МФУ HP LaserJet 4345mfp(x)(xm)(xs) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Заявление
о
соответствии
(HP LaserJet 4345x mfp, 4345xs mfp,
and 4345xm mfp)
Заявление
о
соответствии
согласно
правилам
ISO/IEC Guide 22
и
EN 45014
Изготовитель
:
Hewlett-Packard Company
Адрес
изготовителя
:
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714-1021, USA
заявляет
о
том
,
что
изделие
Наименования
продуктов
:
HP LaserJet 4345x mfp, HP LaserJet 4345xs mfp, HP LaserJet 4345xm mfp
Номера
моделей
:
Q3943A, Q3944A, Q3945A
Регулятивный
номер
модели
: BOISB-0407-01
3
Модификации
продукта
:
ВСЕ
соответствует
следующим
спецификациям
:
Безопасность
:
IEC 60950-1:2001 / EN60950-1: 2001
IEC 60825-1:1993 +A1 +A2 / EN 60825-1:1994 +A11 +A2 (
лазерные
/
излучающие
устройства
класса
1)
ЭМС
:
CISPR 22:1998 / EN 55022:1998
класс
B
1)
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995 + A1:2001
EN 55024:1998
Книга
47
Свода
федеральных
постановлений
(CFR)
Федеральной
комиссии
связи
(FCC)
США
,
часть
15
класс
B
2)
/ ICES-003,
издание
4
GB9254-1998
Телефонная
связь
:
4
TBR-21:1998, EG 201 121:1998
Дополнительные
сведения
Данное
изделие
соответствует
требованиям
Директивы
по
электромагнитной
совместимости
(EMC) 89/336/EEC,
Директивы
по
низкому
напряжению
73/23/EEC
и
Директивы
R&TTE 1999/5/EC (Annex II)
и
и
в
соответствии
с
этим
носит
обозначение
совместимого
оборудования
(CE).
1)
Данное
изделие
тестировалось
в
обычной
конфигурации
на
системах
персональных
компьютеров
Hewlett-Packard.
2)
Данное
устройство
соответствует
части
15
Правил
FCC.
При
эксплуатации
изделия
должны
выполняться
два
следующих
условия
:
(1)
данное
устройство
не
должно
создавать
помехи
,
а
также
(2)
данное
устройство
должно
работать
в
условиях
любых
помех
,
включая
те
,
которые
могут
вызывать
сбои
в
работе
.
3)
В
регулирующих
целях
данному
изделию
присвоен
регулятивный
номер
модели
.
Этот
номер
нельзя
путать
с
маркетинговым
названием
или
с
номерами
изделий
.
4)
В
состав
продукта
входит
аналоговый
факс
-
модуль
HP,
регулятивный
номер
модели
BOISB-0308-00.
Boise, Idaho , USA
26
марта
2004
г
.
Только
по
вопросам
соответствия
:
Австралия
:
Менеджер
продукции
, Hewlett-Packard Australia Ltd., 31-41 Joseph Street Blackburn, Victoria 3130, Australia
Европа
:
Локальный
торговый
и
обслуживающий
офис
или
Hewlett-Packard Gmbh, Department HQ-TRE / Standards
Europe, Herrenberger Strasse 140 , D-71034, Boblingen (
ФАКС
: +49-7031-14-3143)
США
:
Менеджер
продукции
, Hewlett-Packard Company PO Box 15, Mail Stop 160 Boise, ID 83707-0015, (
Телефон
:
208-396-6000)
326
Приложение Е Регламентирующая
информация
RUWW
Содержание
- 5 HP Instant Support Professional Edition (ISPE); HP; RUWW; iii
- 7 Содержание; Знакомство
- 8 Печать
- 9 vii
- 10 viii
- 11 CL; ix
- 13 xi
- 14 xii
- 15 HP LaserJet 4345mfp Start Guide
- 16 Модели; базовая; HP Jetdirect
- 18 Функции; Enhancement technology)
- 19 Примечание
- 20 Картридж; Работа
- 21 Защита
- 24 Перемещение; ВНИМАНИЕ
- 26 Операционная
- 27 программы; Драйверы
- 30 Что
- 31 Файлы
- 32 Linux; Windows
- 33 Проверка
- 37 Удаление
- 38 Загрузка
- 39 автоматически; Letter; Неопределяемые
- 40 Ориентация
- 48 HP Digital Sending (HP
- 49 OK
- 50 Меню
- 54 Глава
- 56 Подменю; КОНФИГУР
- 60 Использование
- 75 Параметры
- 82 Решение
- 91 режиме
- 92 Microsoft Windows; File
- 95 Ручная
- 98 Приемник
- 100 Конверты
- 102 Этикетки
- 106 Задание
- 108 Инструкции
- 110 Layout
- 111 Выравнивание; Выполнение
- 116 Выбор
- 119 Создание
- 123 Копирование
- 124 Отмена; Клавиша
- 130 Контраст
- 135 Встроенный
- 136 nslookup
- 137 Система; От
- 138 Удалить
- 139 AdobeAcrobat; Чтобы
- 143 Вторичный
- 146 HP LaserJet; Установка
- 150 HP Digital Sending.
- 169 Требования; Включение
- 170 HP Instant
- 175 Блокирование; DEVICE MANAGEMENT
- 176 Kensington
- 177 HP Web Jetadmin
- 178 руководстве; Запуск
- 180 Вкладка
- 181 HP Instant Support
- 182 Другие; Поддерживаемые
- 183 HP»
- 185 HP instant support
- 186 ins
- 187 Search; Автоматическое
- 189 Настройка
- 192 Панель
- 194 Страница; Профилактическое
- 196 Список
- 198 не
- 201 Обновление
- 203 АДРЕС; put; bye
- 204 Ctrl; Ввод
- 207 Очистка
- 212 Сброс; XXXM
- 213 Коды
- 216 Контрольный
- 220 Сообщения
- 226 Устранение
- 238 Проведение
- 260 Индикаторы; Индикатор
- 269 Деформированные
- 278 cmd; Could not open connection to the host on port; Найти
- 280 Applications; ping
- 282 Заказ
- 284 Дополнительные
- 285 Картриджи; Наборы
- 286 ljsupplies
- 288 Приложение А Расходные
- 291 Заявление
- 295 Упаковка; обязательно
- 296 Приложение Б Обслуживание
- 300 Без
- 302 Уровень
- 307 Характеристики; HP LaserJet; Условия
- 308 Плотность
- 310 Хранение; Форма; Прозрачные
- 320 DDR
- 321 FastRes
- 322 DIMM DDR
- 326 Firmware Slot
- 330 Готов
- 333 Введение; Environmental Product Stewardship (
- 340 Приложение Е Регламентирующая
- 341 DOC
- 342 HUOLTO
- 343 Указатель; Символы; HP iv












