МФУ HP 513 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ограничение содержания вредных веществ (Индия)
This product, as well as its related consumables and spares, complies with the reduction in hazardous
substances provisions of the "India E-waste Rule 2016." It does not contain lead, mercury, hexavalent chromium,
polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01
weight % for cadmium, except where allowed pursuant to the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
Положение о контроле за отходами электрического и электронного оборудования
(Турция)
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine uygundur
EPEAT
Most HP products are designed to meet EPEAT. EPEAT is a comprehensive environmental rating that helps
identify greener electronics equipment. For more information on EPEAT go to
. For information on
HP's EPEAT registered products go to
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/epeat_printers.pdf
.
Информация для пользователей об экологической маркировке SEPA (Китай)
中国
环
境
标识认证产
品用
户说
明
噪声大于
63.0 dB(A)
的
办
公
设备
不宜放置于
办
公室内，
请
在独立的隔离区域使用。
如需
长时间
使用本
产
品或打印大量文件，
请
确保在通
风
良好的房
间
内使用。
如您需要确
认
本
产
品
处
于零能耗状
态
，
请
按下
电
源关
闭
按
钮
，并将插
头
从
电
源插座断开。
您可以使用再生
纸
，以减少
资
源耗
费
。
Маркировка энергоэффективности принтера, факса и копировального устройства
для Китая
复印机、打印机和
传
真机能源效率
标识实
施
规则
依据
“
复印机、打印机和
传
真机能源效率
标识实
施
规则
”
，
该
打印机具有中国能效
标识
。
标识
上
显
示的能
效等
级
和操作模式
值
根据
“
复印机、打印机和
传
真机能效限定
值
及能效等
级
”
标
准（
“GB 21521”
）来确定
和
计
算。
1.
能效等
级
产
品能效等
级
分
3
级
，其中
1
级
能效最高。能效限定
值
根据
产
品
类
型和打印速度由
标
准确定。能
效等
级则
根据基本功耗水平以及网
络
接口和内存等附加
组
件和功能的功率因子之和来
计
算。
2.
能效信息
喷
墨打印机
–
操作模式功率
睡眠状
态
的能耗按照
GB 21521
的
标
准来衡量和
计
算。
该
数据以瓦特
(W)
表示。
–
待机功率
待机状
态
是
产
品
连
接到
电
网
电
源上功率最低的状
态
。
该
状
态
可以延
续
无限
长时间
，且使用者
无法改
变
此状
态
下
产
品的功率。
对
于
“
成像
设备
”
产
品，
“
待机
”
状
态
通常相当于
“
关
闭
”
状
态
，但
也可能相当于
“
准
备
”
状
态
或者
“
睡眠
”
状
态
。
该
数据以瓦特
(W)
表示。
136 Приложение А Техническая информация
RUWW
Содержание
- 3 Содержание
- 7 Начало работы
- 8 Компоненты принтера
- 10 Знакомство с системой подачи чернил
- 11 Функции панели управления; Обзор кнопок и индикаторов
- 12 Значки на дисплее панели управления
- 13 Индикаторы панели управления и состояние значков на экране; Индикатор кнопки Характеристики
- 16 Значок выравнивания печатающих головок
- 18 Значок Количество копий
- 22 Основные сведения о бумаге; Типы бумаги, рекомендуемые для печати
- 24 Заказ бумаги и других расходных материалов HP
- 25 Откройте программное обеспечение принтера HP (Windows)
- 27 Спящий режим
- 28 Тихий режим
- 29 Автоотключение
- 30 Печать
- 35 Печать документов
- 36 Печать фотографий
- 37 Печать на конвертах
- 38 Печать с помощью приложения HP Smart
- 40 Печать в режиме Максимум dpi
- 41 Печать с компьютера или ноутбука Mac
- 42 Печать с мобильных устройств
- 43 Советы по успешной печати; Советы по загрузке бумаги; Советы по настройке принтера
- 46 Просмотр состояния заданий печати и управление заданиями
- 53 Использование веб-сайта HP Connected
- 55 Копирование и сканирование
- 57 Загрузка оригинала
- 58 Сканирование с помощью приложения HP Smart; Сканирование с устройств на базе iOS и Android
- 59 Сканирование с устройства Windows 10
- 61 Сканирование с компьютера
- 62 Изменение параметров сканирования (Windows)
- 65 Советы по сканированию и копированию
- 67 Уровень чернил
- 68 Повторная заправка емкостей для чернил
- 71 Заказ расходных материалов
- 72 Печать с использованием только черных чернил
- 73 Повышение качества печати
- 77 Чистка принтера
- 78 Советы по работе с чернилами и печатающими головками
- 79 Перемещение принтера
- 80 Подключение
- 81 Перед началом работы
- 82 Перевод принтера в режим настройки
- 85 Беспроводное подключение к принтеру без маршрутизатора (Wi-
- 89 Подключение принтера с помощью приложения HP Smart
- 90 Изменение параметров беспроводной связи
- 91 Подключите принтер к компьютеру с помощью USB-кабеля
- 93 Использование дополнительных средств управления принтером; Откройте встроенный веб-сервер
- 94 Сведения о файлах «cookie»
- 95 Советы по настройке и использованию сетевого принтера
- 96 Решение проблемы
- 98 Дополнительная справка
- 99 Ошибки панели управления
- 100 Вызов справки в приложении HP Smart
- 101 Замятие и ошибки подачи бумаги; Устранение замятия бумаги и застревания каретки; Прочтите общие инструкции по устранению замятий
- 105 Узнайте, как предотвратить замятие бумаги; Устранение проблем, связанных с подачей бумаги
- 108 Проблема с картриджем
- 115 Проблемы печати; Исправление ошибок печати (невозможно распечатать)
- 118 Исправление проблем с качеством печати
- 119 Проблемы копирования
- 120 Проблемы сканирования
- 121 Проблемы с сетью и подключением; Устранение проблем подключения к сети; Поиск настроек сети для беспроводного подключения
- 122 Изменение USB-подключения на беспроводное подключение
- 123 Аппаратные проблемы принтера
- 124 Решение проблем, возникающих при использовании веб-служб
- 125 Восстановите настройки по умолчанию
- 126 Обслуживание принтера; Очистка стекла сканера
- 127 Очистка внешних поверхностей
- 128 Служба поддержки HP; Связь с HP
- 130 Техническая информация
- 133 Соответствие нормам; Нормативный код модели
- 134 Уведомление о соответствии нормам Европейского Союза; Устройства с поддержкой беспроводной связи; Декларация о соответствии
- 135 Соответствие нормам проводной и беспроводной связи; Уведомление для пользователей в Бразилии; Уведомление для пользователей в Тайване; Уведомление для пользователей в Корее; Заявление для пользователей в Украине
- 137 Программа охраны окружающей среды
- 139 Химические вещества; Таблица опасных веществ и элементов, а также их содержимого (Китай)
- 142 Ограничение содержания вредных веществ (Индия); EPEAT; для Китая
- 144 Указатель
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
