МФУ Epson Expression Home XP-303 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Print Quality/Layout
Problems
Проблемы с
качеством/макетом
печати
Проблеми якості/
макета друку
/ةدوج تاكشم
ةعابطلا طيطخت
حرط/تیفیک تاکشم
پاچ
Conirm the problem and try the solutions in numerical order. For further information, see your online User’s Guide.
Убедитесь в наличии проблемы и попробуйте применить решения в порядке их нумерации. Дополнительную информацию см.
в интерактивном Руководство пользователя.
Перевірте виникнення проблеми та спробуйте застосувати рішення у порядку їх нумерації. Для отримання докладнішої
інформації див. онлайновий Посібник користувача.
.تنرتنإا ربع يروفلا مدختسما ليلد ىلإ عجرا ،تامولعما نم ديزم ىلع لوصحلل .يمقرلا اهبيترتب لولحا بّرجو ةلكشما دوجو نم دكأت
.دینک هعجارم نیانآ ربراک يامنهار هب ،رتشیب تاعاطا یارب .دینک ناحتما یددع بیترت هب ار اه لح هار و دینک دییأت ار لکشم
Problems/ Проблемы/Проблеми/
تاكشما
/
تاکشم
Solutions/ Решения/Вирішення/
لولحا
/
اه لح هار
Banding (thin lines appear).
Полосы (возникновение тонких линий).
Смуги (утворюються тонкі лінії).
.)ةعيفر طوطخ( ةطرشأ روهظ
.)دوش یم رهاظ یکیراب طوطخ( راون
ABCDEFH
Blurry, grainy, or smeared.
Расплывчатость, зернистость или
смазанность.
Розпливчастість, зернистість або змазування.
.ةخطلم وأ ةببحم وأ ةتهاب ةعوبطما ةخسنلا
.راد هکل ای هناد هناد ،هریت
ABCDEG
Colors are faint, incorrect or missing.
Бледные, неправильные или
отсутствующие цвета.
Кольори тьмяні, неправильні або відсутні.
.ةدوجوم ريغ وأ ةحيحص ريغ وأ ةتهاب ناولأا
.دنا هتفر نیب زا ای تسردان گنر مک اه گنر
ABCDG
The image size or position is incorrect.
Неверные размер или положение
изображения.
Неправильні розмір або положення
зображення.
.حيحص ريغ اهناكم وأ ةروصلا مجح
.تسین تسرد نآ لحم ریوصت هزادنا
IJKL
Correct image sample
Пример надлежащего
изображения
Приклад належного зображення
ةحيحص ةروص جذوم
ریوصت هنوم حیحصت
Содержание
- 3 Contents; Handling Paper and Memory Cards; Содержание; Обращение с бумагой и картами памяти
- 9 OK; Returns to the top menu.
- 10 ىلع عاطال .لاصتاا ةكبش ةلاح ضرعي; يلعفلا ةشاشلا ضرع فلتخي دق
- 11 کیلک یادص ات دیشکب بقع تمس هب ار مرها ،نآ نسب ای هحفص ندرب نییاپ یارب; ةقاطلا ريفوت ةفيظو; رز يأ ىلع طغضا .دوسأا نوللا ىلإ LCD ةشاش لوحتت ،لومخا نم ةقيقد 13 دعب
- 12 بسح صاخا قرولا رفاوت فلتخي; Plain Paper; Простая бумага
- 16 ةركاذ ةقاطب ةلازإ; ءاضم
- 29 To display the following menus, press and then select; Чтобы открыть следующие меню, нажмите , а затем выберите
- 33 Нажмите
- 39 ربحا شيطارخ لادبتسا
- 43 ةيذغت ةدحو نم برقلاب قرو يأ ءاقب ةلاح يف
- 44 ABCDEFH; Розпливчастість, зернистість або змазування.; ABCDEG; Кольори тьмяні, неправильні або відсутні.; ABCDG; The image size or position is incorrect.; IJKL; ةحيحص ةروص جذوم
- 48 ةيفيك لوح اهحاصإو تاكشما فاشكتسا تاداشرإو تامولعم ىلع عاطال
- 49 .تاظحام نيودت وأ كب ةصاخا تانايبلا نم ةيطايتحا ةخسن
