МФУ HP LaserJet 4345mfp(x)(xm)(xs) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Финский
норматив
о
безопасности
лазерных
устройств
LASERTURVALLISUUS
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
HP LaserJet 4345mfp, HP LaserJet 4345x mfp, HP LaserJet 4345xs mfp,
HP LaserJet 4345xm mfp -laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite.
Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen
ulkopuolelle.
Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN60825-1 (1994) mukaisesti.
VAROITUS!
Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
VARNING!
Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren
utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
HUOLTO
HP LaserJet 4345mfp, HP LaserJet 4345x mfp, HP LaserJet 4345xs mfp,
HP LaserJet 4345xm mfp -kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita.
Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi
huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai
muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka
voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.
VARO!
Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle laitteen
ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen.
VARNING!
Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för
osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen.
Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista:
Aallonpituus 770-800 nm
Teho 5 mW
Luokan 3B laser
Австралия
Устройство
соответствует
требованиям
австралийского
норматива
EMC.
328
Приложение Е Регламентирующая
информация
RUWW
Содержание
- 5 HP Instant Support Professional Edition (ISPE); HP; RUWW; iii
- 7 Содержание; Знакомство
- 8 Печать
- 9 vii
- 10 viii
- 11 CL; ix
- 13 xi
- 14 xii
- 15 HP LaserJet 4345mfp Start Guide
- 16 Модели; базовая; HP Jetdirect
- 18 Функции; Enhancement technology)
- 19 Примечание
- 20 Картридж; Работа
- 21 Защита
- 24 Перемещение; ВНИМАНИЕ
- 26 Операционная
- 27 программы; Драйверы
- 30 Что
- 31 Файлы
- 32 Linux; Windows
- 33 Проверка
- 37 Удаление
- 38 Загрузка
- 39 автоматически; Letter; Неопределяемые
- 40 Ориентация
- 48 HP Digital Sending (HP
- 49 OK
- 50 Меню
- 54 Глава
- 56 Подменю; КОНФИГУР
- 60 Использование
- 75 Параметры
- 82 Решение
- 91 режиме
- 92 Microsoft Windows; File
- 95 Ручная
- 98 Приемник
- 100 Конверты
- 102 Этикетки
- 106 Задание
- 108 Инструкции
- 110 Layout
- 111 Выравнивание; Выполнение
- 116 Выбор
- 119 Создание
- 123 Копирование
- 124 Отмена; Клавиша
- 130 Контраст
- 135 Встроенный
- 136 nslookup
- 137 Система; От
- 138 Удалить
- 139 AdobeAcrobat; Чтобы
- 143 Вторичный
- 146 HP LaserJet; Установка
- 150 HP Digital Sending.
- 169 Требования; Включение
- 170 HP Instant
- 175 Блокирование; DEVICE MANAGEMENT
- 176 Kensington
- 177 HP Web Jetadmin
- 178 руководстве; Запуск
- 180 Вкладка
- 181 HP Instant Support
- 182 Другие; Поддерживаемые
- 183 HP»
- 185 HP instant support
- 186 ins
- 187 Search; Автоматическое
- 189 Настройка
- 192 Панель
- 194 Страница; Профилактическое
- 196 Список
- 198 не
- 201 Обновление
- 203 АДРЕС; put; bye
- 204 Ctrl; Ввод
- 207 Очистка
- 212 Сброс; XXXM
- 213 Коды
- 216 Контрольный
- 220 Сообщения
- 226 Устранение
- 238 Проведение
- 260 Индикаторы; Индикатор
- 269 Деформированные
- 278 cmd; Could not open connection to the host on port; Найти
- 280 Applications; ping
- 282 Заказ
- 284 Дополнительные
- 285 Картриджи; Наборы
- 286 ljsupplies
- 288 Приложение А Расходные
- 291 Заявление
- 295 Упаковка; обязательно
- 296 Приложение Б Обслуживание
- 300 Без
- 302 Уровень
- 307 Характеристики; HP LaserJet; Условия
- 308 Плотность
- 310 Хранение; Форма; Прозрачные
- 320 DDR
- 321 FastRes
- 322 DIMM DDR
- 326 Firmware Slot
- 330 Готов
- 333 Введение; Environmental Product Stewardship (
- 340 Приложение Е Регламентирующая
- 341 DOC
- 342 HUOLTO
- 343 Указатель; Символы; HP iv
