МФУ HP LaserJet 3020 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Требования
IC CS-03 (hp LaserJet 3030)
УВЕДОМЛЕНИЕ
:
Метка
Industry Canada
указывает на то
,
что данное оборудование
сертифицировано
.
Эта сертификация означает
,
что оборудование соответствует
определенным правилам по защите
,
функционированию и безопасности
телекоммуникационных сетей
,
описанным в соответствующем документе
(
документах
)
Технических требований к терминальному оборудованию
.
Департамент не
гарантирует
,
что оборудование пользователя будет работать удовлетворительно
.
Перед установкой этого оборудования пользователи должны убедиться
,
что это
оборудование можно подключать к линиям местной телекоммуникационной компании
.
Кроме того
,
оборудование должно устанавливаться с использованием приемлемого
метода подключения
.
Пользователь должен знать
,
что выполнение вышеприведенных
условий не может предотвратить ухудшение обслуживания в некоторых ситуациях
.
Ремонт сертифицированного оборудования должен координироваться
представителем
,
назначенным поставщиком
.
Любой ремонт или изменения
,
выполняемые пользователем этого оборудования
,
или неисправности оборудования
могут привести к тому
,
что телекоммуникационная компания попросит пользователя
отключить оборудование
.
Пользователи для собственной безопасности должны
убедиться
,
что цепи электрического заземления блока питания
,
телефонных линий и
внутренней системы водяного отопления
,
если таковая имеется
,
соединены вместе
.
Меры предосторожности особенно важны в сельской местности
.
ПРЕДУПРЕЖ
ДЕНИЕ
Пользователи не должны предпринимать попыток самостоятельно выполнить такие
подключения
,
но должны связаться с соответствующим ответственным лицом
электрической службы или электриком
.
Номер
REN
для этого устройства
0.7.
Уведомление
:
Номер
REN,
присвоенный каждому терминальному устройству
,
служит
для определения максимального числа терминалов
,
которые могут быть подключены
к телефонному интерфейсу
.
К интерфейсу может быть подключена любая комбинация
устройств
,
если только суммарное значение эквивалентного числа телефонов всех
устройств не превышает пять
(5.0).
Стандартный код подключения
(
тип телефонного
гнезда
)
оборудования
,
непосредственно подключаемого к телефонной сети
, - CA11A.
Регулирующая информация для стран
,
регионов
Европейского Союза
(hp LaserJet 3030)
Данное оборудование разработано для работы во всех странах
/
регионах
,
входящих в
европейскую экономическую область
(
общие коммутируемые телефонные сети
).
Сетевая совместимость зависит от внутренних настроек программного обеспечения
.
При необходимости свяжитесь с поставщиком оборудования
,
если требуется
использовать это оборудования в телефонных сетях другого типа
.
Для получения
дальнейшей технической поддержки по данному устройству обратитесь в компанию
Hewlett-Packard
по телефонным номерам
,
указанным на листке с информацией о
технической поддержке
,
прилагаемом к устройству
.
146
Приложение
B
Регламентирующая информация
RUWW
Содержание
- 5 Содержание; Знакомство с устройством
- 6 Копирование
- 11 Глоссарий
- 14 Содержимое комплекта
- 17 Определение аппаратных компонентов; Аппаратные компоненты
- 18 Определение компонентов панели управления устройства
- 20 Определение компонентов программного обеспечения; Поддерживаемые операционные системы
- 21 Характеристики носителя для печати; Поддерживаемый формат и плотность носителя
- 27 Использование панели инструментов; Поддерживаемые
- 28 Разделы панели инструментов; Другие ссылки
- 30 Использование панели управления устройства; Печать страницы конфигурации; Печать карты меню панели управления устройства
- 31 Восстановление начальных значений параметров по умолчанию; Изменение языка на экране панели управления устройства; Изменение формата носителя по умолчанию
- 32 Использование регуляторов громкости устройства; Изменение громкости предупреждающего сигнала
- 33 Изменение громкости звонка факса
- 35 Печать
- 36 Печать с использованием подачи вручную
- 37 Остановка или отмена задания печати
- 38 Драйверы принтера; Изменение параметров печати; Изменение параметров по умолчанию во всех приложениях
- 39 Изменение параметров задания печати
- 40 Описание параметров качества печати; Временное изменение параметров качества печати
- 41 Использование режима
- 42 Доступ к функции оптимизации
- 43 Характеристики носителя устройства
- 44 Инструкции по использованию носителя для печати
- 45 Этикетки; Прозрачная пленка
- 46 Конструкция конверта; Конверты с двусторонними швами
- 47 Карточки и плотный носитель; Конструкция карточек
- 49 Печать на конвертах; Печать одного конверта
- 50 Печать на нескольких конвертах
- 52 Печать на прозрачной пленке и этикетках; Печать на прозрачной пленке или этикетках
- 54 Печать на фирменных бланках и печатных формах; Печать на фирменных и печатных бланках
- 55 Печать на носителе нестандартного формата или карточках
- 56 Двусторонняя печать вручную
- 58 Печать нескольких страниц на одном листе носителя; Печать нескольких страниц на одном листе
- 59 Печать буклетов
- 61 Печать фоновых изображений; Использование функции фоновых изображений
- 64 Загрузка оригиналов для копирования; Загрузка оригиналов на планшет сканера
- 66 Запуск задания копирования; Отмена задания копирования
- 67 Настройка качества копирования; Настройка качества копирования для текущего задания; Настройка качества копирования по умолчанию
- 68 Настройка параметра контрастности для текущего задания; Настройка параметра контрастности по умолчанию
- 69 Уменьшение или увеличение копий
- 70 Уменьшение или увеличение копий для текущего задания; Изменение размера копии по умолчанию
- 72 Изменение параметра сортировки копий; Изменение параметра сортировки для текущего задания
- 73 Изменение числа копий; Изменение числа копий для текущего задания; Изменение числа копий по умолчанию
- 74 Копирование фотографий
- 75 Копирование книги
- 78 Загрузка оригиналов для сканирования
- 80 Знакомство со способами сканирования
- 81 Сканирование с помощью панели управления устройства; Программирование клавиши; Сканирование в сообщение электронной почты; Сканирование в папку
- 83 Отмена задания сканирования
- 85 Сканирование в файл
- 86 Сканирование в другую программу
- 89 Сканирование в приложение; Использование постраничного сканирования
- 93 Сканирование фотографии или книги; Сканирование книги
- 96 Разрешение и цветопередача сканера
- 97 Цветопередача
- 99 Использование факса
- 101 Очистка и обслуживание
- 102 Очистка внешней поверхности устройства; Очистка корпуса
- 103 Очистка подложки крышки
- 104 Очистка пути прохождения носителя
- 109 Устранение неисправностей
- 110 Устройство не включается; Питание поступает в устройство
- 112 Распечатываются пустые страницы; Снята защитная лента с картриджа; Оригинал загружен правильно
- 113 Страницы не печатаются
- 114 Плохое качество печати
- 115 Появление сообщений об ошибках; Принтер не отвечает; Нет доступа к порту
- 116 Проблемы при обработке бумаги; Перекос печатного изображения
- 117 Распечатанная страница отличается от изображения на экране; Имеются ли искажения; Не распечатывается графика или текст
- 118 Плохое качество графических изображений
- 119 Происходит замятие носителя в принтере; Устранение замятия носителя
- 121 Устранение других замятий носителя; Советы по предотвращению замятия носителя
- 122 Неприемлемое качество печати; Светлая или блеклая печать; Крапинки тонера
- 123 Пропадания печати; Вертикальные линии
- 124 Серый фон; Смазывание тонера
- 125 Незакрепление тонера
- 126 Вертикальные повторяющиеся дефекты; Деформация символов
- 128 Складки или морщины
- 129 Разрешение общих сообщений об ошибках; Открыта дверца или нет картриджа; Критические сообщения об ошибках
- 130 Предупреждения
- 132 Копия не выводится; Носитель для печати загружен во входной лоток
- 134 Неприемлемое качество копии; Предупреждение проблем
- 138 Наличие дефектов в копии; Белые или блеклые вертикальные полосы
- 140 Уменьшенный формат
- 141 Отсканированное изображение плохого качества; Не перекошено ли изображение
- 142 Графическое изображение отличаются от оригинала
- 143 Часть изображения не отсканирована
- 144 Правилен ли формат носителя
- 145 Сканирование выполняется слишком долго; Не настроена ли программа на цветное сканирование
- 146 Появляются сообщения об ошибках; Общие сообщение об ошибках при сканировании
- 147 Неприемлемое качество сканирования; Пустые страницы
- 151 Характеристики устройства серии
- 153 Характеристики факса
- 154 Батарея устройства серии
- 158 Требования; Регулирующая информация для стран
- 159 Положения безопасности; Безопасность при работе с лазерными устройствами; Canada DOC regulations
- 162 Декларация соответствия
- 163 Защита окружающей среды; Образование озона; Экономия тонера
- 165 Ограничения материала; Nederlands
- 166 Дополнительная информация
- 167 Таблицы безопасности материалов
- 169 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ на устройство
- 172 Таблицы деталей и дополнительных принадлежностей
- 175 Переработка картриджей
- 177 Обслуживание и поддержка
- 178 Возврат устройства; Инструкции по повторной упаковке
- 179 Снятие входного лотка для носителя
- 180 Расширенная гарантия
- 181 Форма информации об обслуживании
- 187 Указатель