МФУ Epson Stylus SX438W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

B
C
Remove.
Извлеките.
Витягніть.
.ةلازإاب مق
.دینک جراخ
Close.
Закройте.
Закрийте.
.قلغأ
.دیدنبب
A
Open.
Откройте.
Відкрийте.
.حتفا
.دینک زاب
Paper Jam
Замятие бумаги
Застрягання паперу
قرولا راشحنا
ذغاک ندرک ریگ
Paper Jam - jammed
inside 1
Замятие бумаги
— замятие внутри 1
Застрягання паперу
— застрягання
всередині пристрою
1
راشحنا - قرولا راشحنا
1 لخادلاب
ریگ - ذغاک ندرک ریگ
1 هاگتسد لخاد رد ندرک
If paper still remains near the rear
feeder, gently pull it out.
Если в заднем устройстве подачи
осталась бумага, аккуратно
вытяните ее.
Якщо біля заднього лотка подачі
залишається папір, обережно
витягніть його.
ةدحو نم برقلاب قرو يأ ءاقب ةلاح يف
قفرب هبحسا ،ةيفلخا قرولا ةيذغت
.جراخلل
هیذغت هب کیدزن زونه ذغاک هکیتروصرد
یمارآ هب ار نآ ،تسا یتشپ هدنننک
.دیشکب نوریب
Q
Press to resume printing.
Нажмите, чтобы возобновить
печать.
Натисніть для відновлення друку.
.ةعابطلا فانئتسا طغضا
.دیهد راشف پاچ یریگرس زا یارب
D
Содержание
- 9 .ةقباسلا اهتلاح ىلإ ةشاشلا ةداعإ رز يأ ىلع; ةحوللا ةيواز طبض; کیلک یادص ات دیشکب بقع تمس هب ار مرها ،نآ نسب ای هحفص ندرب نییاپ یارب
- 10 OK
- 11 يلعفلا ةشاشلا ضرع فلتخي دق
- 14 بسح صاخا قرولا رفاوت فلتخي
- 18 ةركاذ ةقاطب ةلازإ
- 30 Setup
- 42 Ink Cartridge Handling Precautions
- 44 ربحا شيطارخ لادبتسا
- 47 ةدحو نم برقلاب قرو يأ ءاقب ةلاح يف
- 49 Руководство пользователя