒ͇Ϡ
ÏˇÒ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ 10-15 ÏËÌÛÚ ‰Îˇ ÍÓ̘ÌÓ„Ó 
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ, ͇ÚÓÙÂβ ‚ ÏÛ̉Ë 5 ÏËÌÛÚ. 
ƒÛ„ËÏ ·Î˛‰‡Ï, Ú‡ÍËÏ Í‡Í Ó‚Ó˘Ë, ˚·‡ Ë „ÓÚÓ‚˚ 
ӷ‰˚ Ú·ÛÂÚÒˇ ÓÍÓÎÓ 2-3 ÏËÌÛÚ. œÓÒΠ‡ÁÏÓÓÁÍË 
ÔˢË, "‚ÂÏˇ ÔÓÒÚÓˇ" Ú‡ÍÊ ‰ÓÎÊÌÓ Òӷβ‰‡Ú¸Òˇ. 
≈ÒÎË Ôˢ‡ Ì „ÓÚÓ‚‡ ÔÓÒΠ"‚ÂÏÂÌË ÔÓÒÚÓˇ", 
ÔÓÒÚ‡‚¸Ú Â ӷ‡ÚÌÓ ‚ Ô˜¸ Ë ‰Ó·‡‚¸Ú 
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ.

—Œƒ≈–∆¿Õ»≈ ¬À¿√»

” ÏÌÓ„Ëı Ò‚ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ̇ÔËÏÂ, Ó‚Ó˘ÂÈ 
(ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Í‡ÚÓÙÂΡ) ËÎË ÙÛÍÚÓ‚, ÛÓ‚Â̸ 
ÒÓ‰ÂʇÌˡ ‚·„Ë ‡Á΢‡ÂÚÒˇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ 
ÒÂÁÓ̇. œÓ˝ÚÓÏÛ, ‚ÂÏˇ Ëı ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÏÓÊÂÚ 
‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸Òˇ. —ÛıË ËÌ„‰ËÂÌÚ˚, ̇ÔËÏÂ, ËÒ, 
χ͇ÓÌ˚, ‚˚Ò˚ı‡˛Ú ‚Ó ‚ÂÏˇ ı‡ÌÂÌˡ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ 
‚ÂÏˇ Ëı ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ‡Á΢‡Ú¸Òˇ.

œÀŒ“ÕŒ—“‹

œÓËÒÚ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ „ÓÚÓ‚ˇÚÒˇ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ 
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ·ÓΠÔÎÓÚÌÓÈ ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË.

œ»Ÿ≈¬¿fl œÀ≈ÕK¿

œË˘Â‚‡ˇ ÔÎÂÌ͇ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÔË˘Û Ò‚ÂÊÂÈ 
·ÂÁ ÔÓÚÂË ‚·„Ë: Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚È Ô‡ ÛÒÍÓˇÂÚ 
ÔÓˆÂÒÒ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ. œÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ 
ÔÓÍ˚ÚÓ Ôˢ‚ÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ ·Î˛‰Ó ‚ Ô˜¸, ÔÓÍÓÎËÚ 
ÔÎÂÌÍÛ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÒÚ‡ı, ˜ÚÓ·˚ ‰‡Ú¸ ‚˚ıÓ‰ Ô‡Û, 
ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡‚‡Ú¸Òˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ 
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ. ◊ÚÓ·˚ Ì ӷʘ¸Òˇ „Óˇ˜ËÏ Ô‡ÓÏ, Ò 
ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÒÌËχÈÚ ÔÎÂÌÍÛ Ò „ÓÚÓ‚Ó„Ó ·Î˛‰‡.

‘Œ–ÿ

œÓ‰ÛÍÚ˚ Ë ÍÛÒÍË Ó‚ÌÓÈ ÙÓÏ˚ „ÓÚÓ‚ˇÚÒˇ ·˚ÒÚÂÂ. 
¬ ÂÏÍÓÒÚˇı ÍÛ„ÎÓÈ ÙÓÏ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ „ÓÚÓ‚ˇÚÒˇ 
·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ‚ ÂÏÍÓÒÚˇı Í‚‡‰‡ÚÌÓÈ ÙÓÏ˚.

œ–Œ—“–¿Õ—“¬Œ

œÓ‰ÛÍÚ˚ ÎÛ˜¯Â Ë ‡‚ÌÓÏÂÌ ÔË„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒˇ, 
ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û ÍÛÒ͇ÏË. Õ»KŒ√ƒ¿ Ì 
̇Í·‰˚‚‡ÈÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‰Û„ ̇ ‰Û„‡.

Õ¿◊¿À‹Õ¿fl “≈Ãœ≈–¿“”–¿

◊ÂÏ ıÓÎӉ̠Ôˢ‡, ÚÂÏ ‰Óθ¯Â  ̇‰Ó 
‡ÁÓ„‚‡Ú¸. œÓ‰ÛÍÚ˚ ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ·Û‰ÛÚ 
‡ÁÓ„‚‡Ú¸Òˇ ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ 
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.

Õ¿œ»“K»

¬Ò ̇ÔËÚÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ıÓÓ¯Ó ‡Áϯ‡Ì˚ ÔÂ‰ 
Ë ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ. ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÂÁÍÓ„Ó 
‚ÒÍËÔ‡Ìˡ ‚Ó‰‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‡Áϯ‡Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ 
Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂ‰ Ë ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡ÁÓ„‚‡.
Õ ‡ÁÓ„‚‡ÈÚ ÊˉÍÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ Ì‰‡‚ÌÓ 
‚ÒÍËÔˇÚËÎË. Õ≈ œ≈–≈√–≈¬¿…“≈.

œŒÃ≈ÿ»¬¿Õ»≈

ŒÚ‰ÂθÌ˚ ‚ˉ˚ ÔË˘Ë ÚÂ·Û˛Ú ÔÓϯ˂‡Ìˡ ‚Ó 
‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ. ÃˇÒÓ Ë ÔÚËˆÛ ÌÛÊÌÓ 
ÔÂ‚ÂÌÛÚ¸ ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ‚ÂÏÂÌË 
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ.

œŒƒ√Œ“Œ¬K¿

ŒÚ‰ÂθÌ˚ ‚ˉ˚ ÔˢË, ̇ÔËÏÂ, ÔÓˆËË ÍÛˈ˚ ËÎË 
ÍÓÚÎÂÚ˚, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌ˚ ̇ ·Î˛‰Ó Ú‡ÍËÏ 
Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ·ÓΠÚÓÎÒÚ˚ ÒÎÓË ·˚ÎË 
̇Ô‡‚ÎÂÌ˚ Í Í‡ˇÏ ÔÓÒÛ‰˚.

KŒÀ»◊≈—“¬Œ

Õ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔË˘Ë „ÓÚÓ‚ËÚÒˇ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ 
·Óθ¯ÓÂ. “‡ÍÊ Ì·Óθ¯Ë ӷ‰˚ ·Û‰ÛÚ 
‡ÁÓ„‚‡Ú¸Òˇ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ·Óθ¯Ë ÔÓˆËË.

œ–ŒK¿À¤¬¿Õ»≈

KÓÊˈ‡ ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚ‡ı ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í 
Á‡‰ÂÊË‚‡Ì˲ Ô‡‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ. “‡ÍË 
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÍÓÎÓÚ˚, ËÎË ÍÓÊÛ‡ 
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÌˇÚ‡ ÔÂ‰ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ, ˜ÚÓ·˚ 
ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ‚˚ÈÚË Ô‡Û.
flȈ‡, ͇ÚÓÙÂθ, ÒÓÒËÒÍË Ë Ú.Ô. ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ 
ÔÓÍÓÎÓÚ˚ ÔÂ‰ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ. Õ≈ œ¤“¿…“≈—‹ 
¬¿–»“‹ fl…÷¿ ¬ —KŒ–À”œ≈.

œŒK–¤“»≈

«‡Í˚‚‡ÈÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ôˢ‚ÓÈ 
ÔÎÂÌÍÓÈ ËÎË Í˚¯ÍÓÈ. œÓÍ˚‚‡ÈÚ ˚·Û, Ó‚Ó˘Ë ËÎË 
ÒÛÔ˚. Õ ÔÓÍ˚‚‡ÈÚ ÔËÓ„Ë, ÒÓÛÒ˚, ͇ÚÓÙÂθ ËÎË 
χ͇ÓÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎˡ.

“≈’Õ»K¿ œ–»√Œ“Œ¬À≈Õ»fl

DROS_KOR-5A67B,5A67W_R-4A670S(러).indd   13

15. 4. 8.   오전 11:41