МФУ HP DeskJet Ink Advantage 4625 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Как
настроить
принтер
при
использовании
линии
DSL
1.
Приобретите
фильтр
DSL
у
поставщика
услуг
DSL.
2.
Подсоедините
один
конец
кабеля
,
входящего
в
комплект
поставки
принтера
,
к
открытому
порту
фильтра
DSL,
а
другой
—
к
порту
1-LINE
на
задней
панели
принтера
.
Примечание
.
Может
потребоваться
подсоединить
прилагаемый
телефонный
кабель
к
адаптеру
,
предоставленному
для
данной
страны
/
региона
.
Если
для
подключения
принтера
к
фильтру
DSL
использовать
другой
кабель
,
не
входящий
в
комплект
поставки
,
то
возможны
сбои
при
работе
с
факсами
.
Этот
специальный
телефонный
кабель
отличается
от
обычных
кабелей
,
которые
могут
использоваться
дома
или
в
офисе
.
Поскольку
в
комплект
поставки
входит
только
один
телефонный
кабель
,
для
данной
настройки
могут
потребоваться
дополнительные
телефонные
кабели
.
3.
С
помощью
дополнительного
телефонного
кабеля
подключите
фильтр
DSL
к
телефонной
розетке
.
4.
Выполните
проверку
факса
.
Если
при
настройке
принтера
и
дополнительного
оборудования
возникают
проблемы
,
обратитесь
к
местному
поставщику
услуг
или
производителю
для
получения
дополнительной
информации
.
Вариант
В
.
Настройка
принтера
при
использовании
мини
-
АТС
или
линии
ISDN
При
использовании
мини
-
АТС
или
преобразователя
/
терминального
адаптера
ISDN
выполните
следующие
действия
.
•
При
использовании
преобразователя
/
терминального
адаптера
для
мини
-
АТС
или
интерфейса
ISDN
убедитесь
,
что
принтер
подключен
к
порту
,
предназначенному
для
факсимильного
аппарата
или
телефона
.
Кроме
того
,
по
возможности
убедитесь
,
что
терминальный
адаптер
будет
использовать
правильный
протокол
для
данной
страны
/
региона
.
Примечание
.
Некоторые
системы
ISDN
позволяют
настроить
порты
для
определенного
телефонного
оборудования
.
Например
,
можно
назначить
один
порт
для
телефона
и
факса
Group 3,
а
другой
—
для
комбинированных
задач
.
Если
при
подсоединении
преобразователя
ISDN
к
порту
,
предназначенному
для
факса
/
телефона
,
возникнут
неполадки
,
попробуйте
использовать
порт
,
предназначенный
для
комбинированных
задач
.
Он
может
быть
помечен
как
«multi-combi»
или
аналогичным
образом
.
•
Если
используется
мини
-
АТС
,
отключите
сигнал
ожидания
вызова
.
Примечание
.
Многие
цифровые
мини
-
АТС
используют
сигнал
ожидания
вызова
,
который
по
умолчанию
включен
.
Такой
сигнал
ожидания
вызова
является
помехой
для
передачи
факсов
,
и
в
этом
случае
принтер
не
сможет
отправлять
и
получать
факсы
.
Инструкции
по
отключению
сигнала
ожидания
вызова
см
.
в
документации
к
мини
-
АТС
.
•
При
использовании
мини
-
АТС
сначала
наберите
номер
для
внешней
линии
,
а
затем
номер
факса
.
•
Используйте
прилагаемый
кабель
для
подключения
принтера
к
телефонной
розетке
.
В
противном
случае
могут
возникнуть
проблемы
с
отправкой
и
получением
факсов
.
Этот
специальный
телефонный
кабель
отличается
от
телефонных
кабелей
,
которые
уже
могут
иметься
дома
или
в
офисе
.
Если
прилагаемый
телефонный
кабель
слишком
короткий
,
можно
приобрести
в
магазине
электроники
соединитель
и
удлинить
кабель
.
Может
потребоваться
подсоединить
прилагаемый
телефонный
кабель
к
адаптеру
,
предоставленному
для
данной
страны
/
региона
.
Приложение
В
200
Дополнительная
настройка
факса
Содержание
- 5 Содержание; Начало
- 6 Сканирование; (HP Deskjet Ink Advantage; Копирование
- 7 HP ePrint; Использование
- 8 HP
- 14 Примечание; Специальные; Визуальное
- 15 Управление
- 18 Обзор
- 20 Mac
- 22 Продукты
- 24 Размещение
- 26 Совет; Загрузка
- 28 Как
- 31 Очистка
- 32 Осторожно
- 36 Внимание
- 37 Печать; HP ePrint. HP ePrint —
- 42 dpi
- 47 Windows
- 51 Mac OS X; TXT
- 54 Отправка
- 58 fax
- 59 Fax
- 60 Legal; Получение
- 61 Start; Настройка
- 67 SMB Windows
- 75 ECM; DSL
- 81 HP ePrint
- 82 ePrint; Mac OS
- 84 Удаление
- 85 Информация
- 91 Служба
- 100 USB; Неправильное; USB; USB
- 106 Уменьшенные; Низкое
- 108 Проверьте
- 111 TWAIN
- 113 Значительные
- 114 Не
- 135 Dock
- 136 VPN
- 139 JavaScript; Ping
- 146 Macintosh
- 154 Крупный
- 155 Если
- 162 Физические
- 171 Нормативный
- 173 Geräuschemission; LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN
- 176 Notice to users in the European Economic Area
- 183 California Perchlorate Material Notice
- 195 Картриджи
- 196 Носители
- 204 ISDN
- 222 Параллельный
- 226 Перед
- 232 IP
- 233 Сброс
- 235 «cookie»
- 238 Ошибки
- 247 Указатель
- 251 OCR